Induztr
Resumen técnico Visor de documentos Modelos relacionados

OmniDetect — product leaflet

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Módulo de prueba de fugas OmniDetect de Pfeiffer Vacuum — cámara de prueba de fugas de vacío integral ('de dentro hacia fuera') totalmente automatizada. Variantes: tamaño de cámara DN300 o DN500; bomba de respaldo DuoVane lubricada con aceite o HiScroll seca; bomba turbomolecular opcional HiPace 80 hasta HiPace 300 (personalizable a HiPace 700); detector de fugas integrado ASI 35; presión de prueba hasta 50 bar (personalizable a 200 bar).

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 1
Descripción general del producto

OmniDetect es un módulo de prueba de fugas posicionado como de alto rendimiento con bajos límites de detección y un proceso de medición totalmente automatizado. Se presenta como una solución de sistema a medida que abarca la concepción, la producción y el servicio, con un diseño modular que permite la configuración individual para requisitos de proceso específicos.

  • High performance with low detection limits and fully automated measuring process
  • Tailor-made system solution from conception through production to service
  • Modular design for individual configuration to specific process requirements
pp. 2
Especificaciones técnicas y plano dimensional

Tabla de especificaciones principales que abarca el método de prueba, los gases trazadores, los límites de detección, los tiempos de ciclo, los tamaños de cámara, la configuración de bombas y las opciones de automatización/interfaz. Se incluye un plano dimensional del módulo.

  • Integral vacuum test ('inside-out') method
  • Tracer gases: He, He/N₂ mixture or forming gas
  • Min. detection limit 1·10⁻⁷ mbar·l/s
  • Ultimate pressure < 5·10⁻⁶ mbar
  • Min. cycle time 2 min (DN300), 3 min (DN500)
  • Test pressure (absolute): variable, up to 50 bar
  • Chamber: cubic DN300 or cubic DN500
  • Leak tester: ASI 35; backing pump: oil-lubricated DuoVane or dry HiScroll
  • Optional turbomolecular pump HiPace 80 up to HiPace 300
  • Integrated He test leak for calibration
  • PLC with full HD touch display; interfaces USB, Ethernet, OPC-UA
  • Part handling not included
pp. 3
Funcionamiento, disponibilidad y dimensiones

Régimen de funcionamiento, disponibilidad de la máquina y dimensiones físicas del módulo, con notas a pie de página sobre límites de detección ampliados, presiones/bombas superiores y altura de transporte.

  • Operating time: 7 days × 24 h, or paragraph-wise operation in R&D
  • Machine availability > 97 %
  • Dimensions (L×W×H): 1800 × 1100 × 2400 mm
  • 1·10⁻⁸ mbar·l/s detection limit possible for some configurations with long evacuation times
  • Test pressure customizable up to 200 bar with additional design expanses
  • Turbomolecular pump customizable up to HiPace 700 with housing change
  • Signal lamp demountable; transport height 2.0 m

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication Aplica a
El límite mínimo de detección es 1·10⁻⁷ mbar·l/s, ampliable a 1·10⁻⁸ mbar·l/s para algunas configuraciones con tiempos de evacuación largos. p.2 ↗ Spec a long evacuation phase if sub-1e-7 leak rates must be resolved; verify configuration feasibility with the manufacturer for 1e-8 applications. whole series, config-dependent for 1e-8
El tiempo de ciclo mínimo es de 2 min para cámaras DN300 y de 3 min para DN500. p.2 ↗ Determines maximum throughput; actual cycle time depends on pump configuration, required detection limit, and part evacuation/filling times. DN300 = 2 min, DN500 = 3 min
La presión de prueba (absoluta) es variable hasta 50 bar, personalizable a 200 bar con un esfuerzo de diseño adicional. p.2 ↗ Pressure-tested parts beyond 50 bar require a custom design order; chamber and vessel design must be validated accordingly. whole series; >50 bar is a custom option
El método de prueba es de vacío integral ('de dentro hacia fuera') con gases trazadores He, mezcla He/N₂ o gas de formación. p.2 ↗ Parts must be pressurized with the tracer gas inside the evacuated chamber; forming gas compatibility allows lower-cost tracer mixtures. whole series
La presión final del sistema es < 5·10⁻⁶ mbar. p.2 ↗ Sets the achievable background level before testing; relevant for achieving the lowest detection limits. whole series
El detector de fugas es el ASI 35 con una fuga de prueba de He integrada para calibración. p.2 ↗ No external calibration leak needed; automated in-situ calibration supports unmanned 24/7 operation. whole series
La elección de bomba de respaldo es DuoVane lubricada con aceite o HiScroll seca; bomba turbomolecular opcional HiPace 80–300, personalizable hasta HiPace 700 con cambio de carcasa. p.2 ↗ Dry pump option suits oil-sensitive applications; turbo pump selection trades footprint/housing changes against pump-down speed and detection limit. whole series; HiPace up to 700 is a custom option
La huella es de 1800 × 1100 × 2400 mm (L×An×Al); la lámpara de señal es desmontable, lo que reduce la altura de transporte a 2,0 m. p.3 ↗ Plan installation floor space accordingly; for shipping through <2.4 m door heights, remove the signal lamp. whole series
La disponibilidad de la máquina se especifica como > 97 % con funcionamiento continuo 7 días × 24 h, o funcionamiento por párrafos para I+D. p.3 ↗ Suitable for production-line duty; downtime budget must remain under ~3 %. whole series
El control es un PLC con pantalla táctil Full HD; las interfaces son USB, Ethernet y OPC-UA. p.2 ↗ OPC-UA enables integration into Industry 4.0/MES environments; plan network connectivity and USB access for data export. whole series
La manipulación de piezas no está incluida en el módulo. p.2 ↗ Load/unload automation or manual handling must be sourced and integrated separately into the cell layout. whole series

Modelos relacionados