Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

Instruction Manual - Installation

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Este documento (347-05511C, mayo de 2021) cubre la instalación del software para PC CFT-EX y del controlador USB para el SHIMADZU FLOWTESTER CFT-500EX/100EX. Se aplica a PC host con Windows 10 (64 bits) y Windows 7 (32 bits y 64 bits).

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 5-7
Instalación del software CFT-EX

Describe la instalación del software para PC CFT-EX desde el CD-ROM de instalación. El PC debe iniciarse con autoridad de administrador. El procedimiento cubre la ejecución de setup.exe, la selección del idioma, la elección de una carpeta de instalación y la finalización del Asistente de instalación.

  • Start the PC with administrator authority before installation.
  • Insert the CFT-EX Setup CD-ROM and run [\DISK1\setup.exe] (may display as 'setup').
  • Select the setup language in the Select Setup Language dialog and click [OK].
  • The default installation destination is C:\CFT; sample test data are installed in C:\CFT\Sample.
  • To uninstall, use Control Panel > Uninstall a program and select 'CFT-EX'.
pp. 9
Instalación del controlador USB

Explica cómo instalar el controlador USB necesario para la comunicación entre el PC y el instrumento. El ejecutable del controlador correcto depende de la versión de Windows y del tipo de sistema (32 bits o 64 bits).

  • For Windows 10, run \Driver\Windows10\DPInst64.exe.
  • For Windows 7 32-bit, run \Driver\Windows7\32bit\DPInst.exe.
  • For Windows 7 64-bit, run \Driver\Windows7\64bit\DPInst64.exe.
  • Confirm the system type via Control Panel > System and Security > System.
  • Follow the installation wizard instructions to complete driver installation.
pp. 11
Conexión del cable USB

El instrumento tiene un conector USB en el panel posterior. Conecte el PC y la unidad mediante el cable USB.

  • USB connector is located on the back of the unit.
  • Connect the PC and the unit with the USB cable.
pp. 13-16
Configuración para el uso del teclado táctil

Describe la habilitación y el uso del teclado táctil de Windows y del teclado en pantalla para el manejo mediante panel táctil sin ratón ni teclado físico. Señala las diferencias de funciones y la necesidad de instalar primero el controlador de la pantalla táctil.

  • Touch keyboard: large keys for finger touch; numeric keypad and system keys cannot be used.
  • On-Screen keyboard: supports numeric keypad and system keys like a physical keyboard.
  • Enable touch keyboard via right-click taskbar > 'Show touch keyboard button'.
  • Enable On-Screen keyboard via Settings > Ease of Access > Keyboard > 'Use the On-Screen Keyboard'.
  • The touch panel display driver must be installed before touch panel functions can be enabled.
pp. 7
Opciones de energía para una comunicación estable

Advierte de que los ajustes de suspensión del PC y de apagado del disco duro pueden provocar la pérdida de comunicación entre el PC y la máquina de ensayo. Establece estas opciones de energía en 'Nunca'.

  • Set [Sleep] and [Turn off hard disks] to [Never] via Control Panel > System and Maintenance > Power Options.
  • Failure to do so may cause connection loss during communication.

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication S'applique à
El PC debe iniciarse con autoridad de administrador para la instalación y desinstalación del software CFT-EX. p.5 ↗ Ensure administrator rights are available before starting installation or removal. CFT-500EX/100EX with CFT-EX software
El ejecutable de instalación se encuentra en [\DISK1\setup.exe] en el CD-ROM de instalación de CFT-EX. p.5 ↗ Launch this file to begin installation; it may be displayed as 'setup'. CFT-EX software
El destino de instalación predeterminado es C:\CFT; los datos de ensayo de muestra se instalan en C:\CFT\Sample. p.7 ↗ Sample data are for explanation only; plan disk space and folder permissions accordingly. CFT-EX software
Para Windows 10, el ejecutable del controlador USB es \Driver\Windows10\DPInst64.exe. p.9 ↗ Use this driver on Windows 10 systems. CFT-500EX/100EX USB driver
Para Windows 7 32 bits, el ejecutable del controlador USB es \Driver\Windows7\32bit\DPInst.exe. p.9 ↗ Confirm 32-bit system type before running this driver. CFT-500EX/100EX USB driver
Para Windows 7 64 bits, el ejecutable del controlador USB es \Driver\Windows7\64bit\DPInst64.exe. p.9 ↗ Confirm 64-bit system type before running this driver. CFT-500EX/100EX USB driver
El tipo de sistema (32 bits o 64 bits) se comprueba en Panel de control > Sistema y seguridad > Sistema. p.9 ↗ Verify OS architecture before selecting the USB driver folder. CFT-500EX/100EX USB driver
El conector USB se encuentra en la parte posterior de la unidad. p.11 ↗ Route the USB cable to the rear panel for PC connection. CFT-500EX/100EX
Establezca [Suspender] y [Apagar el disco duro] en [Nunca] en Opciones de energía. p.7 ↗ Prevents loss of communication between PC and testing machine during idle periods. CFT-500EX/100EX with PC
El teclado táctil no puede usar el teclado numérico ni las teclas de sistema (teclas que no son de caracteres). p.13 ↗ Use On-Screen keyboard when numeric keypad or system keys are required. Touch panel display operation
El teclado en pantalla admite teclas con la misma función que un teclado físico, incluidos el teclado numérico y las teclas de sistema. p.13 ↗ Select On-Screen keyboard for full key functionality on touch panel displays. Touch panel display operation
El controlador de la pantalla táctil debe instalarse antes de que se puedan habilitar las funciones del panel táctil. p.16 ↗ Install the display driver per the display's manual prior to configuring touch keyboard. Touch panel display operation
Una vez cerrado el Teclado en pantalla, debe volver a habilitarse desde la ventana Configuración. p.16 ↗ Minimize rather than close the On-Screen keyboard to avoid repeated setup. Touch panel display operation

Faults & Troubleshooting

Code / Symptôme Possible Cause Remedy Note
connection may be lost during communication between the PC and testing machine p.7 ↗ Depending on the [Sleep] and [Turn off hard disks] settings on the PC Select [Start] - [Control Panel] - [System and Maintenance] - [Power Options]. Set the [Sleep] and [Turn off hard disks] settings to [Never]. CAUTION on p.7

Modèles liés