BINDER MKF 720
BINDER ·Fabricado en Alemania · En producción activa

BINDER MKF 720

BINDER MKF 720 — Cámaras climáticas con Temperatura -40…180 °C.

La BINDER MKF 720 es una cámara climática alterna de 734 L con un rango de -40…180 °C y control de humedad de 10…98 %RH, impulsada por un sistema de refrigeración de 11 kW. Es la variante estándar de 400 V de tamaño mediano-grande (MKF720-400V, Art. 9020-0381) de la serie MKF, que se distingue de la versión -C por su alimentación fija de 50 Hz. Sirve para ensayos cíclicos de temperatura y humedad de cargas grandes de hasta 40 kg por bandeja, con una compensación térmica de 1,000 W en el punto de consigna.

Descargar folleto (PDF)
Temperatura
-40…180 °C

BINDER MKF Series — Model Comparison & Selection

Modelo Temperatura, °CHeight, cmInterior volume, LLoad per rack, kgMax heat compensation, WNominal power, kW
MKF 720 Actual -40–180200.573440100011
MKF 1020 -40–180200.599140150012.5
MKF 1020 CO₂ -48–180200.599140140011.5
MKF 115 -40–180172.5115304004.8
MKF 240 -40–180171.5228304006.8
MKF 240 CO₂ -50...180171.3228309006.8
MKF 400 -40–180171417308008
MKF 400 CO₂ -50...180172.74173016007.9
MKF 56 -40–180144.560152502.8
MKF 720 CO₂ -48–180200.573440110011

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Temperatura -40...180 °C
Volumen interior 734 L (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Carga por bandeja 40 kg (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Compensación máxima de calor 1000 W
Potencia nominal 11 kW (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Article Number mfr 9020
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Altura 2005 mm (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Anchura 1580 mm (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Frecuencia de alimentación 50 Hz (MKF720-400V)
Tensión nominal 400 V
Fusible del equipo 32.0 A (MKF720-400V and MKF720-480V-C)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Rango de humedad 10...98 % RH
Cooling down time from 180°C to -40°C mfr 120 min
Humidity fluctuation with humidity dependent on set value mfr 2.5 % r.F.
Normas, seguridad y datos generales
Average heating-up rate according to IEC 60068-3-5 between -40°C and 180°C mfr 4.8 K/min

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento térmico y de humedad

Instalación, control y operación

Integration & Operating Notes

Eléctrico
La alimentación debe ser 400 V 3 N/PE 50 Hz con fusibles de 32 A

La carga nominal de 11 kW y el fusible de equipo de 32.0 A requieren una alimentación trifásica dedicada con neutro y PE; el modelo estándar no tiene cambiador de tensión/frecuencia, por lo que una instalación de 480 V 60 Hz necesita la variante -C en su lugar. Verifique la protección aguas arriba y el dimensionamiento de los cables frente al fusible de 32 A antes de la conexión.

Data Sheet Model MKF 720 en.pdf; Factory Specification Sheet
Límites del proceso
La disipación térmica de la carga activa debe mantenerse por debajo de 1,000 W

La compensación térmica máxima es de 1,000 W; una muestra que disipe más de este valor impedirá que la cámara mantenga puntos de consigna bajos y puede causar una desviación sostenida. Calcule la potencia de la muestra antes de programar perfiles de baja temperatura o humedad, y considere reducir la carga o el ciclo de trabajo.

Factory Specification Sheet
Límites del proceso
El control de humedad está limitado a una temperatura de cámara de 10…95 °C

Aunque la cámara alcanza -40…180 °C en seco, el funcionamiento con humedad está restringido a 10…95 °C y 10…98 %RH. Los programas que combinen humedad con temperaturas fuera de esta ventana no controlarán la HR; secuencie dichos pasos como fases secas o acepte que la humedad está inactiva.

Factory Specification Sheet
Límites del proceso
El sensor de humedad se daña por amoníaco y ozono por encima de los límites

El sensor de humedad tolera amoníaco hasta 20 ppm de umbral en el lugar de trabajo (permanente 5500 ppm) y ozono hasta 0.1 ppm (permanente 0.5 ppm). Las atmósferas de proceso o los agentes de limpieza que liberen estas especies por encima de los límites degradarán o destruirán el sensor; verifique la desgasificación de la muestra antes del ensayo con humedad.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.20 table
Montaje
El interruptor de alimentación trasero debe estar encendido además del interruptor principal

A partir del tamaño 115, la cámara tiene un interruptor de alimentación trasero además del interruptor principal; ambos deben estar encendidos para la puesta en marcha y la resolución de problemas. Tenga en cuenta el espacio de acceso trasero al posicionar el armario de 1,580 mm de anchura para que el interruptor y las conexiones de agua sigan siendo accesibles.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.24-25, p.135
Refrigeración y medios
La opción de refrigeración por agua requiere fontanería de entrada y salida

La opción de refrigeración por agua está disponible para la MKF 720 y necesita conexiones de entrada y salida de agua de refrigeración, además de un kit de conexión y un kit de protección contra rotura de manguera. Sin ella, el calor se disipa al aire ambiente, por lo que la ventilación de la sala y el flujo de aire del condensador deben ser adecuados; planifique la fontanería antes de la instalación si se especifica refrigeración por agua.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.34, p.127
Mantenimiento
El mantenimiento anual y la prueba de fugas son obligatorios

Programe el mantenimiento al menos una vez al año, incluida la prueba de fugas según el Reglamento (UE) 517/2014, el servicio del humidificador de vapor (el intervalo depende de la calidad del agua y de la producción de vapor) y la limpieza del condensador cada 1–2 años. Documente la prueba de fugas en el libro de registro de servicio; se recomienda la prueba de seguridad eléctrica según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702 antes de la primera puesta en marcha y después de una reparación.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.134
Mantenimiento
El mensaje de servicio de 8760 horas requiere el restablecimiento por BINDER

Después de 8760 horas de funcionamiento o dos años, el controlador muestra un mensaje de servicio; una vez confirmado, reaparece cada dos semanas hasta que BINDER Service lo restablezca. Planifique la intervención de servicio antes de que aparezca el mensaje para evitar alarmas repetidas durante programas de ensayo largos.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.135
Mantenimiento
Compruebe semanalmente la rejilla del ventilador del condensador en salas polvorientas

Con polvo elevado en el aire ambiente, inspeccione semanalmente la rejilla del ventilador situada detrás de la trampilla de acceso de mantenimiento izquierda y límpiela por aspiración tras desconectar la cámara. Un flujo de aire bloqueado reduce la capacidad de refrigeración y puede disparar alarmas de sobretemperatura; en salas limpias el intervalo puede ampliarse.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.135
Mantenimiento
Sustituya la junta de la puerta solo cuando la cámara esté fría

La junta de la puerta solo debe sustituirse cuando esté fría; intentar sustituirla a temperatura elevada puede deformar o dañar la junta nueva y comprometer el sellado. Deje que la cámara se enfríe hasta la temperatura ambiente antes del servicio.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.134
Control y E/S
Los contactos sin tensión pueden señalizar alarmas a sistemas externos

La cámara proporciona salidas de conmutación sin tensión para conmutación o señalización externa, lo que permite cablear señales de alarma y de estado a un sistema supervisor. Utilice estos contactos en lugar de conmutar la carga principal; defina el estado de fallo seguro en el diseño de la integración.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, Section 'Zero-voltage switching outputs'
Límites del proceso
La desinfección requiere secado y ventilación antes de la puesta en marcha

Tras la desinfección química con el espray recomendado (Art. n.º 1002-0022), la cámara debe estar absolutamente seca y ventilada antes de la puesta en marcha, ya que pueden formarse gases explosivos. Otros desinfectantes quedan excluidos de la responsabilidad de BINDER y pueden corroer el interior.

Operating Manual MKF/MKFT (E5) 10/2026, p.133

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el modelo estándar MKF 720 en lugar de la versión -C o de una MKF 1020 más grande?

Elija la MKF720-400V estándar (Art. 9020-0381) cuando su instalación disponga de 400 V 3 N/PE 50 Hz; la versión -C (Art. 9020-0359) añade un cambiador de tensión/frecuencia para 480 V 60 Hz. Pase a la MKF 1020 solo si 734 L son insuficientes; la variante 1020 CO₂ es necesaria para -48 °C, temperatura que la 720 no alcanza.

¿Qué alimentación y protección deben proporcionarse para la MKF 720, y puede conectarse a una red de 480 V 60 Hz?

El modelo estándar requiere 400 V 3 N/PE 50 Hz, 11 kW nominales, con un fusible de equipo de 32.0 A. No puede conectarse a 480 V 60 Hz; para esa alimentación especifique la MKF720-480V-C con cambiador de tensión y frecuencia integrado. Proporcione un circuito dedicado y verifique la protección aguas arriba frente al fusible de 32 A.

¿Cuáles son los límites de montaje y de ciclo de trabajo de la MKF 720 en un entorno de producción?

Deje acceso trasero para el interruptor de alimentación trasero y las conexiones de agua; el armario mide 1,580 mm de anchura y 2,005 mm de altura. Mantenga bajo el polvo ambiente o inspeccione semanalmente la rejilla del ventilador del condensador. Las cargas activas no deben superar la compensación térmica de 1,000 W, y el control de humedad está limitado a una temperatura de cámara de 10…95 °C.

¿Qué mantenimiento y accesorios se requieren además del suministro base?

Planifique el mantenimiento anual con prueba de fugas según la UE 517/2014, servicio anual del humidificador de vapor, limpieza del condensador cada 1–2 años y pruebas de seguridad eléctrica según EN 50678/50699. El mensaje de servicio de 8760 horas requiere el restablecimiento por BINDER. Opciones no incluidas: fontanería de refrigeración por agua, secador de aire comprimido, software APT-COM™ 4, RS485, salidas analógicas, sensor Pt 100 y desinfectante Art. 1002-0022.

Planos dimensionales y documentación técnica

Planos acotados

MKF 720 — drawing 1

Click drawing to inspect vector dimensions

Documentación técnica

PDF
Data Sheet Model MKF 720 en
Datasheet ·1,0 МБ ·10 pp.
Ver PDF
PDF
MKF+MKFT (E5) 10 2026 en
Manual ·18,1 МБ ·179 pp.
Ver PDF