Peter Huber Kältemaschinenbau CC-108A
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabricado en Alemania · En producción activa

Peter Huber Kältemaschinenbau CC-108A

Peter Huber Kältemaschinenbau CC-108A — Baños termostáticos.

El CC-108A es un termostato de inmersión con baño de policarbonato de 6 litros, bomba de presión/aspiración de velocidad variable y controlador Pilot ONE, con un rango de 25–100 °C sin refrigeración, 20–100 °C con refrigeración por agua y 15–100 °C con refrigerador. Se sitúa entre el CC-106A y el CC-110A en volumen de baño dentro de la serie. Sirve como fuente de control de temperatura para circuitos externos y baños abiertos hasta 100 °C.

Descargar folleto (PDF)

Recambios directos (drop-in)

Eppendorf
MixMate ®
53%
match
⚖️ Comparar

Peter Huber Kältemaschinenbau Mit Polycarbonatbaedern Bis 100C Series — Model Comparison & Selection

Modelo ControllerInterfaceMax delivery flow rate, liter/minutePump connectionWeight, kgAmbient temperature limit, °C
CC-108A Actual Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D27M16x1 AG male (Option, #65–40
CC-104A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male65–40
CC-106A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male55–40
CC-110A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male65–40
CC-112A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D27M16x1 AG male (Option, #85–40
CC-118A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male (Option, #85–40
KISS 104A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male55–40
KISS 106A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #55–40
KISS 108A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #65–40
KISS 110A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #65–40
KISS 112A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #85–40
KISS 118A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #85–40

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Volumen del baño 6 l
Volumen de llenado 4 l (min.)
Caudal máximo de impulsión 27 l/min (pressure pump; also 0, 7 bar)
suction pump; also 0, 4 bar: 22 l/min
Conexión de la bomba M16x1 AG male (Option, #19606) (Option, #19606)
Velocidad de la bomba ajustable Yes
Tipo de bomba Pressure and suction pump, variable speed
Conexión de sensor externo Pt100
Rango de temperatura 25...100 °C
with cooling unit: 15...100 °C · with water cooling: 20...100 °C
Estabilidad de temperatura mfr ±0, 02 K
Dimensions (W x D x H) mfr 147 x 407 x 330 mm
Capacidad de calefacción mfr 1, 5 - 2, 1 kW
Bath opening WxD/BD mfr 130 x 210 / 150
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Peso 6 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consumo de corriente 10 A (max.)
Alimentación 200-240V 1~/2~ 50/60Hz
Interfaces, conexiones y control
Controlador Pilot ONE
Interfaz digital Ethernet, USB (Host u. Device), RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Límite de temperatura ambiente 5...40 °C
Grado de protección IP20
Normas, seguridad y datos generales
Clase de seguridad III / FL

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento térmico y medios

Instalación, control y operación

Integration & Operating Notes

Eléctrico
El circuito derivado debe estar protegido según UL 489 y fusible de 10–16 A

La alimentación de 200–240 V 1~/2~ consume hasta 10 A; el fabricante exige protección de circuito derivado externa según UL 489 y un fusible entre 10 A y 16 A. Una protección subdimensionada disparará en el arranque, una protección sobredimensionada deja la unidad sin protección.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 2
Eléctrico
Las tolerancias de tensión y frecuencia no deben oponerse entre sí

Se permite una tolerancia de tensión de ±10 % solo si la desviación de frecuencia no va en dirección opuesta; no se permite una tensión de −10 % combinada con una frecuencia de +3 %. Verifique la calidad de la energía en el sitio antes de la puesta en marcha, de lo contrario no se garantizan los datos de salida.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 2
Límites del proceso
El baño de policarbonato limita el funcionamiento a 100 °C

El baño de policarbonato transparente está limitado a un máximo de 100 °C; superarlo conlleva riesgo de deformación y pérdida de contención. La protección contra sobretemperatura ajustable según DIN 12876 debe configurarse por debajo de este límite para el baño y el circuito externo.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 1
Límites del proceso
Se requiere un llenado mínimo de 4 l para una operación segura de la bomba

Con un volumen de baño de 6 l y una capacidad de llenado mínima de 4 l, el baño no debe operarse por debajo de 4 l; un nivel bajo conlleva riesgo de cavitación de la bomba y un control de temperatura deficiente. Tenga en cuenta el volumen contenido en la tubería externa y el circuito al llenar.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 1
Refrigeración y medios
El alcance a baja temperatura depende de la opción de refrigeración instalada

Sin refrigeración, la unidad opera de 25–100 °C; la refrigeración por agua extiende el límite inferior a 20 °C y un refrigerador a 15 °C. Especifique el método de refrigeración antes de dimensionar el circuito externo, ya que el punto de consigna alcanzable cambia con él.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 1
Refrigeración y medios
No usar poliglicol con un adaptador de bomba Huber instalado

Cuando se utiliza un adaptador de bomba Huber, no se permite poliglicol como fluido de transferencia de calor; su uso puede dañar el circuito de la bomba o crear un riesgo de seguridad. Seleccione un fluido alternativo compatible con policarbonato y el bucle externo.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 2
Montaje
La unidad IP20 requiere un sitio seco con ambiente de 5–40 °C

El grado de protección IP20 no ofrece protección contra agua, por lo que el lugar de instalación debe ser seco y dentro de un ambiente de 5–40 °C. Respete los requisitos de espacio del fabricante para ventilación y acceso antes de ubicar la unidad.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, páginas 1–2
Eléctrico
El enchufe específico del país debe indicarse al realizar el pedido

Los dispositivos monofásicos y bifásicos se entregan con cable de alimentación y enchufe específico del país; el tipo de enchufe debe especificarse al realizar el pedido para evitar un desajuste con la toma del sitio y un retraso por retrabajo.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 2
Control y E/S
El equipo de Clase A puede necesitar medidas de CEM adicionales

La unidad está clasificada como Clase A, Grupo 1 según EN55011; en entornos residenciales o sensibles a CEM puede requerirse filtrado o blindaje adicional. Planifique esto antes de instalar cerca de instrumentación analítica sensible.

CC-108A Immersion Circulator Technical Data, página 2

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el CC-108A en lugar del CC-106A o CC-110A de la misma serie?

Elija el CC-108A cuando el inventario del baño más el circuito externo quepa en su volumen de 6 l (llenado mínimo de 4 l) y la abertura de 130 x 210 mm sea adecuada para la carga de trabajo. Pase al CC-106A para baños más pequeños o al CC-110A cuando se necesite más volumen; todos comparten el mismo límite de policarbonato de 100 °C.

¿Qué debe proporcionar el circuito externo y la instalación eléctrica para esta unidad?

Una alimentación de 200–240 V 1~/2~ 50/60 Hz con protección de rama según UL 489 y un fusible de 10–16 A, además de un enchufe específico del país especificado al realizar el pedido. El bucle externo debe tolerar hasta 27 l/min a 0.7 bar en el lado de presión y 22 l/min a 0.4 bar en el lado de aspiración.

¿Qué límites de montaje y ciclo de trabajo se aplican según el manual?

Instale en seco, a un ambiente de 5–40 °C, respetando los requisitos de espacio del fabricante; IP20 no ofrece protección contra agua. Mantenga el baño con un llenado igual o superior a 4 l y a una temperatura igual o inferior a 100 °C, con la protección contra sobretemperatura según DIN 12876 configurada en consecuencia.

¿Qué no está incluido en la entrega base y qué elementos de servicio deben planificarse?

El enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido; la conexión macho de bomba M16x1 es una opción (#19606), no estándar. No se incluye unidad de refrigeración a menos que se solicite, por lo que el rango de 15–20 °C requiere añadir un refrigerador o refrigeración por agua.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
CC-108A Immersion Circulator Technical Data
Datasheet ·110,4 КБ ·2 pp.
Ver PDF