Induztr
Resumen técnico Visor de documentos Modelos relacionados

Instruction Manual - CFT-EX Series

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Este manual cubre el reómetro capilar de extrusión a presión constante de la serie Shimadzu FLOWTESTER CFT-EX, específicamente los modelos CFT-500EX (n.º de pieza 344-04260-58) y CFT-100EX (n.º de pieza 344-04261-58). Ambos modelos comparten la misma apariencia y software de operación; la sección EMC se aplica explícitamente solo a estos dos números de modelo.

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 30
Descripción general y modos de prueba

El CFT-EX es un reómetro capilar de extrusión a presión constante que mide la velocidad de flujo de materiales fluidos bajo temperatura y presión controladas y calcula la viscosidad. Admite un modo de temperatura constante y un modo de velocidad de calentamiento constante, este último permite determinar la temperatura de reblandecimiento y la temperatura de inicio de flujo.

  • Measures flow rate of melted materials passing through a die orifice and calculates viscosity.
  • Two test modes: constant temperature mode and constant heating rate mode.
  • Constant heating rate mode measures softening temperature and flow beginning temperature.
  • Applicable to synthetic resin, ceramics and food; approximates actual molding pressure conditions.
pp. 40
Controles e indicadores de la unidad de operación

La unidad de operación contiene cuatro botones (START, STOP, AIR, HEAT) y dos indicadores LED (ALARM y POWER). La luz POWER parpadea durante el arranque y se ilumina en verde cuando está en funcionamiento; la luz ALARM es naranja e indica estado de error.

  • [START] starts a test; [STOP] stops pre-heating or test.
  • [AIR] bleeds air; [HEAT] turns heater ON/OFF and should only be set ON when software displays current temperature.
  • POWER light: blinking = system in start-up; lighting = system running; color green.
  • ALARM light color is orange; refer to Chapter 10.1 for details.
  • If ALARM1, ALARM2 and POWER lights blink simultaneously, the CPU board has a problem; restart once, and if blinking continues contact Shimadzu.
pp. 43-44
Sitio de instalación y requisitos de alimentación

El sitio de instalación debe cumplir condiciones ambientales y eléctricas, incluyendo temperatura, humedad, vibración, puesta a tierra y tolerancia de voltaje de suministro. La unidad principal pesa aproximadamente 160 kg y requiere un piso sólido con una tolerancia de horizontalidad de 1/500.

  • Operating temperature: +10 °C to +35 °C; humidity 60 % or less, no condensation.
  • Vibration acceleration must be 0.005 G or less.
  • Supply voltage fluctuation must be within ±10 %.
  • D class grounding with ground resistance of 100 Ω max.
  • Installation surface must be within 1/500 horizontal degree; main unit weight about 160 kg.
  • Necessary power: single-phase AC 100 V, 700 VA, 50/60 Hz.
pp. 49
Suministro de presión de aire y encendido

Antes de la operación, abra la válvula de cierre y verifique que el manómetro indique 0,4 ± 0,02 MPa; ajuste si es necesario según la sección 10.3. Encienda el interruptor de alimentación en el lado derecho de la máquina de prueba; la luz POWER parpadea y luego se ilumina, y se debe verificar la luz ALARM.

  • Open stop valve counterclockwise; manometer must read 0.4 ± 0.02 MPa.
  • Before turning OFF power, close the stop valve clockwise.
  • POWER light begins to flash and lights in a few seconds after power ON.
  • Check ALARM light after power ON.
pp. 50-51
Arranque, conexión y apagado del sistema

Inicie el sistema mediante el botón [On-Line] en el administrador de programas. El sistema carga las condiciones iniciales de prueba y verifica la comunicación con el probador; si el probador está apagado o falla la comunicación, se muestra un mensaje de error y no se abre la ventana principal en línea. El apagado se realiza mediante [File]-[Exit] o el botón de cierre de la ventana, con avisos para guardar datos de prueba no guardados.

  • Click [On-Line] in the CFT-500EX/100DEX Program Manager window.
  • If tester power is OFF or communication is disabled, check power and USB connection and retry.
  • Shutdown: [File]-[Exit] or window [CLOSE] button.
  • If quitting during a test, a confirmation message appears; unsaved results prompt a save dialog.
pp. 193
Solución de problemas

La tabla 10.2 enumera problemas, causas y soluciones para fallas de calentamiento, fallas de visualización de carrera y curvas de flujo no suaves. Muchas causas requieren contactar a un representante de Shimadzu; otras pueden resolverse ajustando la presión de aire, retirando el tope del dado, limpiando el orificio del dado o restableciendo las condiciones de prueba.

  • Heating unit not heated (temperature near room temperature): thermal fuse melted, band heater failed, A/D board chip failed, or control unit overheating prevention circuit activated.
  • Heating unit not heated (temperature not near room temperature): resistance bulb failed, connector at rear of control unit loosened, PID constant improper, heater improperly installed, or resistance bulb incompletely inserted.
  • Stroke display value does not change: potentiometer failed/caught, A/D board part failed, cylinder failed, air pressure zero, die stopper attached, die orifice clogged, or test force/temperature too low.
  • Flow curve not smooth: scratched piston/cylinder, potentiometer not smooth, cylinder speed not adjusted, material adhered, or improper air pressure.
pp. 27, 193
Ajuste de la presión de aire

La sección 10.3 proporciona el procedimiento para ajustar la presión de aire cuando el manómetro no indica 0,4 ± 0,02 MPa. Esto se referencia desde la solución de problemas para presión de aire cero o incorrecta.

  • Referenced from troubleshooting for air pressure zero and improper air pressure.
  • Target manometer reading is 0.4 ± 0.02 MPa as stated in section 5.1.1.
pp. 22, 27
Consumibles y piezas de mantenimiento

El capítulo 11 enumera consumibles y piezas de mantenimiento. Los ciclos de reemplazo descritos para piezas de reemplazo periódico son estimaciones aproximadas y pueden requerir un reemplazo anterior dependiendo del entorno y la frecuencia de uso.

  • Chapter 11.1 covers consumables; Chapter 11.2 covers maintenance parts.
  • Replacement cycles are rough estimates; actual replacement may be earlier depending on environment and usage frequency.
  • Periodic inspection/calibration should be requested to a Shimadzu representative.
pp. 27
Datos técnicos y especificaciones

El capítulo 12 cubre el principio de operación, modos de prueba, corrección de viscosidad, sensibilidad al corte N, códigos de extensión de archivos de datos y especificaciones. Estas secciones proporcionan la base teórica y los formatos de datos para la medición y el reanálisis.

  • 12.1 Principle; 12.2 Test modes; 12.3 Viscosity correction; 12.4 Shear sensitivity N.
  • 12.5 Data file extension code list; 12.6 Specifications.
pp. 27
Software fuera de línea (reanálisis de datos)

El capítulo 7 describe el software fuera de línea para reanalizar resultados de prueba guardados, incluyendo recálculo en modos de temperatura constante y velocidad de calentamiento constante, curvas de viscosidad/esfuerzo cortante vs velocidad de corte, superposiciones, zoom, corrección de viscosidad y exportación ASCII.

  • Constant temperature mode recalculation: stroke-time.
  • Constant heating-rate mode recalculation: stroke-temperature/time.
  • Viscosity/shear stress - shear rate curve, viscosity/shear rate - temperature curve, viscosity/shear rate - time curve.
  • Overlay and zoom functions; viscosity correction; ASCII save of analytical display result.

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication Aplica a
El rango de temperatura de operación es de +10 °C a +35 °C con variación diaria mínima. p.43 ↗ Install in a temperature-controlled room; excursions outside this range may affect measurement stability. CFT-500EX and CFT-100EX
La humedad debe ser 60 % o menos sin condensación. p.43 ↗ Use dehumidification or air conditioning if ambient humidity exceeds 60 %; condensation can damage electronics. CFT-500EX and CFT-100EX
La aceleración de vibración en el sitio de instalación debe ser 0,005 G o menos. p.43 ↗ Avoid locations near heavy machinery or traffic; vibration can disturb the stroke measurement. CFT-500EX and CFT-100EX
La fluctuación del voltaje de suministro debe estar dentro de ±10 %. p.43 ↗ Verify power quality; unstable supply may prevent rated performance or cause faults. CFT-500EX and CFT-100EX
La alimentación requerida es monofásica CA 100 V, 700 VA, 50/60 Hz. p.44 ↗ Provide a dedicated circuit with sufficient capacity; use the power cord specified or provided by Shimadzu. CFT-500EX and CFT-100EX
La puesta a tierra debe ser clase D con resistencia de tierra de 100 Ω máx. p.43 ↗ Proper grounding is required to prevent electric shock and ensure stable operation; ground the PC and optional units with equal potential grounds. CFT-500EX and CFT-100EX
El peso de la unidad principal es de aproximadamente 160 kg; la superficie de instalación debe estar dentro de 1/500 de grado horizontal. p.43 ↗ Mount on a solid floor; special foundation work is not required but the floor must support the weight and be level. CFT-500EX and CFT-100EX
La presión de aire debe ajustarse a 0,4 ± 0,02 MPa según la lectura del manómetro. p.49 ↗ Check and adjust air pressure before each test; incorrect pressure affects cylinder speed and flow curve smoothness. CFT-500EX and CFT-100EX
Antes de apagar el interruptor de alimentación, cierre la válvula de cierre en sentido horario. p.49 ↗ Prevents air pressure loss and protects the pneumatic system during shutdown. CFT-500EX and CFT-100EX
El botón [HEAT] solo debe ponerse en ON cuando el software muestre la temperatura actual. p.40 ↗ Prevents heater activation without temperature monitoring, reducing risk of overheating. CFT-500EX and CFT-100EX
Si las luces ALARM1, ALARM2 y POWER parpadean simultáneamente, la placa CPU tiene un problema. p.40 ↗ Restart the system once; if blinking continues, contact Shimadzu. CFT-500EX and CFT-100EX
Cumplimiento EMC: EN61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003, emisiones clase A, requisitos mínimos de inmunidad. p.25 ↗ Class A product not designed for residential environments; maintain distance from sensitive devices and use a separate power source from strong EMI noise sources. CFT-500EX (344-04260-58) and CFT-100EX (344-04261-58)
Niveles de prueba de inmunidad: ESD aire/contacto 4 kV; RF radiada 3 V/m; EFT 1 kV a línea de alimentación CA y tierra; sobretensión 0,5 kV línea a línea, 0,5/1 kV línea a tierra; RF conducida 3 V; caída de voltaje 100 % durante 1 ciclo. p.25 ↗ Interference stronger than these levels may cause malfunction; locate away from strong EMI sources. CFT-500EX and CFT-100EX
Las piezas de repuesto están disponibles durante siete años después de la discontinuación del producto. p.21 ↗ Plan long-term maintenance and spare parts procurement within this window. CFT-500EX and CFT-100EX
No almacene pesas dentro del círculo mostrado en la figura 4.3 cuando las guarde en el cuerpo principal. p.46 ↗ Improper weight storage may affect test data if the weight sling drops during a test. CFT-500EX and CFT-100EX
La junta de presión puede doblarse a 90° y el moleteador ajusta el cabezal de carga hacia arriba/abajo para establecer el nivel de contacto del pistón según el volumen de muestra. p.38 ↗ Adjust piston contact level before testing to accommodate different sample volumes. CFT-500EX and CFT-100EX

Faults & Troubleshooting

Código / Síntoma Possible Cause Remedy Note
The heating unit is not heated up. (Temperature display remains near room temperature.) p.193 ↗ Thermal fuse is melted. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The heating unit is not heated up. (Temperature display remains near room temperature.) p.193 ↗ Band heater is failed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The heating unit is not heated up. (Temperature display remains near room temperature.) p.193 ↗ A/D board chip is failed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The heating unit is not heated up. (Temperature display remains near room temperature.) p.193 ↗ Control unit overheating prevention circuit is activated. Turn power OFF and ON after 1 hour. Table 10.2
The heating unit is not heated up. (Temperature display is not near room temperature.) p.193 ↗ Resistance bulb is failed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The heating unit is not heated up. (Temperature display is not near room temperature.) p.193 ↗ Connector at rear of control unit is loosened. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
Temperature control is failed. p.193 ↗ PID constant is not proper. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
Temperature control is failed. p.193 ↗ Heater is improperly installed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
Temperature control is failed. p.193 ↗ Resistance bulb is incompletely inserted. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Main unit potentiometer for stroke detection is failed or caught. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ A/D board part is failed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Cylinder is failed. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Air pressure is zero. Refer to 10.3 and adjust the air pressure. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Die stopper is still attached. Remove the die stopper. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Die orifice is clogged. Refer to 5.8.12 and clean the die orifice. Table 10.2
The stroke display value does not change. p.193 ↗ Test force is too small or temperature is too low. Please reset the test conditions. Table 10.2
The flow curve (stroke-time curve) is not smooth. p.193 ↗ Piston or cylinder parts are scratched. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The flow curve (stroke-time curve) is not smooth. p.193 ↗ Potentiometer for stroke detection does not operate smoothly. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The flow curve (stroke-time curve) is not smooth. p.193 ↗ Cylinder speed is not adjusted. Please contact Shimadzu representative. Table 10.2
The flow curve (stroke-time curve) is not smooth. p.193 ↗ Material is adhered to piston or cylinder. Refer to 5.8.12 and clean the piston or cylinder. Table 10.2
The flow curve (stroke-time curve) is not smooth. p.193 ↗ Air pressure is improper. Refer to 10.3 and adjust the air pressure. Table 10.2
ALARM1, ALARM2, and POWER lights are blinking at the same time p.40 ↗ The CPU board has a problem. Please re-start the system once. If the blinking continues, please contact to Shimadzu agency. Section 3.4

Modelos relacionados