Induztr
Resumen técnico Visor de documentos Modelos relacionados

E2 — product leaflet

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Detectores de fugas Pfeiffer Vacuum E2 y VE2 (pruebas de fugas por microflujo). Dos variantes: E2 (rango de presión 1–11 bar abs.) y VE2 (vacío, hasta 138 mbar abs.). Los accesorios/opciones incluyen software LeakTek, herramientas Adaptive Test, Leak Rx, tanques de expansión, reguladores de presión, orificios de calibración (ECD, SE, ECS), válvula de escape remota, paquetes de vacío sin aceite, terminal remoto, filtro de UUT de extracción de masa, conectores rápidos.

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 1
Características

Destaca la tecnología Micro-Flow con sensores patentados de temperatura, presión y flujo, que proporciona tiempos de ciclo cortos y alta sensibilidad y repetibilidad. Las unidades se describen como flexibles para una amplia gama de aplicaciones con carcasa de acero inoxidable opcional e interfaz remota LAN.

  • Patented Micro-Flow technology with patented temperature, pressure and flow sensors
  • Short cycle times, best-in-class sensitivity, high repeatability
  • Optional stainless steel housing
  • Remote interface through LAN
pp. 1
Accesorios, piezas de repuesto y opciones

Enumera los accesorios, opciones y piezas de repuesto disponibles, incluidos herramientas de software, orificios de calibración, paquetes de generación de vacío y accesorios neumáticos.

  • LeakTek software and Adaptive Test utility tools; Leak Rx
  • Expansion tank small/medium/large; precision pressure regulator small/medium volume
  • Verification orifice ECD, SE (ECD-X-PSE·X-P), ECS air calibration
  • Glass orifice calibrated at barometric inlet, vacuum outlet on primary standard
  • Remote exhaust valve with filter
  • Oil-free vacuum generation and control packages (ca. 0.3–0.8 bar abs. and ca. 0.07–0.15 bar abs.); rough vacuum package
  • Remote pendant with on/off button
  • Mass extraction UUT filter; quick connector with plug
pp. 2
Especificaciones técnicas (E2 vs VE2)

Tabla comparativa de los modelos E2 y VE2 que cubre sensibilidad, rango de presión, alimentación, entorno, interfaces, E/S, peso y dimensiones.

  • Sensitivity: E2 0.01 cc/min and higher; VE2 1·10⁻⁴ sccs
  • Pressure range: E2 14.5–165 psia (1–11 bar abs.); VE2 vacuum to 138 mbar abs. up to barometric
  • Power supply: 110/120 / 220/240 V AC (50/60 Hz)
  • Operating temperature 15–45 °C; humidity 30–80 %
  • User interface: RJ45 Ethernet, RS232; software LeakTek with local or LDAP domain authentication; Windows 10 remote laptop OS
  • Interfaces: USB, wired Ethernet; 1x LAN (RJ45)
  • Weight ~10 kg; dimensions 305 x 305 x 305 mm
  • Pneumatic connections: 1/4" Swagelok test ports, 3/8" Swagelok vacuum
  • Digital I/O: opto-isolated 5–30 V DC (inputs: start, stop, test type, remote pressure switch; outputs: pass, fail, test type, test on, clamp, custom)
  • Analog output: single channel 0–5 V DC pressure control

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication Aplica a
La sensibilidad del E2 es 0,01 cc/min y superior p.2 ↗ Use E2 for fine leak testing where leak rates down to 0.01 cc/min must be detected E2
La sensibilidad del VE2 es 1·10⁻⁴ sccs p.2 ↗ VE2 suitable for ultra-fine vacuum leak testing applications VE2
Rango de presión del E2 1–11 bar abs. (14,5–165 psia) p.2 ↗ Ensures test part and fixtures are rated for up to 11 bar absolute overpressure E2
Rango de presión del VE2 desde vacío 138 mbar abs. hasta presión barométrica p.2 ↗ VE2 is the choice when testing requires vacuum conditions down to ~138 mbar absolute VE2
Alimentación 110/120 o 220/240 V CA, 50/60 Hz p.2 ↗ Works on standard industrial mains worldwide without transformers; verify supply voltage variant at installation whole series
Temperatura de funcionamiento 15–45 °C, humedad 30–80 % p.2 ↗ Installation environment must be conditioned within these limits for specified accuracy/repeatability whole series
E/S digitales optoaisladas, 5–30 V CC p.2 ↗ PLC handshake signals must stay within 5–30 V DC; inputs cover start/stop/test type/remote pressure switch, outputs pass/fail/test type/test on/clamp/custom whole series
Salida analógica de un solo canal 0–5 V CC para control de presión p.2 ↗ Downstream pressure monitoring/control hardware must accept 0–5 V DC signal range whole series
Conexiones neumáticas: 1/4" Swagelok para puertos de prueba, 3/8" Swagelok para vacío p.2 ↗ Plumbing/tubing kits must be specified with matching Swagelok fitting sizes whole series
Peso aprox. 10 kg, dimensiones 305 x 305 x 305 mm p.2 ↗ Compact footprint allows bench or integration mounting with standard handling whole series
Conexión de red 1x LAN (RJ45); también interfaz serie USB y RS232 p.2 ↗ Remote operation/integration via Ethernet; RS232 and USB available for legacy tooling whole series
El software es LeakTek con autenticación local o de dominio LDAP en portátil remoto con Windows 10 p.2 ↗ IT integration possible via domain authentication; requires Windows 10 host laptop whole series
Paquetes opcionales de generación y control de vacío sin aceite a ca. 0,3–0,8 bar abs. y ca. 0,07–0,15 bar abs., más paquete de vacío grueso p.1 ↗ Select package matching required VE2 vacuum level; oil-free design prevents contamination of test parts option for VE2 use
Las opciones de calibración incluyen orificio de verificación ECD/SE (ECD-X-PSE·X-P), calibración de aire ECS y orificio de vidrio calibrado en entrada barométrica/salida de vacío sobre patrón primario p.1 ↗ Plan periodic calibration/verification using these reference orifices for traceable leak-rate checks whole series
Carcasa de acero inoxidable opcional e interfaz remota LAN p.1 ↗ Stainless housing option for harsh/cleanroom environments; LAN enables remote monitoring whole series (options)

Modelos relacionados