BINDER M 260
BINDER ·Fabriqué en Germany · En production active

BINDER M 260

BINDER M 260 — Étuves de séchage con Température 14…300 °C.

La BINDER M 260 est une chambre de séchage et de chauffage à convection forcée de 256 L avec une plage de travail de +14 à 300 °C, un chauffage de 3,1 kW et 65 renouvellements d'air par heure. Son raccordement triphasé 400 V et sa capacité de charge de 40 kg par clayette la distinguent de ses sœurs monophasées plus petites. Elle sert au séchage, au chauffage et aux essais thermiques par lots où une température uniforme et une programmabilité sont requises.

Télécharger la fiche (PDF)
Température
14…300 °C

BINDER M Series — Model Comparison & Selection

Modèle Température, °CAir change rate, 1/hourDepth, mmHeating up time to 150 c, minHeight, cmInterior volume, L
M 260 Actuel 14–300657861396.2256
M 115 23–3001056361173.2113
M 56 23–300175596962.259
M 720 14–3004081614159735

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Température 14...300 °C
Taux de renouvellement d'air 65 x/h
Temps de chauffe jusqu'à 150°C 13 min
Volume intérieur 256 L
Charge par clayette 40 kg
Nominal power 3.1 kW
Charge admissible 270 kg
Fluctuation de température 0.4 K
Uniformité de température 1.5 K
Dégagement paroi arrière 160 mm
Dégagement paroi latérale 100 mm
Article Number mfr 9010
Recovery time after door was opened for 30 s at 150°C mfr 6 min
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Profondeur 786 mm
Hauteur 962 mm
Largeur 810 mm
Net weight of the unit (empty) mfr 86 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Fréquence d'alimentation 50 Hz
Rated voltage 400 V
Fusible de l'appareil 16.0 A
Phase (Nominal voltage) mfr 3 N/PE

Description

Construction et positionnement dans la série

La M 260 (E3.1) est la chambre de taille moyenne-grande de la série M, offrant un volume intérieur de 256 L avec des dimensions nettes de 810 mm de largeur, 962 mm de hauteur et 786 mm de profondeur. Contrairement aux M 56 et M 115, qui fonctionnent à partir de +23 °C et utilisent une alimentation monophasée 230 V, la M 260 démarre à +14 °C et nécessite une alimentation 400 V 3 N/PE 50 Hz avec un fusible d'appareil de 16 A. La M 720 partage la même plage de température et la même architecture triphasée mais offre une chambre plus grande. La M 260 est équipée du contrôleur à microprocesseur MB2 et d'une convection forcée, prenant en charge les modes de fonctionnement à valeur fixe, minuterie, programme horaire et programme hebdomadaire.

Comportement thermique et gestion de la charge

Le chauffage de l'ambiante à 150 °C prend 13 minutes, avec une fluctuation de température de 0,4 K et une uniformité de 1,5 K. Après une ouverture de porte de 30 secondes à 150 °C, la chambre se rétablit en 6 minutes. La charge autorisée est de 270 kg au total, avec un maximum de 40 kg par clayette. Le taux de renouvellement d'air est de 65 par heure, et la position du volet d'air peut être ajustée via le contrôleur. La chambre ne doit pas être chargée avec des matériaux combustibles ou explosifs à la température de travail ; la consigne doit rester inférieure au point d'éclair ou au point de sublimation de la charge.

Installation, contrôle et fonctionnement

Le panneau arrière fournit une prise SUB-D pour un contact d'alarme à relais sans tension et une sortie analogique optionnelle pour la température. Pour les tailles 260 et 720, l'interrupteur d'alimentation principal est situé à l'arrière, de sorte que le site d'installation doit permettre l'accès. Le contrôleur MB2 prend en charge la gestion des utilisateurs avec protection par mot de passe, la communication Ethernet, le transfert de données USB et un logiciel optionnel APT-COM 4 pour la mise en réseau jusqu'à 100 chambres. La chambre comprend un contrôleur de sécurité de surtempérature sélectionnable de classe 2 (limiteur de température) ou de classe 3.1, et un dispositif de protection de classe 1 qui se déclenche si la température dépasse une limite réglée en usine. La chambre est IP 20 et ne doit pas être installée dans des zones humides ou des renfoncements non ventilés ; les dégagements minimaux par rapport aux murs sont de 160 mm à l'arrière et de 100 mm sur les côtés.

Integration & Operating Notes

Électrique
Alimentation triphasée 400 V avec fusible 16 A requise

La M 260 consomme 3,1 kW sur une alimentation 400 V 3 N/PE 50 Hz et nécessite un fusible d'appareil de 16 A. Une alimentation monophasée 230 V utilisée pour les modèles M plus petits n'est pas compatible ; vérifiez que le site fournit une connexion par fiche CEE 16/6 H à cinq broches et que la tension d'alimentation reste dans les tolérances.

Data Sheet Model M 260 en.pdf; Operating Manual M (E3.1), chap. 1.6 Type plate
Montage
Maintenir un dégagement de 160 mm à l'arrière et de 100 mm sur les côtés

La chambre ne doit pas être installée dans des renfoncements non ventilés. Les distances minimales prescrites de 160 mm à l'arrière et de 100 mm sur les côtés assurent la dissipation de la chaleur et évitent la surchauffe. L'interrupteur d'alimentation principal arrière doit rester accessible pour la déconnexion lors de la maintenance.

Operating Manual M (E3.1), chap. 3.4 Installation
Limites de processus
La charge doit rester en dessous du point d'éclair à la température de consigne

Ne pas introduire de substances combustibles ou explosives à la température de travail. La température à l'intérieur de la chambre doit être inférieure au point d'éclair ou au point de sublimation du matériau chargé. La chambre ne dispose d'aucune mesure de protection contre les explosions et ne doit pas être utilisée dans des zones potentiellement explosives.

Operating Manual M (E3.1), chap. 1.8 Safety instructions
Contrôle et E/S
Contact d'alarme sans tension disponible pour surveillance externe

Une prise SUB-D 'ALARM / CONTACT' à l'arrière fournit un contact d'alarme à relais sans tension qui peut être câblé à des systèmes de surveillance externes. La sortie analogique optionnelle pour la température est une prise SUB-D séparée. Prévoyez le câblage de ces signaux si une alarme à distance ou un enregistrement est nécessaire.

Operating Manual M (E3.1), chap. 2.2 Rear interfaces
Maintenance
Maintenance annuelle par du personnel autorisé BINDER requise

La maintenance doit être effectuée au moins une fois par an par des électriciens agréés ou des experts autorisés par BINDER ; sinon la garantie devient nulle. Avant la maintenance, déconnectez la chambre et débranchez la fiche d'alimentation. Ne retirez pas le panneau arrière. Après la maintenance, une inspection électrique répétée selon EN 50678/VDE 0701 et EN 50699/VDE 0702 est requise avant de reprendre le fonctionnement.

Operating Manual M (E3.1), chap. 20.1 and 20.2 Maintenance
Limites de processus
Déclenchement de surtempérature de classe 1 nécessite une déconnexion de 10 s

Si le dispositif de protection contre les surtempératures de classe 1 a éteint la chambre, déconnectez-la de l'alimentation électrique pendant au moins 10 secondes et laissez-la refroidir. Si le dispositif se déclenche à nouveau, contactez le service BINDER. Cette procédure de réinitialisation est définie pour éviter des déclenchements répétés sans investigation.

Operating Manual M (E3.1), chap. 20.3 Troubleshooting

Selection & Integration Q&A

Quand choisir la M 260 plutôt que la M 115 ou la M 720 ?

Choisissez la M 260 pour des lots de 256 L nécessitant un démarrage à +14 °C et une alimentation triphasée 400 V. La M 115 n'offre que 115 L et un démarrage à +23 °C sur 230 V monophasé ; la M 720 offre une chambre plus grande mais la même plage de température et la même alimentation triphasée. Sélectionnez la M 260 lorsque son volume et sa capacité de charge (270 kg au total, 40 kg par clayette) correspondent à la taille de votre lot sans excès.

Quelles sont les exigences d'alimentation et de raccordement pour la M 260 ?

La M 260 nécessite une alimentation 400 V 3 N/PE 50 Hz avec un fusible d'appareil de 16 A et une fiche CEE 16/6 H à cinq broches. La puissance nominale est de 3,1 kW. Vérifiez que la tension d'alimentation reste dans les tolérances et que l'interrupteur d'alimentation principal arrière reste accessible. Une alimentation monophasée 230 V n'est pas compatible.

Quelles limites ambiantes et d'installation s'appliquent à la M 260 ?

Installez la chambre dans un endroit sec et à l'épreuve des projections d'eau avec un dégagement arrière d'au moins 160 mm et un dégagement latéral de 100 mm. Ne l'installez pas dans des renfoncements non ventilés ou des zones humides ; la protection IP 20 ne permet pas l'exposition à l'eau. La chambre ne doit pas être utilisée dans des atmosphères potentiellement explosives. L'interrupteur d'alimentation principal arrière doit rester accessible.

Quelle maintenance et quels accessoires sont requis au-delà de la livraison de base ?

Une maintenance annuelle par du personnel autorisé BINDER est obligatoire pour préserver la garantie, ainsi qu'une inspection électrique répétée selon EN 50678/VDE 0701 et EN 50699/VDE 0702. Les accessoires tels que le logiciel APT-COM 4, la sonde de température d'objet Pt100, la sortie analogique, le filtre à air frais HEPA et le raccordement de gaz inerte ne sont pas inclus et doivent être commandés séparément. Le remplacement du joint de porte nécessite une chambre froide.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Data Sheet Model M 260 en
Datasheet ·529,2 КБ ·7 pp.
Voir le PDF
PDF
M (E3.1) 06 2026 en
Manual ·11,0 МБ ·137 pp.
Voir le PDF