Technical Data Sheet — IE3 compressor DE/EN)
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
V-DTR 100 and V-DTR 140 dry running rotary vane compressors with IE3 motors, 50 Hz and 60 Hz variants; motor power variants 4.0 kW, 5.5 kW, 7.5 kW (50 Hz) and 6.5 kW, 9.0 kW (60 Hz); voltage variants xx Vx, xx Sx, xx Ux, xx Tx with Δ/Y connection.
Technical Data
| Parameter | Value | Condition |
|---|---|---|
| Capacity | 100 m³/h p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Capacity | 100 m³/h p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 50 Hz |
| Capacity | 130 m³/h p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 50 Hz |
| Capacity | 120 m³/h p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 60 Hz |
| Capacity | 155 m³/h p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 60 Hz |
| Overpressure | 0,8 bar p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Overpressure | 1,4 bar p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 50 Hz |
| Overpressure | 1,4 bar p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 50 Hz |
| Overpressure | 1,0 bar p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 60 Hz |
| Overpressure | 1,2 bar p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 60 Hz |
| Rated voltage | 230 / 400 V ± 10 % p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Rated voltage | 400 / 690 V ± 10 % p.2 ↗ | V-DTR 140, 50 Hz |
| Rated voltage | 380 / 660 V ± 10 % p.2 ↗ | V-DTR 140, 60 Hz |
| Motor power | 4,0 kW p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Motor power | 5,5 kW p.2 ↗ | V-DTR 140, 50 Hz |
| Motor power | 7,5 kW p.2 ↗ | V-DTR 140, 50 Hz |
| Motor power | 6,5 kW p.2 ↗ | V-DTR 140, 60 Hz |
| Motor power | 9,0 kW p.2 ↗ | V-DTR 140, 60 Hz |
| Current drawn | 13,9 / 8,0 A p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Current drawn | 10,3 / 5,97 A p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 50 Hz |
| Current drawn | 14,4 / 8,36 A p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 50 Hz |
| Motor efficiency | 88,6 % p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
| Motor efficiency | 90,7 % p.2 ↗ | V-DTR 140, 4.0 kW, 50 Hz |
| Motor efficiency | 90,4 % p.2 ↗ | V-DTR 140, 5.5 kW, 50 Hz |
| Speed | 1455 rpm p.2 ↗ | V-DTR 100, 50 Hz |
Operating Limits
- Max overpressure for continuous operation: 1,4 bar p.1 ↗
- Capacity range: 100 to 153 m³/h p.1 ↗
- Protection class: IP 55 p.1 ↗
- Insulation class: F p.1 ↗
Type Code Decoder
| Position | Token | Meaning |
|---|---|---|
| 1-6 p.2 ↗ | V-DTR | Product series: dry running rotary vane compressor |
| 7-9 p.2 ↗ | 100 / 140 | Size designation |
| field xx p.2 ↗ | Vx / Sx / Ux / Tx | Voltage variant / motor winding connection option |