BINDER M 260
BINDER ·Fabricado en Alemania · En producción activa

BINDER M 260

BINDER M 260 — Hornos de secado con Temperatura 14…300 °C.

La BINDER M 260 es una cámara de secado y calentamiento de convección forzada de 256 L con un rango de trabajo de +14 a 300 °C, calefacción de 3,1 kW y 65 renovaciones de aire por hora. Su conexión trifásica de 400 V y su capacidad de carga de 40 kg por estante la distinguen de sus hermanas monofásicas más pequeñas. Sirve para secado por lotes, calentamiento y ensayos térmicos donde se requiere temperatura uniforme y programabilidad.

Descargar folleto (PDF)
Temperatura
14…300 °C

BINDER M Series — Model Comparison & Selection

Modelo Temperatura, °CAir change rate, 1/hourDepth, mmHeating up time to 150 c, minHeight, cmInterior volume, L
M 260 Actual 14–300657861396.2256
M 115 23–3001056361173.2113
M 56 23–300175596962.259
M 720 14–3004081614159735

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Temperatura 14...300 °C
Tasa de renovación de aire 65 x/h
Tiempo de calefacción hasta 150°C 13 min
Volumen interior 256 L
Carga por estante 40 kg
Nominal power 3.1 kW
Carga permitida 270 kg
Fluctuación de temperatura 0.4 K
Uniformidad de temperatura 1.5 K
Distancia a la pared trasera 160 mm
Distancia a la pared lateral 100 mm
Article Number mfr 9010
Recovery time after door was opened for 30 s at 150°C mfr 6 min
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Profundidad 786 mm
Altura 962 mm
Ancho 810 mm
Net weight of the unit (empty) mfr 86 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Frecuencia de alimentación 50 Hz
Rated voltage 400 V
Fusible de la unidad 16.0 A
Phase (Nominal voltage) mfr 3 N/PE

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

La M 260 (E3.1) es la cámara mediana-grande de la serie M, que ofrece un volumen interior de 256 L con dimensiones netas de 810 mm de ancho, 962 mm de alto y 786 mm de profundidad. A diferencia de la M 56 y la M 115, que funcionan desde +23 °C y utilizan alimentación monofásica de 230 V, la M 260 comienza en +14 °C y requiere un suministro de 400 V 3 N/PE 50 Hz con un fusible de unidad de 16 A. La M 720 comparte el mismo rango de temperatura y arquitectura trifásica pero proporciona una cámara más grande. La M 260 está equipada con el controlador de microprocesador MB2 y convección forzada, y admite modos de funcionamiento de valor fijo, temporizador, programa de tiempo y programa semanal.

Comportamiento térmico y manejo de carga

El calentamiento desde ambiente hasta 150 °C tarda 13 minutos, con una fluctuación de temperatura de 0,4 K y una uniformidad de 1,5 K. Tras una apertura de puerta de 30 segundos a 150 °C, la cámara se recupera en 6 minutos. La carga permitida es de 270 kg en total, con un máximo de 40 kg por estante. La tasa de renovación de aire es de 65 por hora, y la posición de la compuerta de aire puede ajustarse mediante el controlador. La cámara no debe cargarse con materiales que sean combustibles o explosivos a la temperatura de trabajo; el valor de consigna debe permanecer por debajo del punto de inflamación o del punto de sublimación de la carga.

Instalación, control y operación

El panel trasero proporciona una toma SUB-D para un contacto de alarma de relé de tensión cero y una salida analógica opcional para temperatura. Para los tamaños 260 y 720, el interruptor de alimentación principal está situado en la parte trasera, por lo que el lugar de instalación debe permitir el acceso. El controlador MB2 admite gestión de usuarios con protección por contraseña, comunicación Ethernet, transferencia de datos por USB y un software opcional APT-COM 4 para interconectar hasta 100 cámaras. La cámara incluye un controlador de seguridad de sobretemperatura seleccionable clase 2 (limitador de temperatura) o clase 3.1, y un dispositivo de protección clase 1 que se dispara si la temperatura supera un límite fijado de fábrica. La cámara es IP 20 y no debe instalarse en áreas húmedas ni en huecos sin ventilación; las distancias mínimas a la pared son de 160 mm en la parte trasera y 100 mm en los laterales.

Integration & Operating Notes

Eléctrico
Se requiere suministro trifásico de 400 V con fusible de 16 A

La M 260 consume 3,1 kW de un suministro de 400 V 3 N/PE 50 Hz y requiere un fusible de unidad de 16 A. Un suministro monofásico de 230 V utilizado para modelos M más pequeños no es compatible; verifique que el sitio proporcione una conexión de enchufe CEE 16/6 H de cinco polos y que la tensión de alimentación se mantenga dentro de tolerancia.

Data Sheet Model M 260 en.pdf; Operating Manual M (E3.1), cap. 1.6 Placa de características
Montaje
Mantener 160 mm en la parte trasera y 100 mm en los laterales

La cámara no debe instalarse en huecos sin ventilación. Las distancias mínimas prescritas de 160 mm en la parte trasera y 100 mm en los laterales aseguran la dispersión del calor y evitan el sobrecalentamiento. El interruptor de alimentación principal trasero debe permanecer accesible para la desconexión durante el mantenimiento.

Operating Manual M (E3.1), cap. 3.4 Instalación
Límites del proceso
La carga debe permanecer por debajo del punto de inflamación a la temperatura de consigna

No introduzca sustancias que sean combustibles o explosivas a la temperatura de trabajo. La temperatura dentro de la cámara debe estar por debajo del punto de inflamación o del punto de sublimación del material de carga. La cámara no dispone de medidas de protección contra explosiones y no debe operarse en áreas potencialmente explosivas.

Operating Manual M (E3.1), cap. 1.8 Instrucciones de seguridad
Control y E/S
Contacto de alarma de tensión cero disponible para monitoreo externo

Una toma SUB-D 'ALARM / CONTACT' en la parte trasera proporciona un contacto de alarma de relé de tensión cero que puede cablearse a sistemas de monitoreo externos. La salida analógica opcional para temperatura es una toma SUB-D separada. Planifique el cableado para estas señales si se requiere alarma remota o registro.

Operating Manual M (E3.1), cap. 2.2 Interfaces traseras
Mantenimiento
Se requiere mantenimiento anual por personal autorizado por BINDER

El mantenimiento debe realizarse al menos una vez al año por electricistas autorizados o expertos autorizados por BINDER; de lo contrario, la garantía queda anulada. Antes del mantenimiento, desconecte la cámara y retire el enchufe de alimentación. No retire el panel trasero. Después del mantenimiento, se requiere una inspección eléctrica repetida según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702 antes de reanudar la operación.

Operating Manual M (E3.1), cap. 20.1 y 20.2 Mantenimiento
Límites del proceso
El disparo por sobretemperatura clase 1 requiere desconexión de alimentación de 10 s

Si el dispositivo de protección contra sobretemperatura clase 1 ha apagado la cámara, desconéctela de la alimentación durante al menos 10 segundos y déjela enfriar. Si el dispositivo vuelve a responder, contacte con el servicio de BINDER. Este procedimiento de reinicio está definido para evitar disparos repetidos sin investigación.

Operating Manual M (E3.1), cap. 20.3 Solución de problemas

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir la M 260 sobre la M 115 o la M 720?

Elija la M 260 para lotes de 256 L que requieran un inicio a +14 °C y alimentación trifásica de 400 V. La M 115 ofrece solo 115 L y un inicio a +23 °C con 230 V monofásico; la M 720 proporciona una cámara más grande pero el mismo rango de temperatura y suministro trifásico. Seleccione la M 260 cuando su volumen y capacidad de carga (270 kg en total, 40 kg por estante) coincidan con el tamaño de su lote sin exceso.

¿Cuáles son los requisitos de alimentación y conexión para la M 260?

La M 260 requiere un suministro de 400 V 3 N/PE 50 Hz con un fusible de unidad de 16 A y un enchufe CEE 16/6 H de cinco polos. La potencia nominal es de 3,1 kW. Verifique que la tensión de alimentación se mantenga dentro de tolerancia y que el interruptor de alimentación principal trasero permanezca accesible. Un suministro monofásico de 230 V no es compatible.

¿Qué límites ambientales y de instalación se aplican a la M 260?

Instale la cámara en un lugar seco y protegido contra salpicaduras con al menos 160 mm de espacio libre en la parte trasera y 100 mm en los laterales. No la instale en huecos sin ventilación ni en áreas húmedas; la protección IP 20 no permite la exposición al agua. La cámara no debe operarse en atmósferas potencialmente explosivas. El interruptor de alimentación principal trasero debe permanecer accesible.

¿Qué mantenimiento y accesorios se requieren además del suministro básico?

El mantenimiento anual por personal autorizado por BINDER es obligatorio para preservar la garantía, además de la inspección eléctrica repetida según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702. Los accesorios como el software APT-COM 4, el sensor de temperatura de objeto Pt100, la salida analógica, el filtro de aire fresco HEPA y la conexión de gas inerte no están incluidos y deben pedirse por separado. La sustitución de la junta de la puerta requiere que la cámara esté fría.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
Data Sheet Model M 260 en
Datasheet ·529,2 КБ ·7 pp.
Ver PDF
PDF
M (E3.1) 06 2026 en
Manual ·11,0 МБ ·137 pp.
Ver PDF