Peter Huber Kältemaschinenbau CC-110A
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-110A — Baños termostáticos.
El CC-110A es un termostato de inmersión con baño de policarbonato de 7,5 l, bomba de presión/aspiración de velocidad variable y controlador Pilot ONE, clasificado para 20–100 °C con refrigeración por agua (25–100 °C sin refrigeración, 15–100 °C con refrigerador). Se diferencia de sus hermanos menores CC-104A–CC-108A por el volumen del baño y la capacidad de calefacción de 1,5–2,1 kW, y sirve como etapa de termostatización transparente y estable a ±0,02 K para circuitos externos y muestras montadas en el baño hasta 100 °C.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Mit Polycarbonatbaedern Bis 100C Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Controller | Interface | Max delivery flow rate, liter/minute | Pump connection | Weight, kg | Ambient temperature limit, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-110A Actual | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 22 | M16x1 AG male | 6 | 5–40 |
| CC-104A | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 22 | M16x1 AG male | 6 | 5–40 |
| CC-106A | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 22 | M16x1 AG male | 5 | 5–40 |
| CC-108A | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 27 | M16x1 AG male (Option, # | 6 | 5–40 |
| CC-112A | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 27 | M16x1 AG male (Option, # | 8 | 5–40 |
| CC-118A | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | 22 | M16x1 AG male (Option, # | 8 | 5–40 |
| KISS 104A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male | 5 | 5–40 |
| KISS 106A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male (Option, # | 5 | 5–40 |
| KISS 108A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male (Option, # | 6 | 5–40 |
| KISS 110A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male (Option, # | 6 | 5–40 |
| KISS 112A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male (Option, # | 8 | 5–40 |
| KISS 118A | KISS | USB (Device), RS232 Inte | 14 | M16x1 AG male (Option, # | 8 | 5–40 |
Especificaciones completas
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 147 x 507 x 330 mm |
| Caudal máximo de impulsión | 27 l/min (pressure pump; 0, 7 bar) suction pump; 0, 4 bar: 22 l/min |
| Conexión de la bomba | M16x1 AG male (Option, #19606) |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | 25...100 °C with cooling unit: 15...100 °C · with water cooling: 20...100 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Capacidad de calefacción mfr | 1, 5 - 2, 1 kW |
| Bath opening WxD/BD mfr | 130 x 310 / 150 mm |
| Volumen del baño mfr | 7, 5 l |
| Filling volume min. mfr | 5, 2 l (min) |
| Peso | 6 kg |
| Consumo de corriente | 10 A (max) |
| Alimentación | 200-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Baño de policarbonato transparente, volumen de 7,5 l, llenado mínimo de 5,2 l; abertura del baño de 130 x 310 mm, profundidad de 150 mm.
- Termostato de inmersión con controlador Pilot ONE, entrada para sensor externo Pt100 y bomba de presión/aspiración de velocidad variable (27 l/min a 0,7 bar en el lado de presión; 22 l/min a 0,4 bar en el lado de aspiración).
- Dentro de la serie CC-1xxA, el CC-110A se sitúa entre el CC-108A y el CC-112A; el salto respecto a los hermanos menores es el volumen del baño y la capacidad de calefacción de 1,5–2,1 kW, mientras que el límite superior de 100 °C del policarbonato es común a la línea.
- La conexión de bomba macho M16x1 AG es una opción (#19606); la unidad base no se suministra con ella.
Comportamiento térmico y medios
- El rango de temperatura depende de la configuración: 25–100 °C sin refrigeración, 20–100 °C con refrigeración por agua, 15–100 °C con refrigerador. La estabilidad es de ±0,02 K.
- El baño de policarbonato limita el funcionamiento a 100 °C; el trabajo a temperaturas superiores queda fuera del alcance de esta modificación.
- Con el adaptador de bomba Huber instalado, no se permite poliglicol como fluido de transferencia de calor; la selección del fluido debe seguir la configuración de la conexión de bomba.
- La protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876 protege el baño y el proceso; debe ajustarse en la puesta en marcha.
Instalación, control y operación
- Alimentación: 200–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz, corriente máxima 10 A; fusible del circuito derivado mínimo 10 A, máximo 16 A. Tolerancia de tensión ±10%, siempre que la tolerancia de frecuencia no vaya en dirección opuesta.
- Se requiere protección externa del circuito derivado según UL 489. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe.
- Carcasa IP20: solo para ubicación interior seca. Ambiente 5–40 °C. Clasificación EMC EN55011 Clase A, Grupo 1 — entorno industrial; puede causar interferencias radioeléctricas en zonas residenciales.
- Interfaces: Ethernet, USB host y device, RS232; conexión para sensor externo Pt100. Categoría de equipos a presión Art. 4.3 PED.
Integration & Operating Notes
La unidad consume hasta 10 A a 200–240 V; el fusible aguas arriba debe ser de al menos 10 A y no más de 16 A. Un cableado de sección insuficiente o un fusible por debajo de 10 A disparará durante el calentamiento, mientras que un fusible por encima de 16 A elimina la protección prevista.
La tensión puede desviarse ±10% solo si la tolerancia de frecuencia no va en dirección opuesta. Una alimentación que sea simultáneamente de alta tensión y baja frecuencia (o viceversa) está fuera del margen admisible y puede someter el compresor/electrónica a esfuerzo.
La protección externa del circuito derivado según UL 489 es obligatoria. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A llegan con cable pero sin enchufe, por lo que el cliente debe proporcionar un enchufe adecuado y completar la conexión en el sitio.
El rango alcanzable depende de la fuente de refrigeración: 25–100 °C sin refrigeración, 20–100 °C con refrigeración por agua, 15–100 °C con refrigerador. Seleccionar la unidad sin planificar el método de refrigeración limita el proceso a 25 °C y superiores.
El baño transparente es de policarbonato y está clasificado para un máximo de 100 °C. El funcionamiento por encima de esta temperatura conlleva riesgo de deformación o fallo del baño; los procesos a mayor temperatura requieren un material de baño diferente.
El volumen del baño es de 7,5 l con una capacidad de llenado mínima de 5,2 l. Un llenado insuficiente puede causar cavitación en la bomba y control de temperatura inestable; un llenado excesivo conlleva riesgo de desbordamiento cuando el fluido se expande a 100 °C.
Cuando se instala el adaptador de bomba Huber opcional, no se permite poliglicol como fluido de transferencia de calor. Por lo tanto, la selección del fluido debe decidirse junto con la opción de conexión de bomba, no después de la puesta en marcha.
La clasificación IP20 significa que no hay protección contra el agua. La unidad debe colocarse en un lugar interior seco y la temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 °C y 40 °C; la condensación o las salpicaduras cerca del baño entrarán en la carcasa.
Dado que el corte es ajustable, su ajuste puede desviarse o ser modificado por los operadores. El mantenimiento debe incluir una verificación funcional de la protección contra sobretemperatura además de la inspección del fluido, para que la cadena de seguridad siga siendo válida durante la vida útil de la unidad.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-110A cuando el proceso necesite un baño transparente de 7,5 l y hasta 2,1 kW de calefacción con estabilidad de ±0,02 K. Los hermanos menores son adecuados para volúmenes más bajos; el CC-112A es para baños más grandes. Todos comparten el límite de 100 °C del policarbonato.
Sin refrigeración, la unidad está limitada a 25–100 °C; la refrigeración por agua la amplía a 20–100 °C y un refrigerador a 15–100 °C. El circuito externo debe manejar 27 l/min a 0,7 bar en el lado de presión, y no se permite poliglicol con el adaptador de bomba Huber.
Una alimentación de 200–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz con un consumo máximo de 10 A, fusible entre 10 A y 16 A, más protección de circuito derivado UL 489. La tolerancia de tensión es ±10% solo si la frecuencia no deriva en dirección opuesta; las unidades trifásicas llegan sin enchufe.
La unidad base excluye la conexión de bomba M16x1 AG (opción #19606) y cualquier enchufe de acoplamiento para alimentación trifásica. El mantenimiento debe incluir la verificación del corte ajustable por sobretemperatura DIN 12876 y del fluido de transferencia de calor; no se incluyen cables ni consumibles.