COBRA DS 1200 A — product leaflet
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Serie de bombas de vacío de tornillo seco Busch COBRA DS, hoja de datos (2 páginas) que cubre tres variantes: COBRA DS 1200 A, COBRA DS 1800 A y COBRA DS 1800 A X (versión X con tornillo recubierto de tantalio para procesos severos). Incluye datos de rendimiento, conexiones, consumos de servicios y dimensiones; el folleto indica idoneidad para procesos de solar, panel plano y semiconductores (etch, CVD).
Section-by-Section Technical Breakdown
Las COBRA DS 1200/1800 A/A X son bombas de vacío de tornillo seco que combinan un booster de vacío integrado con una bomba de respaldo sobre un bastidor compacto. Están orientadas a aplicaciones de solar, panel plano y semiconductores y a procesos severos de alta temperatura de gas como etch y CVD, con buena tolerancia a polvos. La variante X incorpora un tornillo recubierto de tantalio para aplicaciones severas.
- Advanced screw design with integrated vacuum booster, directly mounted canned motor
- Suited for solar, flat panel and semiconductor applications; harsh processes with high gas temperatures (etch, CVD)
- Excellent powder handling; tantalum-coated screw on X variant
- Claimed benefits: low cost of ownership, long service intervals, high hydrogen throughput, low energy consumption, variable temperature control, low vibration
Una tabla de datos compara las variantes DS 1200 A, DS 1800 A y DS 1800 A X: velocidad de bombeo, presión final, potencias y velocidades de motor, nivel sonoro, consumo de agua de refrigeración y nitrógeno, peso, dimensiones y conexiones de brida. Las curvas de velocidad de bombeo corresponden a aire a 20 °C con tolerancia de ±10 %.
- Nominal pumping speed: 1200 m³/h (DS 1200 A), 1700 m³/h (DS 1800 A and 1800 A X)
- Ultimate pressure: 0.003 hPa (mbar) for all variants
- Backing pump motor: 4.0/4.4 kW at 3000/3600 min⁻¹ (50/60 Hz) for DS 1200 A; 4.4 kW at 5100 min⁻¹ for DS 1800 A; 6.6 kW at 3600 min⁻¹ for DS 1800 A X
- Vacuum booster motor: 4.0 kW at 5400 min⁻¹ for all variants
- Sound pressure level (ISO 2151, KpA = 3 dB): < 62 dB(A) for all variants
- Cooling water: 7.0–8.0 l/min (min. 7.0–8.0 for the X); nitrogen: 0–75 l/min
- Weight: 500 kg (DS 1200 A / DS 1800 A), 520 kg (DS 1800 A X)
- Dimensions (L×W×H): 1073×426×740 mm (DS 1200 A), 1073×426×750 mm (DS 1800 A), 1124×426×750 mm (DS 1800 A X)
- Connections: gas inlet DN 160 ISO-K, outlet DN 40 ISO-KF on all variants
- Pumping speed measured with air at 20°C, tolerance ±10%
Key Integration, Operating & Safety Requirements
| Specification / Condition | Engineering Implication | Aplica a |
|---|---|---|
| La presión final es de 0,003 hPa (mbar) para las tres variantes p.2 ↗ | Suitable for high-vacuum process applications; compare against process base-pressure requirement before selecting between variants | whole series |
| Velocidad de bombeo nominal: 1200 m³/h para DS 1200 A, 1700 m³/h para DS 1800 A y DS 1800 A X (aire a 20 °C, tolerancia ±10 %) p.2 ↗ | Size process throughput with ±10% uncertainty; a DS 1800 may deliver as little as ~1530 m³/h at nominal conditions | whole series |
| Las potencias del motor de la bomba de respaldo difieren: 4,0/4,4 kW a 3000/3600 min⁻¹ (50/60 Hz) para DS 1200 A, 4,4 kW a 5100 min⁻¹ para DS 1800 A, 6,6 kW a 3600 min⁻¹ para DS 1800 A X p.2 ↗ | Electrical supply sizing must be per variant; DS 1800 A X requires roughly 50% more backing-pump power than the standard DS 1800 A | per model as listed |
| Todas las variantes incluyen un booster de vacío integrado con motor de 4,0 kW a 5400 min⁻¹ p.2 ↗ | Provide power and controls for two motors per pump package; booster speed is fixed regardless of line frequency | whole series |
| El caudal de agua de refrigeración requerido es de 7,0–8,0 l/min (mínimo 7,0–8,0 l/min para DS 1800 A X) p.2 ↗ | Water cooling circuit of at least ~8 l/min must be provisioned; loss of cooling likely limits operation | whole series |
| El consumo de nitrógeno es de 0–75 l/min según el modo de funcionamiento p.2 ↗ | Purge-gas supply and mass-flow control up to 75 l/min N2 must be included in the process installation design | whole series |
| El nivel de presión sonora es < 62 dB(A) según ISO 2151 con tolerancia KpA = 3 dB p.2 ↗ | Typical installation may not need special acoustic measures; allow up to 65 dB(A) in worst-case acoustic planning | whole series |
| La entrada de gas es DN 160 ISO-K y la salida DN 40 ISO-KF en todas las variantes p.2 ↗ | Specify ISO-K 160 inlet hardware and ISO-KF 40 foreline piping; connections are identical so piping design is common across variants | whole series |
| El peso es de aprox. 500 kg (DS 1200 A y DS 1800 A) y 520 kg (DS 1800 A X) p.2 ↗ | Foundations, lifting gear and frames must be rated for ≥520 kg plus piping loads | whole series |
| Dimensiones de la huella: 1073×426×740 mm (DS 1200 A), 1073×426×750 mm (DS 1800 A), 1124×426×750 mm (DS 1800 A X) p.2 ↗ | Allow ~1.13 m length clearance for the X variant; width is uniform at 426 mm enabling interchangeable layouts | whole series |
| La DS 1800 A X utiliza un tornillo recubierto de tantalio p.1 ↗ | Select the X variant where corrosive/harsh chemistry (e.g., etch/CVD byproducts) would attack a standard screw; expect higher power draw (6.6 kW) and weight (520 kg) | COBRA DS 1800 A X only |
| La velocidad nominal del motor de la bomba de respaldo es de 3000/3600 min⁻¹ para la DS 1200 A (50/60 Hz) pero de 5100 min⁻¹ para la DS 1800 A independientemente de la indicación de frecuencia p.2 ↗ | Speed-dependent noise, wear and sizing of downstream components differ between the two; the DS 1800 A runs its backing pump substantially faster | DS 1200 A vs DS 1800 A |