BINDER KBF 720
BINDER ·Fabricado en Alemania · En producción activa

BINDER KBF 720

BINDER KBF 720 — Cámaras climáticas con Temperatura 0…70 °C.

La BINDER KBF 720 es una cámara climática constante de 727 L con un rango de temperatura de 0...70 °C y control de humedad de 10...80 % HR, alojada en un armario de 1.285 mm de ancho. Es el modelo estándar mediano-grande de la serie KBF, distinguido de sus hermanos menores por su interior de 727 L y de la línea KBF PRO por su rango de humedad más estrecho. Se utiliza para ensayos climáticos reproducibles de muestras a granel y componentes bajo condiciones estables de temperatura y humedad.

Descargar folleto (PDF)
Temperatura
0…70 °C

BINDER KBF Series — Model Comparison & Selection

Modelo Temperatura, °CInterior volume, LLoad per rack, kgMax heat compensation, WNominal power, kWTemperature uniformity, K
KBF 720 Actual 0–70727406401.60.3
KBF 1060 0–701070406401.60.3
KBF 130 0–70127302701.60.2
KBF 1600 0–701610406401.70.4
KBF 260 0–70262404101.40.3
KBF 470 0–70472405301.40.2

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Temperatura 0...70 °C
Volumen interior 727 L (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Carga por bandeja 40 kg (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Compensación máxima de calor 640 W
Potencia nominal 1.6 kW (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Fluctuación de temperatura 0.1 K
Uniformidad de temperatura 0.3 K
Article Number mfr 9020
Recovery time after door was opened for 30 s at 25°C and 60% RH mfr 2 min
Recovery time after door was opened for 30 s at 40°C and 75% RH mfr 5 min
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Profundidad 900 mm (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Altura 1951 mm (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Anchura 1285 mm (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Frecuencia de alimentación 50/60 Hz (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Tensión nominal 220...240 V
Fusible del equipo 16.0 A (KBF720-230V / KBF720UL-120V)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Fluctuación de humedad 1.5 % RH
Rango de humedad 10...80 % RH

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento bajo carga y en diferentes medios

Instalación, conexión y control

Integration & Operating Notes

Montaje
Mantener la distancia a la pared trasera con el separador suministrado

Dado que la 720 es mayor que el tamaño 260, debe montarse el separador de pared y mantenerse la distancia especificada a la pared. Bloquear el panel de conexiones trasero o reducir este espacio perjudica la disipación de calor y el acceso a las conexiones de agua, y puede llevar al sistema de refrigeración fuera de sus condiciones de funcionamiento previstas.

Manual de instrucciones KBF/KBF PRO (E7), Sección 4.1 Instalación
Eléctrico
Verificar que la alimentación del sitio coincide con la variante de 230 V antes de la conexión

La KBF720-230V está clasificada para 220...240 V, 1~, 50/60 Hz con 1,6 kW de potencia nominal y un fusible de equipo de 16 A. Conectarla a una alimentación de 120 V o a un circuito con protección contra sobrecorriente insuficiente impedirá el arranque o provocará disparos molestos. La variante separada KBF720UL-120V utiliza un enchufe NEMA 5-20 y no debe confundirse con este modelo.

Hoja de datos Modelo KBF 720; Manual de instrucciones Sección 1.6 Placa de características
Límites del proceso
El control de humedad está limitado a 10...80 % HR y 10...70 °C

Con humedad activa, el rango de trabajo se reduce a 10...70 °C; el rango completo de 0...70 °C se aplica solo sin control de humedad. Los puntos de consigna fuera de estos límites no son alcanzables, y el riesgo de condensación aumenta cerca del límite inferior de temperatura con humedad, por lo que las recetas de proceso deben escribirse dentro de la envolvente combinada.

Hoja de especificaciones de fábrica; Manual de instrucciones Sección 18 Humidificación/Deshumidificación
Límites del proceso
Mantener la carga térmica de las muestras por debajo de la compensación de calor de 640 W

La cámara puede compensar un máximo de 640 W de calor de la carga. Superar esto con elementos de ensayo alimentados o muestras exotérmicas hará que la temperatura real derive por encima del punto de consigna e invalidará las cifras de uniformidad. Calcular la disipación total de todas las muestras por estante (máx. 40 kg por estante) antes de cargar.

Hoja de especificaciones de fábrica
Límites del proceso
No exponer el sensor de humedad a medios agresivos

El sensor de humedad tolera solo concentraciones limitadas de sustancias como amoníaco, ácido clorhídrico, sulfuro de hidrógeno y ozono. La exposición permanente por encima de los valores indicados (p. ej. NH3 por encima de 5500 ppm, HCl por encima de 300 ppm) degradará el sensor y desplazará las lecturas más allá de la tolerancia de ±2 % HR, por lo que las muestras que emiten gases deben evaluarse primero contra la tabla de resistencia del manual.

Manual de instrucciones Sección 1.14 Tabla de resistencia del sensor de humedad
Medios del proceso
La humidificación requiere un suministro de agua dulce y un desagüe

El humidificador de vapor necesita una conexión de agua dulce y una vía de aguas residuales/condensado en el panel trasero. El método de conexión depende del número de serie (hasta o desde 20250000010225), por lo que la instalación debe planificarse según el número de serie de la unidad real. La calidad del agua afecta a los intervalos de mantenimiento del humidificador y a la producción de vapor.

Manual de instrucciones Secciones 4.4 y 18.1
Control y E/S
Configurar el dispositivo de seguridad de temperatura antes de ejecutar programas

La cámara tiene un dispositivo de protección contra sobretemperatura clase 1 y un controlador de seguridad clase 2/3.3 que puede configurarse como limitador de temperatura o protección de temperatura, además de protección contra subtemperatura clase 3.2. Los valores límite y de offset deben configurarse para el proceso antes de iniciar programas temporales o semanales; de lo contrario, un estado de alarma detendrá el programa y requerirá un reinicio manual.

Manual de instrucciones Sección 14 Dispositivos de seguridad de temperatura
Mantenimiento
Planificar servicio anual y limpieza de condensadores dos veces al año

Se requiere mantenimiento regular al menos una vez al año, incluido el humidificador de vapor, y los condensadores deben limpiarse al menos dos veces al año (con más frecuencia en aire ambiente polvoriento). Los trabajos de refrigeración deben realizarlos personal certificado según EN 13313:2010. Después de 8760 horas de funcionamiento o dos años, el controlador muestra un mensaje de mantenimiento cada dos semanas hasta que el Servicio de BINDER lo restablece.

Manual de instrucciones Sección 23 Mantenimiento y servicio
Mantenimiento
Incluir pruebas de seguridad eléctrica en la puesta en marcha y anualmente

Se requiere una prueba antes de la puesta en marcha inicial y antes de reanudar el funcionamiento tras mantenimiento o reparación, y se recomienda una inspección repetida anual según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702. Esto debe integrarse en la lista de verificación de puesta en marcha del sitio y en el programa de servicio anual en lugar de tratarse como opcional.

Manual de instrucciones Sección 23.1 Información general

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir la KBF 720 en lugar de una KBF 260 más pequeña o la KBF PRO 720?

Elija la KBF 720 cuando necesite 727 L de volumen utilizable y su proceso se mantenga dentro de 0...70 °C y 10...80 % HR. Elija la KBF 260 solo para lotes más pequeños; elija la KBF PRO 720 si necesita el rango ampliado de temperatura y humedad más allá de la envolvente estándar de la KBF.

¿Qué alimentación y protección necesita la KBF720-230V, y puede funcionar en un sitio de 120 V?

Requiere 220...240 V, 1~, 50/60 Hz con un fusible de 16 A y consume 1,6 kW nominales. Un sitio de 120 V necesita la variante separada KBF720UL-120V (enchufe NEMA 5-20), no este modelo; las dos no deben intercambiarse.

¿Qué holguras de montaje y condiciones ambientales deben respetarse para la KBF 720?

Debe montarse el separador de pared y mantenerse la distancia trasera especificada, ya que la 720 es superior al tamaño 260. El panel trasero debe permanecer accesible para las conexiones de agua. IP 20 significa que no hay pulverización de agua; la frecuencia de limpieza del condensador aumenta con el polvo en el aire ambiente.

¿Qué mantenimiento y accesorios se necesitan además del suministro de la cámara base?

Planifique servicio anual incluido el humidificador de vapor, limpieza de condensadores dos veces al año y pruebas de seguridad eléctrica anuales según EN 50678/50699. Opciones no incluidas: software APT-COM 4, salidas analógicas, contactos de alarma de tensión cero, luz LED interna, bloqueo de puerta, sensor de objeto Pt 100 y bidones externos de agua dulce/aguas residuales.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
Data Sheet Model KBF 720 en
Datasheet ·690,7 КБ ·9 pp.
Ver PDF
PDF
KBF+KBF PRO (E7) 09 2025 en
Manual ·16,5 МБ ·171 pp.
Ver PDF