Induztr
Resumen técnico Visor de documentos Modelos relacionados

Breeze QS HPLC System Getting Started Guide

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Esta Guía de inicio (715006394 Rev. A, 29 de julio de 2019) cubre el flujo de trabajo del software del sistema Breeze QS HPLC en Empower QS, incluidas inyecciones individuales, conjuntos de muestras, métodos de procesamiento, informes y apagado. El cebado de la bomba hace referencia a las bombas HPLC Waters de la serie 1500: bombas isocrática 1515, binaria 1525, 1525µ y binaria 1525EF (flujo extendido).

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 6-7
Encendido e inicio de sesión

Describe la secuencia de encendido de los instrumentos cromatográficos y dispositivos periféricos, luego el inicio de Empower QS y el inicio de sesión. Después del inicio de sesión, aparece el cuadro de diálogo Select Project and System y se selecciona un proyecto para abrir la interfaz QuickStart.

  • Power on chromatographic instruments and wait until all internal calibration and diagnostic routines are complete before powering on the next instrument.
  • Power on peripheral devices connected to the Empower QS system, such as a printer.
  • Start Empower QS by double-clicking the Empower QS icon on the desktop.
  • Enter user name and password in the Login dialog box; the Select Project and System dialog box appears.
  • Select the project of interest and click OK; the QuickStart interface appears and should be expanded for optimum viewing.
pp. 9-10
Equilibrado del sistema

Explica cómo equilibrar el sistema HPLC y monitorear la línea base antes de una inyección. El método del instrumento se selecciona en el cuadro de diálogo Setup Equilibrate/System Monitor, y el monitoreo se detiene una vez que la línea base se estabiliza.

  • Ensure View Acquisition is selected on the navigation bar.
  • Click Equilibrate System/Monitor Baseline in the Acquisition bar.
  • Select the appropriate instrument method from the Instrument Method list and click Equilibrate/Monitor.
  • A baseline appears in the real-time plot; baseline appearance differs for each system.
  • After the baseline stabilizes (becomes relatively flat), click Abort to stop monitoring.
  • Because the software auto-scales the Real-Time plot, inspect the y-axis scale to adjust minimum and maximum values.
pp. 11
Realización de una inyección individual

Cubre la colocación de un vial de muestra en el automuestreador, la especificación de parámetros de inyección individual y el inicio de la adquisición. La barra de estado indica el progreso de la inyección y los datos cromatográficos se muestran en el gráfico en tiempo real.

  • Place the sample vial in the autosampler in the first position.
  • Click the Inject tool.
  • In the Specify Single Inject Parameters dialog box, specify sample name, method set, vial, injection volume, and run time.
  • Click Inject to begin data acquisition.
  • The status bar indicates when the injection is made and running; data is acquired and displayed in the real-time plot.
  • After the single injection is complete, the system is ready for the next injection.
pp. 11-13, 17-19
Visualización de datos con el método de procesamiento

Describe cómo abrir un método de procesamiento y revisar los datos adquiridos. Los picos se integran y nombran usando las herramientas Integrate y Calibrate/Quantitate, y los cambios en los parámetros de integración e identificación de picos se guardan en el método de procesamiento.

  • On the left-hand navigation pane, click Browse Project.
  • Click the Injections tab and click Update on the toolbar.
  • Highlight the new sample set and click View Data.
  • From the main menu, click File > Open > Processing Method, select the appropriate method, and click Open.
  • Use the Integrate and Calibrate/Quantitate tools to ensure peaks are integrated and named according to the SOP.
  • Make necessary changes to integration and peak identification parameters and save them to the processing method.
pp. 14-16
Carga y ejecución de una muestra

Explica la carga de viales en el automuestreador y la ejecución de un conjunto de muestras. Se abre el método del conjunto de muestras, la ejecución se inicia desde el menú Inject y la barra de estado sigue el progreso hasta Sample Set Complete.

  • Ensure vial locations, sample types, and amounts are correct, then load the vials into the autosampler.
  • Click Open Sample Set Method on the toolbar and select the appropriate sample set method.
  • From the main menu, click Inject > Run Sample Set.
  • In the Run Sample Set dialog box, type the sample set name and click Run.
  • The status bar indicates Sample Set Running and then Sample Set Complete once all injections are made.
pp. 20-22
Procesamiento del conjunto de muestras

Describe la verificación de la información de la muestra y las cantidades de los picos, luego el procesamiento del conjunto de muestras. El método de procesamiento o conjunto de métodos se selecciona con How establecido en Calibrate and Quantitate y Clear Calibration seleccionado.

  • Right-click the new sample set and select Alter Sample.
  • Verify sample-related information such as sample weights and dilutions and make necessary changes.
  • Click Amount on the toolbar, verify peak names and values, and click OK in the Component Editor window.
  • Save all changes and exit the Alter Sample tool.
  • Right-click the sample set and select Process.
  • Per SOP, select a method set or processing method, set How to Calibrate and Quantitate, select Clear Calibration, and click OK.
pp. 23-28
Informe de los resultados

Cubre la actualización de conjuntos de resultados, la visualización de datos con un método de informe, la navegación por informes de varias páginas y varias muestras, y la impresión de informes individuales o por lotes.

  • From the Result Sets menu, click Update.
  • Highlight the new result set and click View Data; the Open Report Method dialog box opens.
  • Select Use the Following Report Method, choose the appropriate report method, and click OK.
  • Use Next Page to navigate a report longer than one page and Next Report to navigate reports for all samples.
  • Click Print for a hard copy; for batch printing, right-click the result set in Browse Project, select Print, choose a printer, select a method set or report method, and click OK.
pp. 29
Apagado del sistema

Describe el lavado del sistema con la fase móvil adecuada, la reducción o detención del flujo y el cierre de Empower QS. Aparece un mensaje de confirmación al salir de QuickStart y cerrar sesión.

  • Per SOP, flush the system with the appropriate mobile phase.
  • Either slow the flow rate or stop the flow of mobile phase.
  • Close the Empower QS window.
  • Confirm the message Are you sure you want to exit QuickStart and log out of Empower? by clicking Yes.
pp. 30
Cebado de la bomba

Remite al usuario a la documentación adecuada de la bomba Waters de la serie 1500 para obtener instrucciones de cebado, según el modelo de bomba instalado.

  • For the 1515 isocratic pump or 1525 binary pump, see the 1500-Series Pump Installation and Maintenance Guide.
  • For the 1525µ or 1525EF (extended-flow) binary pump, see the 1525µ and EF HPLC Pump Installation and Maintenance Guide.
pp. 31-46
Creación de un método de procesamiento

Explica que un método de procesamiento define la integración, la calibración de estándares y la cuantificación de incógnitas, y se incluye en un conjunto de métodos. El Asistente para métodos de procesamiento se utiliza para definir la región de integración, el ancho y el umbral de pico, el rechazo de picos, los nombres de calibración y los tiempos de retención, y las cantidades predeterminadas.

  • Data must be acquired before defining processing and reporting methods.
  • A processing method defines how Empower QS integrates data, calibrates standards, and quantitates unknowns.
  • The integration region is defined by zooming in on the area of interest; right-click the plot for Full View/Unzoom.
  • Empower QS determines optimum peak width and threshold values for the selected region.
  • Peak rejection criteria can be set by minimum area or height; Empower QS calculates 95% of a selected peak's height for Minimum Height.
  • The Processing Method Wizard allows only a single-point calibration curve; multi-point curves are described later.
  • External Standard Calibration is the default selection in the Calibration - Internal Standards dialog box.
  • After creation, the processing method is added to the method set via View Method > Method Set, File > Open, selecting Training Method Set, and setting Training Processing Method as the Default Processing Method.

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication Aplica a
Espere hasta que todas las rutinas internas de calibración y diagnóstico se hayan completado antes de encender el siguiente instrumento cromatográfico. p.6 ↗ Prevents initialization conflicts and ensures instruments are ready before software login. Whole series
Encienda los dispositivos periféricos conectados al sistema Empower QS, como una impresora, después de los instrumentos cromatográficos. p.6 ↗ Ensures peripherals are available when Empower QS starts. Whole series
El software escala automáticamente el gráfico en tiempo real, por lo que la línea base puede parecer ruidosa; inspeccione la escala del eje y para ajustar los valores mínimo y máximo. p.10 ↗ Operators must verify axis scaling before judging baseline stability. Whole series
En el cuadro de diálogo Specify Single Inject Parameters, especifique el nombre de la muestra, el conjunto de métodos, el vial, el volumen de inyección y el tiempo de ejecución antes de hacer clic en Inject. p.11 ↗ All acquisition parameters for a single injection are defined in one dialog. Whole series
La barra de estado cambia a Sample Set Running y luego a Sample Set Complete una vez realizadas todas las inyecciones. p.15 ↗ Operators can monitor sample set progress from the status bar. Whole series
Al procesar un conjunto de muestras, establezca How en Calibrate and Quantitate y seleccione Clear Calibration según el SOP. p.22 ↗ Ensures calibration is recalculated for the processed sample set. Whole series
Para la impresión por lotes, haga clic derecho en el conjunto de resultados en Browse Project, seleccione Print, elija una impresora, seleccione un conjunto de métodos o método de informe y haga clic en OK. p.26 ↗ Batch reports can be generated without opening each result set individually. Whole series
Antes del apagado, lave el sistema con la fase móvil adecuada y reduzca la velocidad de flujo o detenga el flujo de fase móvil. p.29 ↗ Protects the column and flow path from residual mobile phase. Whole series
Para la bomba isocrática 1515 o la bomba binaria 1525, las instrucciones de cebado se encuentran en la 1500-Series Pump Installation and Maintenance Guide. p.30 ↗ Pump priming procedure depends on the installed pump model. 1515, 1525
Para la bomba binaria 1525µ o 1525EF (flujo extendido), las instrucciones de cebado se encuentran en la 1525µ and EF HPLC Pump Installation and Maintenance Guide. p.30 ↗ Pump priming procedure depends on the installed pump model. 1525µ, 1525EF
Los datos deben adquirirse antes de definir los métodos de procesamiento e informe. p.31 ↗ A test injection or existing data is required before processing method development. Whole series
El Asistente para métodos de procesamiento permite solo una curva de calibración de un punto; las curvas de calibración de varios puntos se describen en una sección posterior. p.41 ↗ Multi-point calibration requires interactive method development beyond the wizard. Whole series
External Standard Calibration es la selección predeterminada en el cuadro de diálogo Calibration - Internal Standards. p.41 ↗ Default calibration type is external standard unless changed by the user. Whole series
Empower QS calcula el 95% de la altura del pico seleccionado para el campo Minimum Height y reintegra el cromatograma. p.37 ↗ Peak rejection threshold is automatically derived from the shortest peak selected. Whole series
Si los valores se especifican manualmente en los campos de rechazo de picos, haga clic en Test para ver cómo afectan los valores a la integración; si el software especifica los valores, el botón Test permanece deshabilitado. p.37 ↗ Manual peak rejection settings should be validated with the Test function. Whole series
Para datos de detector PDA, se debe extraer un cromatograma 2D de los datos 3D para completar la sección del método de procesamiento. p.32 ↗ PDA users require an additional extraction step before processing method development. Whole series with PDA detector
Después de crear el método de procesamiento, agréguelo al conjunto de métodos seleccionando Training Processing Method en la lista Default Processing Method y haciendo clic en Save. p.45 ↗ The processing method must be linked to the method set for use in sample processing. Whole series