Explains operating principle of the heat transfer station
Overviewpp. 9-9
Introduces manual purpose and manufacturer information
Overviewpp. 10-12
General introduction, safety notes and intended use
Specpp. 13-15
Specifications, dimensions and operating limits of the unit
Procedurepp. 16-23
Step-by-step commissioning procedures and checks
Overviewpp. 24-25
Detailed description of components and control functions
Procedurepp. 26-28
Procedures for entering and configuring setup parameters
Procedurepp. 29-29
Instructions for everyday operation of the station
Procedurepp. 30-35
Maintenance schedules, service procedures and checks
Procedurepp. 36-38
Procedures for safe shutdown and decommissioning
pp. 39-40
Supplementary information, temperature ranges and references
p. 25table, 3 rows
p. 24table, 7 rows
p. 7table, 40 rows
p. 10table, 6 rows
p. 13table, 6 rows
p. 14table, 3 rows
p. 21table, 6 rows
p. 30table, 7 rows
p. 31table, 1 rows
Designation / Specification
Designation
Specification
Thermal fluid: Water-ethylene glycol mixture
Use
< +3 °C
Thermal fluid composition
The mixture’s temperature must be 10 K below the permissible min. temperature. For the permissible temperature range, refer to the datasheet. → From page 39, section »Annex«.
Designation / Specification
Designation
Specification
Calcium carbonate per liter
≤ 1.5 mmol/l; corresponds to a water hardness of: ≤ 8.4 °dH (soft)
pH value
between 6.0 and 8.5
Ultrapure water, distillates
Add 0.1 g of sodium carbonate (Na2CO3) per liter
Not approved water
Distilled, deionized, demineralized, chloric, ferruginous, ammoniacal, contaminated or untreated river water or sea water
Volume circulated (at least)
3 l/min.
Thermal fluid: Water without ethylene glycol
Use ≥ +3 °C
Thermal fluid: Water
Содержание (оглавление) страницы 7
Раздел
Название
Страница
3
Function description
24
3.1
Function description of the temperature control unit
24
3.1.1
General functions
24
3.2
Information on the thermal fluids
24
3.3
To be noted when planning the test
25
4
Setup mode
26
4.1
Setup mode
26
4.1.1
Turning on the temperature control unit
26
4.1.2
Turning off the temperature control unit
26
4.2
Filling, venting and draining
26
4.2.1
Externally closed application
27
4.2.1.1
Filling and venting externally closed application
27
4.2.1.2
Draining externally closed applications
28
5
Normal operation
29
5.1
Automatic operation
29
5.1.1
Temperature control
29
5.1.1.1
Starting the temperature control process
29
5.1.1.2
Ending the temperature control process
29
6
Service/maintenance
30
6.1
Electrical fuse
30
6.2
Maintenance
30
6.2.1
Function check and visual inspection
30
6.2.2
Replacing temperature control hoses
31
6.2.3
Clean liquefier fins (air-cooled temperature control unit)
31
6.3
Thermal fluid inspection, replacement and circuit cleaning
32
6.3.1
Thermal fluid inspection
32
6.3.2
Thermal fluid replacement
33
6.3.2.1
Externally closed application
33
6.3.3
Rinsing the thermal fluid circuit
33
6.4
Cleaning the surfaces
34
6.5
Inspect the mechanical seal
35
6.6
Plug contacts
35
6.7
Decontamination/repairs
35
7
Shutting down
36
7.1
Safety instructions and basic principles
36
7.2
Switch-off
36
7.3
Draining the temperature control unit
37
7.4
Uninstalling an external application
37
7.5
Packing
37
7.6
Shipping
37
На странице напечатано оглавление (содержание), а не матрица конфигураций; данные приведены как в тексте.
Identification / symbols in the operation manual
Identification / symbol
Description
→
Reference to information / procedure.
»TEXT«
Reference to a chapter in the operation manual. In the digital version, the text is clickable.
>TEXT< [NUMBER]
Reference to the wiring diagram in the annex. The designation and the search digit are specified.
>TEXT< [LETTER]
Reference to a drawing in the same paragraph. The designation and the search digit are specified.
▪
List, first level
‒
List, second level
Proper disposal of resources and consumables
Material / Aids
Disposal / Cleaning
Packaging material
Keep the packaging material for future use (e.g. transport).
Thermal fluid
Please refer to the safety data sheet of the thermal fluid used for information on its proper disposal. Use the original thermal fluid container when disposing it.
Filling accessories, e.g. beaker
Clean the filling accessories for reuse. Make sure that the materials and cleaning agents used are properly disposed of.
Aids such as towels, cleaning cloths
Tools used to take up spilled thermal fluid must be disposed of in the same fashion as the thermal fluid itself. Tools used for cleaning must be disposed of depending on the cleaning agent used.
Cleaning agents such as stainless steel cleaning agents, sensitive-fabrics detergents
Please refer to the safety data sheet of the cleaning agent used for information on its proper disposal. Use the original containers when disposing of large quantities of cleaning agents.
Consumables such as air filter mats, temperature control hoses
Please refer to the safety data sheet of the consumables used for information on their proper disposal.
Rating of laboratory thermostats and laboratory baths
Classification
Temperature control medium
Technical requirements
Identification d)
I
Non-combustible a)
Overheat protection c)
NFL
II
Combustible b)
Adjustable overheat protection
FL
III
Combustible b)
Adjustable overtemperature protection and additional low-level protection
FL
a) Usually water; other fluids only if non-combustible even within the temperature range of an individual fault. b) The temperature control media must have a fire point of ≥ 65 °C. c) The overheat protection can, for instance, be realized using a suitable fill level sensor or a suitable temperature limiter. d) Optional at the choice of the manufacturer.
Wrench sizes and torques
Connection
Sleeve nut wrench size
Connector wrench size
Recommended torques in Nm
Maximum torques in Nm
M16x1
19
17
20
24
M24x1.5
27
27
47
56
M30x1.5
36
32
79
93
36
36
79
93
M38x1.5
46
46
130
153
G-thread (flat-sealing)
Adapt the torque to the material of the flat seal used. First hand-tighten the temperature control hose. When using adapters, do not overtighten the G-thread on the pump connection when connecting a temperature control hose. When connecting a temperature control hose to the adapter piece, secure the G thread against overwinding.
Строка для G-thread (flat-sealing) содержит объединённую ячейку с текстом-пояснением, занимающую остальные столбцы.
Function check and visual inspection
Cooling*
Description
Maintenance interval
Comment
Person responsible
A/W
Visually inspect hoses and hose connections
Prior to switching on the temperature control unit
Exchange leaking hoses and hose connections prior to switching on the temperature control unit. → Page 31, section »Replacing temperature control hoses«.
Operating company and / or operators
A/W
Check the power supply cable
Prior to switching on the temperature control unit or on relocation
Do not start the temperature control unit if the power supply cable is damaged.
Qualified electrician (BGV A3)
A
Clean the perforated sheet
As required
Clean the perforated sheet of the temperature control unit with a damp cloth
Operating company
A/W
Thermal fluid inspection
As required
–
Operating company and / or operators
A/W
Check the mechanical seals
Monthly
→ Page 35, section »Inspect the mechanical seal«.
Operating company and / or operators
A
Check the liquefier fins
As required, after 3 months at the latest
→ Page 31, section »Clean liquefier fins (air-cooled temperature control unit)«.
Operating company and / or operators
A/W
Check the temperature control unit for damage and stability
Every 12 months or after a change of location
–
Operating company and / or operators
* Cooling
Cooling*
Description
Maintenance interval
Comment
Person responsible
Exchange safety-relevant electric and electromechanical components
20 years
Have the exchange only carried out by certified personnel (such as Huber service engineers). Please contact Customer Support. → Page 38, section »Contact data«
Operating company
*A = Air cooling; W = Water cooling; U = Applicable only for Unistats
Engineering Facts
13 facts · every claim linked to a page
Safety
The unit must never be installed or started inside an ATEX zone because it is not explosion-protected without an Ex px cabinet.
Determines whether the unit can be placed in a hazardous area at all.
Source
“Do NOT install or start up the temperature control unit within an ATEX zone.”
Installation
A condensation water / thermal fluid drip tray must be installed below the unit by the responsible body.
Affects site preparation and civil works before commissioning.
Source
“The responsible body must install a condensation water / thermal fluid drip tray below the temperature control unit.”
Installation
Minimum 20 cm clearance is required on left, right, front and rear sides for air-cooled units.
Insufficient clearance causes overheating and reduced cooling capacity.
Source
“Maintain wall and ceiling clearance for adequate air exchange”
Installation
The unit must be allowed to acclimate about 2 hours when moving between cold and warm environments before power-on.
Prevents condensation-induced electrical damage at first start-up.
Source
“Allow the temperature control unit to acclimate for about 2 hours when changing from a cold to a warm environment (or vice versa). Do not turn on the temperature control unit before!”
Installation
Maximum torque values for pump connections must not be exceeded and a leak test must always be performed.
“The values of the maximum torque (see table) must not be exceeded.”
Installation
The circulation flow must connect to the lower port of the application and the return to the higher port to allow venting.
Wrong orientation traps air and prevents proper venting.
Source
“you must ensure that the >Circulation flow< [1] connection from the temperature control unit is attached to the lower connection point of the application and the >Circulation return< [2] into the temperature control unit is attached to the higher connection point of the application.”
Installation
The power cable must not exceed 3 m so the unit can be disconnected from mains at any time.
Affects electrical layout and safety disconnection capability.
Source
“Do not use a power cable that is longer than 3 m to be able to disconnect the temperature control unit at any time from the mains.”
Selection
Flammable thermal fluids must not be used in this unit.
Restricts fluid selection to non-flammable media only.
Source
“Flammable thermofluids must not be used in the temperature control unit!”
Selection
Thermal fluid viscosity must not exceed 50 mm²/s at the lowest working temperature and density must not exceed 1 kg/dm³.
Defines fluid compatibility limits for pump and heat transfer performance.
Source
“The maximum viscosity of the thermal fluid must not exceed 50 mm²/s at the lowest working temperature!”
Selection
Water without ethylene glycol is used at ≥ +3 °C; water-ethylene glycol mixture is required below +3 °C.
Determines which fluid to specify based on the target operating temperature.
Source
“Thermal fluid: Water-ethylene glycol mixture”
Operation
The thermal fluid circuit must not be closed by shut-off valves during active circulation.
Prevents pump damage from dead-heading.
Source
“Do not close the thermal fluid circuit during an active circulation by means of shut-off valves.”
Operation
The unit must be filled to about 1 cm below the hose end of the level indicator and drain.
Correct fill level ensures expansion volume and prevents overflow.
Source
“Fill the temperature control unit up to 1 cm below the hose end of the >Level indicator and drain< [38].”
Operation
Before draining, the thermal fluid must be at room temperature (20 °C).
Prevents burns/frostbite and ensures drainability.
Source
“Before draining, ensure that the thermal fluid has room temperature (20 °C).”