Multi-Balance Collect PC connection simple manual
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Este manual (BA6N-0025, oct. 2020) cubre el software de PC Multi-Balance Collect y su conexión a balanzas Shimadzu. Familias de balanzas compatibles: AP, AT-R, MOC63u (juego de cables USB S321-71730-41); AT, BL, ELB (adaptador USB-serial S321-62520 + cable convertidor I/O-RS S321-71260-01); TW/TX/TXB (kit de conversión USB-Serial S321-62520-45); AU, UW/UX/UP, BW-K/BX-K (kit de conversión USB-Serial S321-62520-01). Se indica que MOC120H solo puede usarse con Balance keys. Se pueden conectar hasta 4 balanzas simultáneamente.
Section-by-Section Technical Breakdown
La configuración de comunicación de la balanza debe establecerse idéntica a las especificaciones de comunicación del software. Los valores requeridos son velocidad en baudios 1200, paridad None, bit de datos 8, bit de parada 1, handshake OFF, delimitador CR. El ajuste 'Linked to Windows' debe estar deshabilitado.
- Baud rate (communication speed): 1200
- Parity check: None
- Data bit: 8
- Stop bit: 1
- Handshake: OFF
- Delimiter: CR
- Disable 'Linked to Windows' if set
- Balance and software communication settings must match exactly
Se requieren cables genuinos Shimadzu para cada modelo de balanza; los cables no genuinos pueden causar una salida de datos incorrecta. La tabla enumera los números de pieza del juego de cables o del kit por familia de modelos.
- AP, AT-R, MOC63u: USB cable set P/N S321-71730-41
- AT, BL, ELB: USB-serial adapter P/N S321-62520 and I/O-RS converter cable P/N S321-71260-01 (both required)
- TW/TX/TXB: USB-Serial conversion kit P/N S321-62520-45
- AU, UW/UX/UP, BW-K/BX-K: USB-Serial conversion kit P/N S321-62520-01
- MOC120H can only be used with Balance keys
Con el PC conectado a Internet, el controlador USB se instala automáticamente cuando el cable de la balanza se conecta a un puerto USB del PC. El número de puerto COM se verifica en el Administrador de dispositivos de Windows, en 'Puertos (COM y LPT)', como 'USB Serial Port (COMX)'. Si la instalación automática falla, se proporcionan procedimientos de instalación manual y de actualización del controlador.
- Automatic installation requires Internet connection
- Verify installation in Device Manager: Ports (COM and LPT) → USB Serial Port (COMX)
- COM port number is required for software configuration
- After driver installation, communication works without Internet
- Manual driver download: AP, AT-R, MOC63u from https://www.an.shimadzu.co.jp/balance/products/driver.htm
- Manual driver download: AU, AT, UW/UX/UP, TW/TX/TXB, BL, ELB, BW-K/BX-K from https://www.buffalo.jp/support/download/detail/?dl_contents_id=62142
- Driver folder names: AP/AT-R/MOC63u → 'cdm21228'; other series → 'XP32bit_2000'
- If 'USB Serial Port' shows '!' and/or '?' symbol, repeat driver update from step 4-2
El software se descarga de forma gratuita desde el sitio web de Shimadzu y se descomprime desde 'Multi-Balance_Collect.zip'. La instalación puede ser bloqueada por la configuración de seguridad del PC u otro software; consulte con el personal de TI.
- Download from https://www.shimadzu.com/an/products/balances/balances-software/mbc/mbc_dl.html
- Decompress 'Multi-Balance_Collect.zip'
- If installation fails, check PC security settings and other software interference
Conecte cada balanza de una en una y anote el número de puerto COM asignado en el Administrador de dispositivos. Inicie 'Multi-Balance_Collect.xltm' en Excel, abra Detailed Settings y configure el número de balanzas conectadas (hasta 4) y los ajustes por balanza en las pestañas A–D. Las especificaciones de comunicación deben coincidir con los ajustes de la balanza.
- Connect balances one at a time to note COM port numbers
- Use a USB hub if not enough USB ports
- Detailed Settings tabs A–D correspond to Balance A–D
- Communication specification defaults: 1200 baud, None parity, 8 data bits, 1 stop bit, Handshake OFF, Delimiter CR
- Clicking Reset restores all communication items to default values
- Only connectable COM port numbers are displayed in the pulldown
Detailed Settings incluye Stability Information ON/OFF, Trimming (elimina unidades y corchetes de las balanzas con aprobación de tipo), sincronización de fecha/hora del PC (máx. 4 balanzas, compatibilidad de modelos limitada), Menu Lock (solo serie AP) y Output Interval para la recolección continua (0:01 a 99:59).
- Stability Information: records 'S' (stable) or 'U' (unstable)
- Trimming: OFF by default; ON removes units and '[]' brackets; data cannot be used for transactions or proof/certification on type-approval balances
- Time Synchronization: synchronizes PC and balance dates/times; not available on series other than AT/AT-R, TW/TX/TXB, BL, ELB; seconds not displayed for UW/UX/UP, BW-K/BX-K, MOC63u
- Menu Lock: AP Series only; locks keys other than PRINT, O/T, ION, ↑, ←, →
- Output Interval: 0 min 1 s to 99 min 59 s; default 0 min 1 s; cannot be set to 0 min 0 s; only enabled for continuous data collection
- Data collection interval may not be achievable depending on number of balances and baud rate
Tras guardar el archivo de Excel, aparece una pantalla de prueba de comunicación. Pulse la tecla PRINT en la balanza A; si la información de conexión, el número de puerto COM y el valor mostrado coinciden con la balanza conectada, la comunicación es correcta. La pantalla de prueba también aparece automáticamente al hacer clic en OK en Detailed Settings o al abrir un archivo guardado.
- Press PRINT key on Balance A to test
- Verify connection information (Balance A–D), COM port number, and display value
- If data not received, re-verify COM port and communication settings per sections 6-1 and 6-3 item 2
- Test can be skipped by clicking OK if connection and settings unchanged
Antes de la recolección de datos, ajuste la calibración automática de la balanza en OFF, la impresión GLP en OFF y configure el PC para que nunca entre en modo de suspensión. Los datos pueden emitirse haciendo clic en los botones Output individuales, haciendo clic en Start para la recolección continua a los intervalos establecidos, o pulsando PRINT en la balanza.
- Set balance automatic calibration to OFF (MBC cannot collect during calibration)
- Set balance GLP print to OFF (GLP print increases output time and prevents interval collection)
- Set PC power options so it never sleeps (sleep interrupts USB power)
- Output methods: individual Output button, Start button for continuous collection, or PRINT key on balance
- MOC63u output method differs; refer to MOC63u instruction manual
- Save a copy of the Excel file before data collection to reuse settings
Key Integration, Operating & Safety Requirements
| Specification / Condition | Engineering Implication | Aplica a |
|---|---|---|
| Especificaciones de comunicación: velocidad en baudios 1200, paridad None, bit de datos 8, bit de parada 1, handshake OFF, delimitador CR. p.3 ↗ | Balance and software must be set to these exact values for data output to work. | All supported balance models |
| El ajuste de comunicación de la balanza 'Linked to Windows' debe estar deshabilitado. p.3 ↗ | If left enabled, data may not be output correctly. | All supported balance models |
| AP, AT-R, MOC63u requieren el juego de cables USB P/N S321-71730-41. p.3 ↗ | Use only this genuine cable set for these models to ensure correct data output. | AP, AT-R, MOC63u |
| AT, BL, ELB requieren tanto el adaptador USB-serial P/N S321-62520 como el cable convertidor I/O-RS P/N S321-71260-01. p.3 ↗ | Both parts are mandatory; using only one will not establish communication. | AT, BL, ELB Series |
| TW/TX/TXB requieren el kit de conversión USB-Serial P/N S321-62520-45. p.3 ↗ | Use this specific kit for TW/TX/TXB models. | TW/TX/TXB Series |
| AU, UW/UX/UP, BW-K/BX-K requieren el kit de conversión USB-Serial P/N S321-62520-01. p.3 ↗ | Use this specific kit for these models. | AU, UW/UX/UP, BW-K/BX-K Series |
| MOC120H solo puede usarse con Balance keys. p.3 ↗ | MOC120H is not supported by Multi-Balance Collect cable connection. | MOC120H |
| Se pueden conectar y sincronizar hasta 4 balanzas para fecha/hora. p.10 ↗ | Plan USB port availability; use a USB hub if needed. | All supported balance models |
| La función Time Synchronization no está disponible en series distintas de AT/AT-R, TW/TX/TXB, BL y ELB. p.14 ↗ | For other series, set date/time manually on each balance. | All except AT/AT-R, TW/TX/TXB, BL, ELB |
| Los segundos no se muestran para las series UW/UX/UP, BW-K/BX-K y MOC63u. p.14 ↗ | Time synchronization accuracy is limited to minutes for these models. | UW/UX/UP, BW-K/BX-K, MOC63u |
| La función Menu Lock solo está disponible en la serie AP. p.14 ↗ | Leave Menu Lock OFF for all non-AP series. | AP Series only |
| Output Interval puede ajustarse de 0 minutos 1 segundo a 99 minutos 59 segundos; el valor predeterminado es 0 minutos 1 segundo; no se puede ajustar 0 minutos 0 segundos. p.15 ↗ | Minimum continuous collection interval is 1 second. | All supported balance models |
| Trimming está en OFF de forma predeterminada; cuando está en ON, se eliminan las unidades y los corchetes '[]' de los valores recolectados. p.14 ↗ | Enables easier graphing and calculation, but data cannot be used for transactions or proof/certification on type-approval balances. | Type approval model balances |
| La calibración automática de la balanza debe ajustarse en OFF antes de la recolección de datos. p.17 ↗ | MBC data collection cannot be carried out during calibration. | All supported balance models |
| El ajuste de impresión GLP de la balanza debe ajustarse en OFF antes de la recolección de datos. p.17 ↗ | GLP print increases output time and prevents collection at set intervals. | All supported balance models |
| El PC debe configurarse para que nunca entre en modo de suspensión. p.17 ↗ | Sleep mode interrupts USB port power and stops data collection. | All supported balance models |
| Nombres de carpeta del controlador: AP/AT-R/MOC63u usan 'cdm21228'; las demás series usan 'XP32bit_2000'. p.7 ↗ | When manually updating the driver, browse to the correct folder for the balance model. | AP, AT-R, MOC63u vs. other series |
| La instalación automática del controlador USB requiere que el PC esté conectado a Internet. p.5 ↗ | After installation, communication works without Internet. | All supported balance models |
Faults & Troubleshooting
| Código / Síntoma | Possible Cause | Remedy | Note |
|---|---|---|---|
| USB Serial Port (with a ! and/or ? symbol) p.6 ↗ | USB driver has not been installed correctly. | Reinstall the driver according to procedures 4-1 and 4-2; repeat from step 4-2 if symbol persists. | Section 4 / p.6; Section 4-2 / p.8 |
| USB HS Serial Converter (with a ! and/or ? symbol) p.6 ↗ | USB driver has not been installed correctly for models other than AP, AT-R Series, and MOC63u. | Reinstall the driver according to procedures 4-1 and 4-2. | Section 4 / p.6 |
| Measurement screen (Figure 8) is not displayed, and a message is displayed in Excel (Figure 7) p.10 ↗ | Excel security message blocking content. | Click 'Enable contents' (A) outlined in red to close the message and display the Measurement screen. | Section 6-2 / p.10 |
| Data is not being received correctly during communication test p.16 ↗ | COM port number or communication settings are incorrect. | Refer to 6-1 and 6-3 item 2), verify COM port number and communication settings, and reconfigure if necessary. | Section 7 / p.16 |
| Data cannot be collected at the set intervals p.17 ↗ | Balance GLP print setting is ON, increasing output time. | Set the balance GLP print setting to OFF. | Section 9 / p.17 |
| Data cannot be collected with MBC p.17 ↗ | PC entered sleep mode, interrupting power supply to USB ports. | Configure PC power options so it does not enter sleep mode (set 'PC goes to sleep after' to 'Never'). | Section 9 / p.17 |
| MBC data collection cannot be carried out during calibration p.17 ↗ | Balance automatic calibration is ON. | Set the balance automatic calibration setting to OFF. | Section 9 / p.17 |