Spare Parts List — (E 261, EN)
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
V-VTR 100 / 140 (01) — lista de piezas de repuesto de la unidad básica (Grundeinheit); abarca la unidad básica de la bomba con los conjuntos del lado del filtro y del lado de refrigeración.
Spare Parts
To order please indicate: model, serial-no., item-no., motor (kW, V, Hz). V = wearing parts, D = seals. Repair kits available (consisting of V- and D-parts).
| Pos. | Part Number | Description | Qty | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | p.2 ↗ | Housing | ||
| 2 | p.2 ↗ | Rotor | ||
| 3 | p.2 ↗ | Blade | V = wearing part | |
| 4 | p.2 ↗ | Key | ||
| 5 | p.2 ↗ | Housing cover A | ||
| 8 | p.2 ↗ | Dowel pin with threaded fastening | ||
| 9 | p.2 ↗ | Slotted nut | ||
| 10 | p.2 ↗ | Shaft seal | D = seal | |
| 11 | p.2 ↗ | Supporting disc | ||
| 12 | p.2 ↗ | Angular ball bearing | V = wearing part | |
| 13 | p.2 ↗ | Gasket | D = seal | |
| 14 | p.2 ↗ | Bearing cover A | ||
| 15 | p.2 ↗ | Housing cover B | ||
| 16 | p.2 ↗ | Shaft seal | D = seal | |
| 17 | p.2 ↗ | Lock ring | V = wearing part | |
| 18 | p.2 ↗ | Cylinder roller bearing | V = wearing part | |
| 19 | p.2 ↗ | Gasket | D = seal | |
| 20 | p.2 ↗ | Bearing cover B | ||
| 21 | p.2 ↗ | Countersunk screw with loosening lock | ||
| 22 | p.2 ↗ | Disc | ||
| 23 | p.2 ↗ | Conical grease nipple |
Service Kits & Sets
- Repair kit — Consisting of V- (wearing) and D- (seal) parts p.2 ↗