Agilent Technologies VS Series Leak Detector
Agilent Technologies ·Fabricado en Estados Unidos · En producción activa

Agilent Technologies VS Series Leak Detector

Agilent Technologies VS Series Leak Detector — Cromatografía líquida.

El VS C-15 es un detector de fugas de componentes construido en torno a un tubo espectrómetro con bombeo turbomolecular, conectado al sistema de vacío del usuario mediante una única brida NW25. Es la unidad base de la serie VS, distinguida por su entrada de 24 VDC y por depender de una pantalla frontal opcional o de una interfaz de host para su funcionamiento. Sirve como etapa de detección de fugas en la puesta en marcha y el mantenimiento de sistemas de vacío.

Descargar folleto (PDF)

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Ganancia 1.0 decibel
Power cable wire gauge mfr 18 AWG
Turbo speed mfr 33000 RPM
Turbo life mfr 355 Hrs
Ion chamber value mfr 244.6
Emission value mfr 0.553
Reject setpoint mfr 1.0
Manual tuning gain mfr 1.0
Manual tuning emission range mfr 0.600...0.6500
Manual tuning ion value target mfr 250...270
Manual tuning emission target mfr 0.600...1.200
Minimal Detectable Leak mfr 5 sec
Selectable Sensitivity Ranges mfr -3 He
Calibration Routine mfr Automated or manual manual
Background Suppression mfr Auto Zero and Auto Zero < Zero function function
Set Points (process control) mfr Five set points: four leak rate and /or pressure
Discrete I/O mfr 5 inputs
PUT-ION mfr 200...350 source.
PUT-EMISSION mfr 0300...2000 source.
?PWDONOFF mfr Reports status of system password .
?RANGESTOP mfr Reports the value of the Range Stop variable. va
?>xREJECT mfr Reports the reject set point is on or off .
?RSONOFF mfr Reports the status of the Range stop function as
SERVICE1 mfr Displays the current status of the operating par
SERVICE2 mfr Displays the current status of the operating par
?SOFTSTART mfr Returns the status of Soft Start Start
?SPLITFLOW mfr Returns the status of the split flow function, O
Pollution mfr 2 Standard.
Foreline Pump Speed (single pump) mfr 285 l/m
Foreline Pump Speed (dedicated foreline) mfr 100 l/m
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Power supply input mfr 24 VDC
External AC-DC power supply input mfr 100 VAC
Power supply voltage mfr 24 VDC
AC-DC power supply input voltage mfr 100 VAC
Power Input mfr 24 A
Mains Supply Voltage Fluctuations mfr 10 voltage.
Power Supply Voltage mfr 24 VDC
Power Supply Current mfr 5 min
Mains Supply Voltage mfr 100
Mains Frequency mfr 50
Interfaces, conexiones y control
Maximum Test Port (foreline pressure mfr 5 Pa
Display Interface (optional) mfr High clarity TFT color touch screen screen
Display - Selectable languages mfr English, French, German, Spanish, Japanese, Kore
Serial Interface mfr 232 baud
Networking Interface (optional mfr Profinet® I/O option option
INIT-DISPLAY mfr Sets the status of the bar graph display to eith
Fixed Mains Socket Outlet mfr Connect to a building protective earthing system
Materials, Media & Process Compatibility
Filament 1 hours mfr 345 hours
INIT-FILAMENT mfr 1
Condiciones de servicio, entorno y protección
Altitud máxima 2000 m
Temperatura de funcionamiento 5 °C
Temperatura de almacenamiento -20 °C
Pollution degree mfr 2
Relative humidity mfr 80 % max
Relative Humidity mfr 80 % max
Normas, seguridad y datos generales
Standard leak value mfr 1.4

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento y ajuste

Instalación y control

Integration & Operating Notes

Eléctrico
La alimentación de 24 VDC debe entregar al menos 5 A

La unidad base requiere una fuente de 24 VDC proporcionada por el usuario, nominal de 5 A mínimo, protegida por un interruptor o disyuntor de rama local de 10 A. Las fuentes de capacidad insuficiente no soportarán la unidad; debe utilizarse el receptáculo Molex 03-12-1036 especificado con +24 VDC en la posición 1 para preservar la polaridad y la capacidad de corriente.

User Manual, Power and Static Sensitivity, p.18
Eléctrico
Funcionamiento desde la red solo con la fuente externa VSC15PS

Sin la fuente universal AC-DC opcional VSC15PS, la unidad no puede conectarse a la red eléctrica; la VSC15PS acepta 100–230 VAC ±10%, 50/60 Hz ±2% con una carga de 10 A. Solicite la fuente explícitamente si no hay disponible una fuente de 24 VDC en el sitio de instalación.

User Manual, Power and Static Sensitivity, p.18
Control y E/S
El estado del medidor ConvecTorr debe coincidir con el hardware instalado

Si el medidor ConvecTorr opcional está físicamente instalado, debe activarse mediante la pantalla Advanced Parameters o mediante RS-232; si no está instalado, debe desactivarse. Una discordancia deja el instrumento en una condición System Not Ready y bloquea la detección de fugas.

User Manual, Section 2, p.53
Control y E/S
La escala de la salida analógica debe coincidir con el rango de entrada del DAQ

La salida analógica es seleccionable a 1 V/década o 2 V/década. Elija la escala que se ajuste al rango de entrada analógica del sistema de adquisición de datos o PLC conectado; una discordancia recortará o resolverá insuficientemente la señal de tasa de fuga.

User Manual, Section 3.2, p.3-6 to 3-8
Límites del proceso
Instalar dentro de +5 °C a +48 °C y 80% HR máx.

La unidad está clasificada para funcionamiento de +5 °C a +48 °C y humedad relativa de hasta 80% máx., grado de contaminación 2, categoría de sobretensión I. El funcionamiento fuera de estos límites puede afectar el rendimiento y la seguridad, por lo que las condiciones ambientales en el punto de instalación deben verificarse antes de la puesta en marcha.

User Manual, Equipment, General, p.17
Mantenimiento
Registrar los parámetros con DUMP-PARAMS antes de sustituir placas

Antes de cualquier sustitución en campo de la unidad o de sus placas, emita el comando RS-232 DUMP-PARAMS y registre la salida para que los parámetros de configuración puedan restaurarse. SERVICE1 devuelve el estado de la cámara de iones, emisión, ganancia, velocidad del turbo, horas del filamento y calibración para diagnóstico sin pantalla frontal.

User Manual, Appendix B.1, p.163; Appendix C.1.1, p.221
Mantenimiento
Sustituir las juntas tóricas en cada desmontaje; sin disolventes sobre ellas

Agilent recomienda sustituir todas las juntas tóricas durante el mantenimiento rutinario o cualquier procedimiento que requiera desmontaje. No utilice alcohol, metanol ni otros disolventes sobre las juntas tóricas; no se recomienda grasa de vacío, y solo puede aplicarse una pequeña cantidad de grasa L si corresponde. Utilice el kit de limpieza del espectrómetro 670029096 y nunca Alconox sobre piezas de aluminio.

User Manual, O-ring Care, p.16; Solvents, p.15; Vacuum Equipment and Cleanliness, p.16

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir la unidad base VS C-15 en lugar de una configuración con la pantalla frontal o la fuente externa?

Elija la unidad base cuando el detector de fugas vaya a controlarse desde un host mediante RS-232, E/S discretas o PROFINET y ya haya disponible en el punto de instalación una fuente de 24 VDC, 5 A. Añada la unidad de pantalla si se necesita ajuste manual local y control de válvulas, y la VSC15PS si solo hay disponible alimentación de red.

¿Qué debe proporcionar la planta para alimentar y conectar el VS C-15 al sistema de vacío y a la red de control?

Una fuente de 24 VDC nominal de al menos 5 A con un interruptor de rama local de 10 A, cableada mediante el receptáculo Molex 03-12-1036 con +24 VDC en la posición 1 usando cable de 18 AWG. El lado de vacío se conecta mediante una única brida NW25. El control es mediante RS-232, el conector de E/S discretas o el módulo PROFINET opcional; la unidad de pantalla utiliza un cable D-Sub de 15 pines de alta densidad.

¿Qué condiciones ambientales y eléctricas debe cumplir el sitio de instalación?

Ambiente de +5 °C a +48 °C, humedad relativa de hasta 80% máx., grado de contaminación 2 y categoría de sobretensión I. Instale un protector contra sobretensiones en la entrada de 24 VDC y, si aparecen problemas de EMC, una ferrita Snap-It en la misma entrada. Después de eventos de RF o ESD, la unidad puede bloquearse y debe reiniciarse desconectando y reconectando la alimentación de 24 VDC.

¿Qué mantenimiento y accesorios se requieren además del suministro base?

Planifique la sustitución de juntas tóricas en cada desmontaje y mantenimiento rutinario, utilizando el kit de limpieza del espectrómetro 670029096 y evitando disolventes sobre las juntas tóricas y Alconox sobre aluminio. El cable de alimentación de 24 VDC, la fuente VSC15PS, la unidad de pantalla, el medidor ConvecTorr, la placa de E/S discretas y el módulo PROFINET son opciones o elementos proporcionados por el usuario, no forman parte de la unidad base.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
VS Series Vacuum Pump Controller Instruction Manual
Manual ·254 pp.
Ver PDF