Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

OmniStar — instruction manual gsd 350 thermostar 1st generation

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Instrucciones de funcionamiento del sistema de análisis de gases GSD 350 de Pfeiffer Vacuum, que abarcan las variantes OmniStar (PT Q8...) y ThermoStar (PT Q9...). Las variantes incluyen versiones estándar y para gases corrosivos (sufijo C), filamentos de Ir-Y2O3 o W, con/sin unidad de calibración, rangos de masas 100/200/300 u, entradas de gas de acero inoxidable (OmniStar, capilar de 1/2 m, calentamiento a 200/350 °C) o de cuarzo (ThermoStar, capilar de 1/2 m, calentamiento a 200/350 °C), y con/sin pantalla de 7". Ejemplo de número de pieza PT Q80 217 110 = OmniStar estándar, filamento de Ir-Y2O3, capilar de acero inoxidable de 1 m con calentamiento a 200 °C, 100 u, con pantalla.

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 10-11
Acerca de este manual, documentos aplicables y variantes

Define la validez del manual, la lista de documentos de componentes aplicables (QMG 250 PrismaPro, turbobomba HiPace 80, TC 110, bomba de diafragma DC MVP 010-3, etc.) y el desglose completo de variantes/pedidos con la estructura del número de pieza. El grupo destinatario abarca al personal de transporte, instalación, funcionamiento, mantenimiento y eliminación.

  • Part numbers follow scheme: PT Q8x/Q9x + filament variant + gas inlet code + mass range + display option
  • Filament codes: 1 = Ir-Y2O3 (calibration unit), 2 = Ir-Y2O3, 5 = W (calibration unit), 6 = W
  • OmniStar capillary: stainless steel OD 1/16", ID 0.15 mm; ThermoStar: quartz OD 0.23 mm, ID 0.15 mm
  • Gas inlet orifice material: Platinum/Iridium on both versions; OmniStar gas inlet valve-controlled (2 valves), ThermoStar continuously open
  • Options: heating to 200 °C or 350 °C, corrosive gas version with sealing gas, calibration unit with PFTBA
pp. 21-32
Descripción del producto: principio funcional, disposición, entrada de gas y calentamiento

El GSD 350 reduce la presión del gas de muestra de 1000 hPa a la presión de trabajo del PrismaPro mediante una etapa de reducción de presión y analiza los componentes del gas por relación masa/carga con el cuadrupolo QMA 250. Describe los sistemas de entrada de gas, la unidad de calibración, los sistemas de vacío, el sistema de gas de sellado (versión corrosiva), las unidades de calentamiento y los componentes electrónicos.

  • Sample gas flow through capillary: 1–2 sccm
  • Turbopump (SplitFlow principle) maintains operating pressure < 5×10⁻⁵ hPa in vacuum chamber with gas inlet open
  • ThermoStar quartz capillary ends 1–2 mm in front of the orifice so reactive gases avoid wall contact
  • Calibration unit calibrates mass scale, sensitivity and resolution in high mass range (> 200 u) using PFTBA; PFTBA persists in background signal — baking out after calibration recommended
  • Total pressure gauge covers 1000 hPa to 5×10⁻⁹ hPa
  • Heating units: capillary 200 °C or 350 °C version (adjustable 80 °C to max, default 120 °C), gas inlet heating max 100 °C (automatic), vacuum chamber 100–130 °C
  • Sealing gas: major portion ~300 sccm flows to exhaust gas connection; sealing gas dilutes inlet gas concentrations by factor > 100
  • Electronics: QME 250 analyzer electronics, TC 110 turbopump drive, power supply pack, mainboard, PoE injector, 7" touch display
pp. 36-48
Instalación y conexiones

Abarca la ventilación, la conexión de las mangueras de gas de escape y de gas de sellado, la instalación del capilar, la configuración de Ethernet/red, incluida la configuración de la dirección IP, la toma de tierra funcional y la conexión a la red eléctrica, y la instalación del software PV MassSpec. El capítulo de interfaces define las conexiones USER IO, AUX IO, Ethernet y de red eléctrica.

  • Connection panel: AUX IO, USER IO, Ethernet RJ-45, sealing gas connection, exhaust gas connection, mains with power switch, grounding connection
  • IP address of GSD 350 and host computer can be changed; sub-network examples provided
  • Mains connection via IEC 320 C13 socket
  • Exhaust gas hose must be trimmed and connected; no overpressure permitted at exhaust gas connection
pp. 49-64
Puesta en marcha y manejo mediante pantalla

Encendido de la unidad y arranque del sistema de bombeo; manejo mediante la pantalla táctil de 7" con los menús Dashboard, Info, Settings, Messages, Control y Measurement. Los ajustes incluyen recetas de medición, calentamiento, sensores, idioma, inicio automático, red y parámetros del sistema GSD.

  • Control menu functions: pump down, vent, heating on/off, gas inlet valve open/close (OmniStar), bake-out, emission on/off, electron multiplier on/off, calibration valve open/close
  • Measurement modes: Spectrum Scan and Selected Masses recipes
  • Factory settings reset available; warning/fault messages shown via warning triangle and Messages menu
  • Version without display: controlled exclusively via web interface; LEDs for Power, Vacuum+Ready, Error, Heater, Filament, Purge
pp. 66-96
Mantenimiento

Intervalos y procedimientos de mantenimiento para la unidad básica, los sistemas de alto vacío y de vacío previo, la unidad de análisis de gases, los sistemas de entrada de gas de ambas versiones, los capilares, las unidades de calentamiento, los componentes electrónicos, la unidad de calibración y las piezas específicas para gases corrosivos. Incluye la sustitución de componentes (diafragma de la bomba de diafragma, fluido de funcionamiento de la turbobomba, orificio, capilares, QME 250, placa base, etc.).

  • Capillary servicing: stainless steel capillaries can be notched/snapped and shortened with clamping collar fittings; quartz capillary trimmed by notching/snapping (eye protection required)
  • Gas inlet maintenance includes orifice and interior gas guide replacement
  • Calibration unit: refilling with PFTBA calibration medium, calibration valve replacement
  • Corrosive gas version extras: sealing gas valve, manual and digital pressure regulator replacement
  • Fan protection screens and housing parts cleaning procedures defined
pp. 93-103
Solución de problemas, envío, reciclaje y servicio

Tabla de solución de problemas para el diagnóstico de fallos, instrucciones para el envío (se requiere la descontaminación de los productos contaminados), eliminación del sistema de análisis de gases, ofertas de servicio de Pfeiffer Vacuum, lista de piezas de repuesto, herramientas especiales e información para el pedido de accesorios.

  • Special tool PV M40 813 wrench for turbopump housing cover
  • Accessories include capillary hose adapter; ordering via Pfeiffer Vacuum
  • Contaminated devices must be decontaminated before shipping/maintenance/disposal
pp. 104-107
Datos técnicos y dimensiones

Datos técnicos generales, tablas de conversión de unidades para presión y caudal de gas, y planos dimensionales del GSD 350.

  • Permissible ambient conditions: indoor, max altitude 2000 m, 10–40 °C, IP30, protection class I, overvoltage category II, pollution degree 2, rel. humidity max 80% at <31 °C / 50% at <40 °C
  • Pressure unit conversion table (hPa/mbar/Torr) and gas throughput units (sccm, slpm)
  • Dimensions in mm shown in Fig. 69

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication S'applique à
El caudal de gas de muestra a través del capilar es de 1–2 sccm con la entrada de gas abierta p.26 ↗ Process side load is minimal; sample extraction won't disturb the process, but supply pressure must stay within the pressure-reduction stage design (1000 hPa inlet) Whole series
La turbobomba mantiene la presión de funcionamiento < 5×10⁻⁵ hPa en la cámara de vacío con la entrada de gas abierta p.27 ↗ Defines expected analyzer background conditions; higher pressures indicate blockage or pump degradation Whole series
Dimensiones del capilar: acero inoxidable OD 1/16" / ID 0.15 mm (OmniStar); cuarzo OD 0.23 mm / ID 0.15 mm (ThermoStar) p.11 ↗ Determines replacement capillary specs and conductance; quartz version is required for reactive gas analysis without wall contact OmniStar vs ThermoStar respectively
Calentamiento del capilar ajustable 80–200 °C (variante de 200 °C) u 80–350 °C (variante de 350 °C); valor nominal estándar 120 °C; calentamiento de la entrada de gas máx. 100 °C (automático); calentamiento de la cámara de vacío 100–130 °C p.29 ↗ Set heating above the dew point of condensable sample components; gas inlet heating cannot be set manually and switches parallel to capillary heating Whole series; 350 °C heating is an option
El medidor de presión total mide de 1000 hPa hasta 5×10⁻⁹ hPa en la cámara de vacío p.28 ↗ Continuous chamber pressure monitoring available on display and PV MassSpec without extra instrumentation Whole series
Rangos de masas disponibles: 100 u, 200 u, 300 u p.11 ↗ Select mass range per target gas species; calibration unit only calibrates reliably above 200 u with PFTBA Ordering code position for mass range
El medio de calibración es PFTBA, que persiste en la señal de fondo mucho después del cierre de la válvula p.27 ↗ Bake out the vacuum chamber after PFTBA calibration if low-level detection is required Versions with calibration unit
Gas de sellado (nitrógeno) en la versión para gases corrosivos: ~300 sccm fluyen hacia la conexión de escape y diluyen las concentraciones del gas de entrada en un factor > 100 p.28 ↗ Size exhaust/scrubber line for ~300 sccm sealing gas plus sample flow; no overpressure allowed at the exhaust connection Corrosive gas versions (GSD 350 O C / T C)
El interruptor de presión digital provoca la parada si la presión del gas de sellado supera o desciende por debajo del rango admisible p.28 ↗ Integrate the pressure switch signal into the process safety chain for corrosive-gas operation Corrosive gas versions
Límites ambientales: 10–40 °C, altitud máx. 2000 m, IP30, humedad rel. máx. 80% (<31 °C) / 50% (<40 °C), grado de contaminación 2 p.19 ↗ Installation site must be weatherproof indoor space within these limits; outdoor or ATEX use invalidates warranty Whole series
Peso de la unidad hasta 26 kg; se requiere elevación entre dos personas p.16 ↗ Plan installation and handling with 2 persons or lifting aids Whole series
La entrada de gas OmniStar se controla mediante dos válvulas (válvula de entrada de gas V1 y válvula de bomba V2), lo que permite la medición de fondo/gas cero; la entrada ThermoStar está continuamente abierta p.26 ↗ Choose OmniStar when individual gas admission and background subtraction are needed; ThermoStar for reactive/low-concentration gases OmniStar vs ThermoStar
El gas cero debe suministrarse en las mismas condiciones de presión que el gas analizado para una determinación precisa del fondo p.26 ↗ Provide a zero-gas source at process pressure for high-precision measurements Whole series
Conexión a la red eléctrica mediante IEC 320 C13; cable de 3 polos con toma de tierra de protección; los cables deben cumplir el aislamiento doble según IEC 61010/IEC 60950; conectar primero el cable de red p.16 ↗ Specify compliant cabling and earthing during installation; protective earth continuity is mandatory before other connections Whole series
Superficies calientes > 50 °C (componentes de calentamiento, entrada de gas) y superficies del tubo capilar posiblemente > 70 °C según el ajuste p.16 ↗ Provide touch protection, warning signs and EN 420 gloves; route cables away from > 70 °C surfaces Whole series
El capilar de cuarzo termina 1–2 mm delante del orificio; los capilares de cuarzo se astillan — se requieren gafas de seguridad durante el corte p.26 ↗ Do not insert quartz capillary deeper; wear eye protection during capillary servicing ThermoStar
Componentes del sistema de vacío: turbobomba HiPace 80 (SplitFlow, accionamiento TC 110), bomba de diafragma DC MVP 010-3, válvula angular mini EVI 005 M en la unidad de calibración, medidor de presión total DigiLine MPT 200 AR p.10 ↗ Refer to the respective component manuals for service limits and spare parts; fore-vacuum connection is G 1/4" Whole series
Control de red mediante Ethernet RJ-45 con configuración DHCP/IP estática; las variantes sin pantalla se controlan exclusivamente mediante interfaz web; PoE utilizado para la pantalla p.40 ↗ Plan IP addressing/sub-network for integration; non-display units require web interface access for all operation Whole series
Herramienta especial PV M40 813 necesaria para la cubierta de la carcasa de la turbobomba p.102 ↗ Procure this tool before attempting level-2/3 service on the turbopump Whole series
Niveles de mantenimiento: 1 (cliente formado), 2 (cliente con formación técnica o servicio de PV), 3 (cliente formado por el servicio de PV o servicio de PV) p.20 ↗ Assign internal staff to appropriate maintenance level and schedule PV training for deeper interventions Whole series