Rev l xpert balance enclosures xvs ventilation stations
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Cubre las Cabinas de Balance Filtradas XPert de Labconco y las Estaciones de Ventilación Protector XVS en anchos de 2', 3', 4', 5', 6' y 8', variantes estándar (22.75" de alto, cortina de 8") y altas (32" de alto, cortina de 10" o 12"), con profundidades de 29" y 35.5" (35.5" en 5', 6', 8'). Los números de catálogo incluyen 3930300-3930310 (3'), 3930400-3930410 (4'), 3971500-3971641 (5'/6'), 3971800-3971821 (8'), y XVS 4863010-4868012. Accesorios cubiertos: monitores de flujo de aire Guardian 500 y Guardian Digital 1000, Extractores Portátiles FilterMate, sopladores remotos, superficies de trabajo, kits de luz fluorescente, adaptadores de transición de escape, compuertas, gabinetes de almacenamiento, estantes utilitarios, mangueras y kits de prefiltro.
Section-by-Section Technical Breakdown
Define la geometría de conexión de escape, los volúmenes de escape requeridos y las pérdidas de presión estática para cada tamaño de cabina a velocidades de cara de 60, 80 y 100 fpm, y el número de Extractores Portátiles FilterMate requeridos. El collar de escape es de 2" x 10" nominal; las cabinas de 2' a 6' usan una conexión, la cabina de 8' usa dos. Los adaptadores de transición están disponibles para manguera de 5" o conducto de 6".
- Exhaust collar: 2" x 10" (5.1 cm x 25.4 cm) nominal; top or bottom connection (one open, one closed).
- 2' through 6' enclosures require one exhaust connection; 8' enclosure requires two.
- Face velocity range 60-100 fpm; exhaust volume and static pressure loss tabulated per model.
- FilterMate requires 5" Transition Adapter 3912400 (sold with FilterMate).
- Multiple FilterMates require balanced airflow; 5', 6' and 8' enclosures require two or three FilterMates depending on face velocity and size.
Enumera los sopladores remotos montados en techo accesorios de Labconco con clasificaciones eléctricas, dimensiones, pesos y rendimiento CFM a varias presiones estáticas. Se ofrecen dos tamaños de bastidor: accionamiento directo de 1/4 hp con entrada de 6" ID y accionamiento por correa de 1/4 o 1/3 hp con entrada de 10.87" ID. Hay disponibles versiones a prueba de explosiones.
- Direct-drive blower: 1/4 hp, 6" ID inlet, 4.25" x 7.38" OD rectangular outlet; 595 CFM at 0.0" S.P., 167 CFM at 0.87" S.P.
- Catalog 4863500: 115 V, 60 Hz, 4.4 A; 4863501: 115/230 V, 50 Hz, 5.6/2.8 A; 7053501 explosion-proof 115 V, 60 Hz, 4.4 A.
- Belt-drive blowers: 1/4 or 1/3 hp, 10.87" ID inlet, 5.5" x 10" OD outlet; adjustable sheave to change RPM.
- Catalog 7068200 (1/4 hp, 115 V, 4.4 A), 7068300 (1/4 hp EP, 4.5 A), 7068400 (1/3 hp, 6.1 A), 7068500 (1/3 hp EP, 6.4 A).
- If connected to house exhaust, an adjustable damper or valve must be installed to control airflow.
Describe los Extractores Portátiles FilterMate para escape filtrado de sala o escape al exterior, con números de catálogo, voltajes, tipos de filtro, capacidades de flujo de aire y conexiones de escape. Se enumeran los números de parte y eficiencias de los filtros HEPA y de carbón.
- FilterMate airflow: up to 280 CFM with HEPA filter, up to 220 CFM with HEPA/Carbon combination, when connected with 8' of 5" diameter hose.
- Catalog 3970000-3970004 (115 V/60 Hz) and 3970020-3970024 (230 V/50 Hz).
- 3970002 (115 V) or 3970022 (230 V) recommended when outlet connects to house exhaust; includes 6" nominal thimble connection.
- HEPA filter Part #3707900: 99.99% efficient for particles 0.3 micron.
- HEPA filter with Bag-In/Bag-Out bag Part #3779002.
- Carbon filters: 3923400 organic vapors (12 lb activated), 3923401 formaldehyde (14 lb treated), 3923402 ammonia (16 lb treated).
Especifica receptáculos dúplex cercanos para FilterMate, monitor de flujo de aire, luz y balanza, y describe salidas conmutadas auxiliares en FilterMate y kits de luz fluorescente. Recomienda conectar el monitor de flujo de aire al mismo circuito conmutado que el soplador.
- FilterMate auxiliary switched outlet rated 8 amps.
- Fluorescent light kit auxiliary outlet can be used for any accessory under 8 amps.
- Airflow monitor should be connected to FilterMate auxiliary switched outlet so monitor is ON when blower is ON.
- For other blower systems, airflow monitor should be switched by the same circuit as the blower exhaust.
Cubre el desembalaje, traslado y montaje de la cabina sobre una superficie de trabajo. La superficie de trabajo debe ser nivelada, rígida, no porosa y químicamente resistente, con un área rebajada y cóncava. El frente de la cabina debe alinearse dentro de 1/8" del frente de la superficie de trabajo y se asegura con cuatro tornillos.
- Enclosure weight: 50 to 200 lbs (22 to 90 kg).
- Do not move the enclosure by tilting it onto a hand truck; use a flat low dolly or floor jack.
- Do not lift by the front Air Foil.
- Work surface should be at least as wide as the enclosure; front alignment within 1/8".
- For stainless steel work surfaces use #10-24 x 3/8" hex machine screws (Labconco P/N 1885806); allow minimum 1/8" clearance under screw head.
- Seal enclosure to work surface with a bead of silicone sealant.
Describe la conexión de la cabina a escape al exterior, FilterMate o sistemas de manga. El peso del conducto de escape debe soportarse independientemente de la cabina. Los adaptadores de transición están disponibles para escape superior o inferior y para manguera de 5" o conducto de 6".
- Exhaust ductwork weight must be supported independently of the enclosure superstructure.
- Exhaust system should be installed by a qualified HVAC contractor.
- 2' through 6' enclosures accept one 2" x 10" transition adapter; 8' enclosure has two connections.
- Labconco manufactures transition adapters for top or bottom exhaust and for 5" dia. hose or 6" dia. duct.
- Duct material should match the enclosure, procedures and chemical applications.
Explica cómo medir la velocidad de cara promedio en la abertura de la cortina e indica los resultados de prueba de fábrica ASHRAE 110-1995. Las lecturas de velocidad de cara se toman en dos filas a través de la abertura de la cortina, a 6" de los extremos y cada 12", con filas a 3" de la lámina superior de la cortina y a 3" por encima de la superficie de trabajo.
- Recommended average face velocity: 60 to 100 feet per minute.
- Factory ASHRAE 110-1995 rating: less than 0.05 ppm at 4 L/min (AM <0.05).
- Enclosure should be validated whenever relocated, serviced, or at least annually.
- Face velocity profiles and smoke testing should be performed frequently per organization's quality system.
Describe los elementos de diseño aerodinámico que proporcionan contención a bajas velocidades de flujo: lámina de aire Clean-Sweep, lámina superior de la cortina, suministro superior de aire de dilución, deflector perforado trasero zonificado, láminas de entrada de aire laterales, cortina al ras, iris de paso eléctrico y conexiones para accesorios.
- Upper dilution air supply introduces 5 to 7 percent of required air volume.
- Internal depth of 23" supports balances without extending outside enclosure.
- Two enclosure heights: 22.75" or 32"; depths 29" and 35.5" (35.5" on 5', 6', 8').
- Zoned rear perforated baffle has three sections with increasing airflow at bottom; removable or tilt-down for cleaning.
- Flush sash has wiping seal and spring-loaded latch or gas spring; pivots down for operation.
- Electrical pass-through iris allows cords through rear without large opening; solid plugs shipped, iris plugs included.
Proporciona el procedimiento operativo paso a paso: planificación, puesta en marcha, carga, técnicas de trabajo, purga final, descarga y apagado. Los requisitos clave de tiempo incluyen 1 minuto de purga después de la puesta en marcha y la carga, y 2-3 minutos de purga antes del apagado.
- Allow enclosure to operate unobstructed for 1 minute after start-up.
- After loading, wait one minute to purge airborne contaminants.
- Upon completion, allow 2 to 3 minutes undisturbed operation before shutting down blower.
- Only raise sash for loading.
- Keep all materials inside the lower air foil and work as far to the rear as possible.
- Surface decontaminate objects before removal; cover open trays and containers.
Define las tareas de mantenimiento semanales, mensuales y anuales, incluyendo limpieza, verificación del flujo de aire, medición de la velocidad de cara, inspección del deflector, reemplazo de lámparas y certificación anual.
- Weekly: clean interior; operate exhaust and note airflow with visible smoke.
- Monthly: measure face velocity with calibrated thermal anemometer; clean exterior; check rear baffle for blockage.
- Annually: replace fluorescent lamps; have enclosure validated by qualified certification technician.
- Airflow alarms recommended for constant monitoring.
Cubre el Kit de Monitor de Flujo de Aire Guardian 500 N.º 3944700 o 3944701: identificación de componentes, instalación, calibración y activación de alarma. El monitor proporciona alarmas visuales y audibles para flujo de aire anormal.
- Green light indicates normal flow; flashing red light with audible alarm indicates low flow below set point.
- Kit numbers 3944700 or 3944701.
- Permanently installed device for continuous airflow monitoring.
- Calibration procedure and alarm activation described in Chapter 6.
Cubre el Kit Guardian Digital 1000 N.º 3908800 o 3908801: operación, instalación, calibración y calibración alternativa para condiciones de volumen constante. El monitor muestra la velocidad de cara, proporciona salida RS232, modo de reducción nocturna y puertos de relé auxiliares.
- Kit numbers 3908800 or 3908801.
- Displays face velocity value.
- Provides RS232 output, night setback mode and several auxiliary relay ports.
- Alternate calibration procedure for constant volume conditions described.
Enumera los kits de pestillo de repuesto para la cortina de la cabina. Los números de parte y procedimientos específicos se proporcionan en el Capítulo 6.
- Replacement latch kits available for sash latch mechanism.
- Refer to Chapter 6 for part numbers and installation.
Enumera y describe los accesorios disponibles: superficies de trabajo, monitores de flujo de aire, kits de luz fluorescente, adaptadores de transición de escape, conectores de escape duales, sopladores remotos, compuertas de escape, Extractores Portátiles FilterMate y filtros, gabinetes de almacenamiento, kits de estantes utilitarios, manguera y kits de manguera, y kits de prefiltro.
- Work surfaces available in epoxy resin or stainless steel.
- Fluorescent light kit includes auxiliary outlet for accessories under 8 amps.
- Exhaust transition adapters for 5" hose or 6" duct, top or bottom.
- Exhaust dampers for house exhaust systems.
- Storage cabinets, utility shelf kits and holders available.
- Hose, hose clamps and hose kits available.
- Prefilter kits available.
Key Integration, Operating & Safety Requirements
| Specification / Condition | Engineering Implication | Aplica a |
|---|---|---|
| La velocidad de cara promedio recomendada en la abertura de la cortina es de 60 a 100 pies por minuto. p.21 ↗ | Sets the airflow target for blower selection and field validation; below 60 fpm containment may be compromised. | All XPert and XVS models |
| La conexión de escape acepta un collar nominal de 2" x 10" (5.1 cm x 25.4 cm); las cabinas de 2' a 6' tienen una conexión, la cabina de 8' tiene dos. p.10 ↗ | Ductwork and transition adapters must match this collar size; 8' units require dual exhaust runs. | All models; 8' uses two connections |
| Para una XPert/XVS estándar de 4' a 60/80/100 fpm, el volumen de escape es 150/200/250 CFM con pérdida de presión estática de 0.06/0.10/0.16 in. w.g. p.10 ↗ | Blower must deliver at least these CFM at the corresponding system static pressure. | 4' XPert/4' XVS standard height |
| Para una XPert Alta de 8' a 100 fpm, el volumen de escape es 775 CFM con pérdida de presión estática de 0.42 in. w.g. y requiere 3 FilterMates. p.10 ↗ | Largest airflow demand in the series; house exhaust or multiple FilterMates needed. | Tall 8' XPert |
| El Extractor Portátil FilterMate entrega hasta 280 CFM con filtro HEPA o hasta 220 CFM con combinación HEPA/Carbón cuando se conecta con 8' de manguera de 5" de diámetro. p.12 ↗ | For airflows above these limits, multiple FilterMates must be used and balanced. | FilterMate models 3970000-3970024 |
| El filtro HEPA Pieza N.º 3707900 es 99.99% eficiente para partículas de 0.3 micras. p.12 ↗ | Suitable for particulate containment; verify compatibility with chemical vapors (use carbon filter). | FilterMate with HEPA filter |
| La salida conmutada auxiliar del FilterMate está clasificada para 8 amperios; la salida auxiliar del kit de luz fluorescente puede usarse para cualquier accesorio de menos de 8 amperios. p.13 ↗ | Do not exceed 8 A total load on these convenience outlets. | FilterMate and fluorescent light kit |
| Los modelos de cabina pesan entre 50 y 200 lbs (22 a 90 kg). p.14 ↗ | Work surface and supporting structure must safely support this weight plus equipment; use mechanical lift for moving. | All models |
| El frente de la cabina debe alinearse dentro de 1/8" del frente de la superficie de trabajo. p.15 ↗ | Critical for proper airflow entry and sealing; misalignment can affect containment. | All models |
| Para superficies de trabajo de acero inoxidable use tornillos de máquina hexagonales #10-24 x 3/8" (P/N de Labconco 1885806); deje un espacio mínimo de 1/8" bajo la cabeza del tornillo. p.16 ↗ | Specify correct fasteners for stainless steel work surfaces; epoxy surfaces use supplied mounting screws. | Stainless steel work surfaces |
| El suministro superior de aire de dilución introduce del 5 al 7 por ciento del volumen de aire requerido. p.25 ↗ | Part of total exhaust volume; blower sizing must account for this bypass air. | All XPert and XVS models |
| La profundidad interna de 23" admite balanzas modernas sin extenderse fuera de la cabina. p.26 ↗ | Verify balance dimensions fit within 23" internal depth. | All models |
| Dos alturas de cabina disponibles: 22.75" o 32"; profundidades 29" y 35.5" (35.5" en 5', 6', 8'). p.26 ↗ | Tall height typically used for pipet operations, titration or taller equipment. | All models |
| Clasificación de fábrica ASHRAE 110-1995: menos de 0.05 ppm a 4 L/min (AM <0.05). p.21 ↗ | Baseline containment performance; field certification should confirm similar performance. | All XPert and XVS models |
| Eleve objetos grandes y voluminosos 3/4" sobre bloques para permitir el flujo de aire bajo el objeto y hacia las ranuras de escape del deflector trasero. p.28 ↗ | Prevents airflow blockage and turbulence; blocks must be level and secured. | All models |
| Deje que la cabina funcione sin obstrucciones durante 1 minuto después de la puesta en marcha y después de la carga; deje pasar de 2 a 3 minutos antes del apagado. p.29 ↗ | Purge times ensure contaminants are removed before work and before blower shutdown. | All models |
| El uso de ácido perclórico y materiales radioisotópicos de alto nivel están prohibidos en esta cabina. p.28 ↗ | Do not use for these applications; select appropriate specialized enclosure. | All XPert and XVS models |
| Si se conecta al escape del edificio, se debe instalar una compuerta ajustable (o válvula) para controlar adecuadamente el flujo de aire. p.11 ↗ | Required for balancing and maintaining face velocity, especially with multiple enclosures on one system. | House exhaust installations |
| Soplador remoto 4863500: 115 V, 60 Hz, 4.4 A, 1/4 hp, entrada de 6" ID, 595 CFM a 0.0" S.P., 167 CFM a 0.87" S.P. p.11 ↗ | Select blower based on required CFM at system static pressure; performance drops significantly at higher static pressure. | Remote blower 4863500 |
| Mantenga el nivel de humedad entre 45 y 60% para controlar la electricidad estática en las cabinas de balance. p.8 ↗ | Static charges can cause weighing errors; ionizers may be used if humidity control is insufficient. | XPert Balance Enclosures |
Faults & Troubleshooting
| Código / Síntoma | Possible Cause | Remedy | Note |
|---|---|---|---|
| Contaminants outside of enclosure p.53 ↗ | Improper user techniques for the enclosure. | See "Certifying the Hood" Chapter 3 and "Safety Precautions" Chapter 4 sections in the manual. (Ref. Appendix D) | Chapter 8 Troubleshooting |
| Contaminants outside of enclosure p.53 ↗ | Restriction of the baffle air slots or blockage of the exhaust outlet. | Remove obstruction to ensure that all air slots and the exhaust outlet are unobstructed. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Contaminants outside of enclosure p.53 ↗ | External factors are disrupting the enclosure airflow patterns or acting as a source of contamination. | See "Location Requirements" Chapter 2, "Certifying the Enclosure" Chapter 3, and "Safety Precautions" Chapter 4 sections of this manual. (Ref. Appendix D) | Chapter 8 Troubleshooting |
| Contaminants outside of enclosure p.53 ↗ | Enclosure has improper face velocity. | Have enclosure certified and check exhaust system. Check FilterMate filters for loading. Adjust FilterMate speed control. Enclosure should have average face velocity of 60-100 fpm. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Airflow monitor malfunction. No power. No lights. No display. p.53 ↗ | Power supply is not plugged into proper voltage; plug in power supply. Verify that airflow monitor interface cables are connected. Check fuses on FilterMate or accessory light. | Plug in power supply to proper voltage; verify interface cables; check fuses. | Chapter 8 Troubleshooting |
| No audible alarm. p.53 ↗ | Alarm has been temporarily silenced using "test/reset" or "enter" buttons. | Check alarm status; alarm may be silenced. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Wrong alarm set point. p.53 ↗ | Airflow monitor was not properly adjusted. | Repeat calibration steps outlined in the airflow monitor manual. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Constant audible alarm. p.53 ↗ | Check airflow and calibration of airflow monitor. | Check airflow and calibration of airflow monitor. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Continuous alarm. p.53 ↗ | Check the face velocity of the enclosure as the airflow of the system may have changed. | If face velocity is correct, calibrate the airflow monitor outlined in the Users Manual. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Monitor alarms; air way to airflow monitor sensor is blocked by insects, dust or debris. p.53 ↗ | Airway to airflow monitor sensor is blocked by insects, dust or debris. | Lightly clean the airway with clean air. Be careful not to touch sensitive electrical components. | Chapter 8 Troubleshooting |
| Audible disable will not stay ON p.53 ↗ | An alarm condition must be continuously present before the audible alarm can be silenced. If flow conditions fluctuate near the alarm set point, the airflow monitor will automatically reset itself. | Action should be taken to bring the enclosure airflow into proper operating parameters or adjust the alarm set point lower. | Chapter 8 Troubleshooting |