BINDER KB ECO 1020
BINDER KB ECO 1020 — Incubadoras con Temperatura 0…70 °C.
La KB ECO 1020 es una incubadora de refrigeración termoeléctrica (Peltier) de 1.020 L con un rango de trabajo de 0–70 °C y una uniformidad de 0,1 K, la cámara más grande de la serie KB ECO. Se distingue de sus hermanas menores (240/400/720) por su anchura interior de 973 mm y una carga permitida de 150 kg, y está destinada al almacenamiento a largo plazo y a la incubación a 4–37 °C en flujos de trabajo farmacéuticos y microbiológicos.
Recambios directos (drop-in)
BINDER KB ECO Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Temperatura, °C | Depth, cm | Height, cm | Interior volume, L | Interior width, mm | Load per rack, kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KB ECO 1020 Actual | 0–70 | 114.9 | 192.5 | 1020 | 973 | 45 |
| KB ECO 240 | 0–70 | 79.6 | 146.1 | 247 | 650 | 30 |
| KB ECO 400 | 0–70 | 79.6 | 194.6 | 400 | 650 | 30 |
| KB ECO 720 | 0–70 | 88.5 | 192.5 | 700 | 973 | 45 |
Especificaciones completas
| Temperatura | 0...70 °C |
| Volumen interior | 1020 L |
| Carga por bandeja | 45 kg |
| Compensación de calor máx. | 500 W |
| Nominal power | 1.3 kW |
| Carga permitida | 150 kg (both variants) |
| Fluctuación de temperatura | 0.1 K |
| Uniformidad de temperatura | 0.1 K |
| Distancia a la pared trasera | 100 mm (both variants) |
| Distancia a la pared lateral | 100 mm (both variants) |
| Article Number mfr | 9020 |
| Recovery time after door was opened for 30 s at 37°C mfr | 4 min |
| Profundidad | 1149 mm (both variants) |
| Altura | 1925 mm (both variants) |
| Anchura interior | 973 mm (both variants) |
| Ancho | 1250 mm (both variants) |
| Net weight of the unit (empty) mfr | 327 kg |
| Frecuencia de alimentación | 50 Hz |
| Rated voltage | 200...230 V |
| Fusible de la unidad | 16.0 A |
| Phase (Nominal voltage) mfr | 1 |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- La KB ECO 1020 utiliza refrigeración Peltier (termoeléctrica) sin circuito de refrigerante; el controlador de cámara RD4 gestiona los puntos de consigna, las alarmas y el registro de datos.
- Dentro de la serie KB ECO es el modelo más grande: volumen interior de 1.020 L, anchura interior de 973 mm, anchura neta de 1.250 mm, altura neta de 1.925 mm y profundidad neta de 1.149 mm. Las hermanas 240, 400 y 720 comparten el mismo rango de 0–70 °C pero con cámaras más pequeñas.
- Existen dos variantes eléctricas: KBECO1020-230V (Art. 9020-0425, 200–230 V 1~, enchufe CEE 7/7) y KBECO1020UL-120V (Art. 9020-0428, 100–120 V 1~, enchufe NEMA 5-20). La variante de 230 V consume 1,3 kW nominales; la variante UL 0,9 kW.
- La carga permitida es de 150 kg en total, con 45 kg por estante; el peso neto en vacío es de 327 kg.
Comportamiento bajo carga y en funcionamiento
- La fluctuación y la uniformidad de temperatura son ambas de 0,1 K; la recuperación tras una apertura de puerta de 30 s a 37 °C es de 4 min.
- La compensación máxima de calor es de 500 W, lo que limita la entrada de calor de las muestras cargadas que el sistema Peltier puede compensar mientras mantiene el punto de consigna.
- El rango de cultivo previsto para microorganismos es de 4–37 °C, cubriendo el almacenamiento refrigerado (4 °C), la incubación (20–25 °C, 37 °C) y programas de temperatura alterna mediante conmutación automática del punto de consigna.
- La protección contra sobretemperatura es de clase 3.1 según DIN 12880:2007, con un dispositivo de protección contra sobretemperatura de clase 1; ambos deben configurarse y comprobarse funcionalmente.
Instalación, control y operación
- La distancia mínima a la pared es de 100 mm en la parte posterior y 100 mm en los laterales; se prohíbe la instalación en huecos no ventilados para permitir la disipación del calor.
- La protección IP es 20 (EN 60529): la cámara debe mantenerse a prueba de salpicaduras y seca durante el funcionamiento, la limpieza y el mantenimiento.
- El controlador RD4 admite conmutación automática del punto de consigna basada en fecha o en ciclos, modo Idle, alarmas de rango de tolerancia con retardo, zumbador audible, inicio/parada de programa, conexión en red Ethernet y un registrador de datos DL1 con tasa de almacenamiento configurable.
- La transferencia de datos se realiza mediante memoria USB (importación/exportación); el software APT-COM™ 4 puede conectar en red hasta 100 cámaras a un PC.
- La descongelación durante el funcionamiento en refrigeración y la protección anticondensación son funciones del controlador descritas en el manual.
Integration & Operating Notes
El modelo de 230 V requiere 200–230 V 1~ 50/60 Hz dimensionados para una corriente nominal de 5,8 A (1,3 kW), mientras que el modelo UL requiere 100–120 V dimensionados para 7,5 A (0,9 kW). El fusible de la unidad es de 16,0 A; conectar una variante a una clase de tensión incorrecta impedirá el arranque o dañará la electrónica del Peltier/controlador.
La cámara no debe instalarse en huecos no ventilados; se requieren distancias mínimas prescritas de 100 mm en la parte posterior y 100 mm en los laterales para la disipación del calor. El incumplimiento de estas holguras conlleva riesgo de daños por sobrecalentamiento y un rendimiento de refrigeración Peltier degradado.
La carga permitida es de 150 kg para la cámara y 45 kg por estante. Superar estos límites puede deformar los estantes o el interior de la cámara y queda fuera del diseño mecánico validado; también debe tenerse en cuenta la compensación máxima de calor de 500 W al cargar muestras que generan calor.
El material de carga no debe contener ingredientes corrosivos (particularmente ácidos y haluros) que ataquen componentes de acero inoxidable, aluminio y cobre, y la cámara no debe operarse en áreas potencialmente explosivas. Los daños por corrosión debidos a dichos ingredientes quedan excluidos de la responsabilidad de BINDER.
El mantenimiento debe realizarse al menos una vez al año por electricistas autorizados o expertos autorizados por BINDER; la garantía queda anulada si personal no autorizado lo realiza. Se requiere una inspección eléctrica repetida anual según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702, además de pruebas antes de la puesta en marcha inicial y antes de reanudar el funcionamiento tras mantenimiento o reparación.
Con mayor polvo en el aire ambiente, limpiar la rejilla del ventilador Peltier por aspiración o soplado varias veces al año. Una rejilla obstruida reduce la disipación de calor y puede degradar la capacidad de refrigeración o provocar condiciones de sobretemperatura. El recordatorio de servicio muestra los días restantes hasta el mantenimiento cuando se mantiene pulsado OK durante 5 segundos.
La protección IP es 20 según EN 60529, lo que significa que no hay protección contra el agua. La cámara debe instalarse a prueba de salpicaduras y no debe mojarse durante el funcionamiento, la limpieza o el mantenimiento; la limpieza y descontaminación deben seguir los procedimientos del manual para evitar la entrada en componentes eléctricos y Peltier.
Selection & Integration Q&A
Elija la 1020 cuando necesite la mayor capacidad de la serie: 1.020 L interiores, 973 mm de anchura interior y 150 kg de carga permitida. Las 240/400/720 comparten el rango de 0–70 °C pero ofrecen cámaras más pequeñas; elíjalas cuando el espacio en el suelo o el volumen de muestras sea menor. Tenga en cuenta el peso en vacío de 327 kg y la anchura neta de 1.250 mm de la 1020 para el acceso al lugar de instalación.
La variante de 230 V necesita 200–230 V 1~ 50/60 Hz dimensionados para 5,8 A (1,3 kW) con enchufe CEE 7/7; la variante UL necesita 100–120 V dimensionados para 7,5 A (0,9 kW) con NEMA 5-20. Para la monitorización de múltiples cámaras, planifique el direccionamiento Ethernet y las direcciones de cámara para APT-COM™ 4, que conecta en red hasta 100 cámaras.
Mantenga 100 mm de holgura en la parte posterior y laterales y nunca instale en un hueco no ventilado; la carcasa IP 20 debe permanecer seca. No supere 150 kg de carga total ni 45 kg por estante, y respete la compensación máxima de calor de 500 W. La cámara no es para áreas explosivas ni para esterilización de dispositivos médicos.
Planifique el mantenimiento anual por personal autorizado por BINDER más una inspección eléctrica repetida anual según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702. Limpie la rejilla del ventilador Peltier varias veces al año en aire polvoriento; sustituya la junta de la puerta solo en frío. El software APT-COM™ 4 y las memorias USB para transferencia de datos son accesorios, no incluidos.