COBRA DS 3010 G — product leaflet
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Bombas de vacío de tornillo secas Busch COBRA DS 3010 G y DS 3161 C — sistemas de bombeo integrados que combinan una bomba primaria de tornillo (15 kW, 3600 min⁻¹) con un booster de vacío (15 kW, 5400 min⁻¹) sobre un bastidor compacto con motor encapsulado y refrigeración por agua indirecta. Versión opcional para proceso con polvo disponible solo para DS 3010 G y DS 3161 C; recubrimiento opcional de tantalio. Destinadas a deposición química de vapor, procesamiento térmico rápido y deposición de capas atómicas.
Section-by-Section Technical Breakdown
Las COBRA DS 3010/3161 C/G son bombas de vacío de tornillo secas de alto rendimiento con un diseño de tornillo avanzado y un booster de vacío integrado, orientadas a procesos de tipo semiconductor como CVD, RTP y ALD. El diseño prioriza el bajo coste de propiedad, largos intervalos de servicio, alto caudal de hidrógeno y una refrigeración por agua indirecta eficiente. La bomba primaria y el booster se combinan sobre un bastidor compacto con un motor encapsulado montado directamente.
- Advanced screw design with excellent running qualities
- Integrated vacuum booster on compact base frame
- Suited for chemical vapor deposition, rapid thermal processing, atomic layer deposition
- Efficient indirect water cooling; high hydrogen throughput
- Optional powder process version (only for DS 3010 G and DS 3161 C)
- Optional tantal coating
Ambos modelos ofrecen una velocidad de bombeo nominal de 3200 m³/h y una presión final de 0.001 hPa (aire a 20°C, tolerancia de ±10%), con potencias de motor idénticas de 15 kW para la bomba primaria y 15 kW para el booster. La DS 3010 G pesa aprox. 1500 kg (1420 x 722 x 1452 mm), mientras que la DS 3161 C es más ligera y compacta, con aprox. 1375 kg (1316 x 633 x 1249 mm). La refrigeración requiere un mínimo de 10 l/min de agua; el consumo de nitrógeno de purga es de 0–200 l/min.
- Nominal pumping speed: 3200 m³/h (both models)
- Ultimate pressure: 0.001 hPa (mbar)
- Motor ratings: 15 kW backing pump, 15 kW vacuum booster (both models)
- Power consumption at ultimate pressure / idle mode: 11.8 / 9.9 kW
- Motor speeds: 3600 min⁻¹ (backing pump), 5400 min⁻¹ (booster)
- Sound pressure level < 75 dB(A) per ISO 2151 (KpA = 3 dB)
- Water consumption: min. 10 l/min; nitrogen consumption: 0–200 l/min
- Gas inlet/outlet: DN 160 / DN 63
- DS 3010 G: 1500 kg, 1420 x 722 x 1452 mm; DS 3161 C: 1375 kg, 1316 x 633 x 1249 mm
- Pumping speed curves based on air at 20°C, tolerance ± 10%
Key Integration, Operating & Safety Requirements
| Specification / Condition | Engineering Implication | S'applique à |
|---|---|---|
| La velocidad de bombeo nominal es de 3200 m³/h para ambas COBRA DS 3010 G y DS 3161 C, con una presión final de 0.001 hPa (mbar). p.2 ↗ | Both models can be treated as performance-equivalent in pump-down calculations; selection can be driven by footprint, weight, and options rather than throughput. | Both DS 3010 G and DS 3161 C |
| Los datos de velocidad de bombeo se miden con aire a 20°C con una tolerancia de ±10%. p.2 ↗ | Size the vacuum system with a 10% margin; actual performance with process gases or different temperatures may differ from catalog curves. | Both models |
| El motor de la bomba primaria es de 15 kW a 3600 min⁻¹ y el motor del booster de vacío es de 15 kW a 5400 min⁻¹ (30 kW nominales en total). p.2 ↗ | Electrical supply sizing must account for 30 kW of connected motor load across two separately driven stages. | Both models |
| El consumo de potencia a presión final es de 11.8 kW y en modo de reposo de 9.9 kW. p.2 ↗ | Operating cost and heat load estimates should use ~12 kW continuous draw at ultimate pressure, not the 30 kW nominal motor rating. | Both models |
| El consumo de agua de refrigeración es de un mínimo de 10 l/min mediante refrigeración por agua indirecta. p.2 ↗ | Facility cooling loop must guarantee ≥10 l/min continuous flow; no oil-based cooling is involved (dry pump with canned motor). | Both models |
| El rango de consumo de nitrógeno es de 0–200 l/min. p.2 ↗ | Purge gas supply and mass flow controller should be dimensioned up to 200 l/min; processes can run without purge at the low end. | Both models |
| El nivel de presión sonora es inferior a 75 dB(A) según ISO 2151 con KpA = 3 dB. p.2 ↗ | Suitable for installation without dedicated acoustic enclosures in most cleanroom/lab noise budgets; uncertainty of measurement is ±3 dB. | Both models |
| Las conexiones de gas son DN 160 en la entrada y DN 63 en la salida para ambos modelos. p.2 ↗ | Piping and flange hardware must match DN 160 (ISO/ISO-K style) on the process side and DN 63 on the exhaust side. | Both models |
| La DS 3010 G pesa aprox. 1500 kg con dimensiones 1420 x 722 x 1452 mm; la DS 3161 C pesa aprox. 1375 kg con 1316 x 633 x 1249 mm. p.2 ↗ | Floor loading and rigging plans must support ~1.5 t; the DS 3161 C saves ~125 kg and significant footprint (about 104 mm less length, 89 mm less width, 203 mm less height). | DS 3010 G and DS 3161 C respectively |
| Se ofrece una versión para proceso con polvo como opción, solo para las variantes DS 3010 G y DS 3161 C. p.1 ↗ | For processes generating particulates/byproducts, specify the powder process variant at ordering time; it is not offered for the DS 3010 C/G other combinations. | DS 3010 G and DS 3161 C only |
| El recubrimiento de tantalio está disponible como opción. p.1 ↗ | For corrosive semiconductor process chemistries, order the tantal-coated version to improve material compatibility of wetted surfaces. | Both models |
| La bomba utiliza un motor encapsulado montado directamente, con la bomba primaria y el booster de vacío combinados sobre un único bastidor. p.1 ↗ | No shaft seals/coupling alignment between motor and pump; installation is a single-frame placement, simplifying alignment and leak-tightness at the pump-motor interface. | Both models |