Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

COBRA DS 1200 A — product leaflet

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Série de pompes à vide à vis sèches Busch COBRA DS, fiche technique (2 pages) couvrant trois variantes : COBRA DS 1200 A, COBRA DS 1800 A et COBRA DS 1800 A X (version X avec vis revêtue de tantale pour procédés sévères). Comprend les données de performance, les raccordements, les consommations d'utilités et les dimensions ; la brochure indique une adéquation pour les procédés solaire, écran plat, semi-conducteur (gravure, CVD).

Section-by-Section Technical Breakdown

pp. 1
Présentation du produit

Les COBRA DS 1200/1800 A/A X sont des pompes à vide à vis sèches combinant un booster de vide intégré avec une pompe primaire sur un châssis compact. Elles ciblent les applications solaire, écran plat et semi-conducteur ainsi que les procédés sévères à haute température de gaz tels que la gravure et le CVD, avec une bonne tolérance aux poudres. La variante X dispose d'une vis revêtue de tantale pour les applications sévères.

  • Advanced screw design with integrated vacuum booster, directly mounted canned motor
  • Suited for solar, flat panel and semiconductor applications; harsh processes with high gas temperatures (etch, CVD)
  • Excellent powder handling; tantalum-coated screw on X variant
  • Claimed benefits: low cost of ownership, long service intervals, high hydrogen throughput, low energy consumption, variable temperature control, low vibration
pp. 2
Données techniques et données dimensionnelles

Un tableau de données compare les variantes DS 1200 A, DS 1800 A et DS 1800 A X : vitesse de pompage, pression ultime, puissances et vitesses des moteurs, niveau sonore, consommation d'eau de refroidissement et d'azote, poids, dimensions et raccordements de brides. Les courbes de vitesse de pompage concernent l'air à 20 °C avec une tolérance de ±10 %.

  • Nominal pumping speed: 1200 m³/h (DS 1200 A), 1700 m³/h (DS 1800 A and 1800 A X)
  • Ultimate pressure: 0.003 hPa (mbar) for all variants
  • Backing pump motor: 4.0/4.4 kW at 3000/3600 min⁻¹ (50/60 Hz) for DS 1200 A; 4.4 kW at 5100 min⁻¹ for DS 1800 A; 6.6 kW at 3600 min⁻¹ for DS 1800 A X
  • Vacuum booster motor: 4.0 kW at 5400 min⁻¹ for all variants
  • Sound pressure level (ISO 2151, KpA = 3 dB): < 62 dB(A) for all variants
  • Cooling water: 7.0–8.0 l/min (min. 7.0–8.0 for the X); nitrogen: 0–75 l/min
  • Weight: 500 kg (DS 1200 A / DS 1800 A), 520 kg (DS 1800 A X)
  • Dimensions (L×W×H): 1073×426×740 mm (DS 1200 A), 1073×426×750 mm (DS 1800 A), 1124×426×750 mm (DS 1800 A X)
  • Connections: gas inlet DN 160 ISO-K, outlet DN 40 ISO-KF on all variants
  • Pumping speed measured with air at 20°C, tolerance ±10%

Key Integration, Operating & Safety Requirements

Specification / Condition Engineering Implication S'applique à
La pression ultime est de 0.003 hPa (mbar) pour les trois variantes p.2 ↗ Suitable for high-vacuum process applications; compare against process base-pressure requirement before selecting between variants whole series
Vitesse de pompage nominale : 1200 m³/h pour la DS 1200 A, 1700 m³/h pour la DS 1800 A et la DS 1800 A X (air à 20 °C, tolérance ±10 %) p.2 ↗ Size process throughput with ±10% uncertainty; a DS 1800 may deliver as little as ~1530 m³/h at nominal conditions whole series
Les puissances des moteurs de la pompe primaire diffèrent : 4.0/4.4 kW à 3000/3600 min⁻¹ (50/60 Hz) pour la DS 1200 A, 4.4 kW à 5100 min⁻¹ pour la DS 1800 A, 6.6 kW à 3600 min⁻¹ pour la DS 1800 A X p.2 ↗ Electrical supply sizing must be per variant; DS 1800 A X requires roughly 50% more backing-pump power than the standard DS 1800 A per model as listed
Toutes les variantes comprennent un booster de vide intégré avec un moteur de 4.0 kW tournant à 5400 min⁻¹ p.2 ↗ Provide power and controls for two motors per pump package; booster speed is fixed regardless of line frequency whole series
Le débit d'eau de refroidissement requis est de 7.0–8.0 l/min (minimum 7.0–8.0 l/min pour la DS 1800 A X) p.2 ↗ Water cooling circuit of at least ~8 l/min must be provisioned; loss of cooling likely limits operation whole series
La consommation d'azote est de 0–75 l/min selon le mode de fonctionnement p.2 ↗ Purge-gas supply and mass-flow control up to 75 l/min N2 must be included in the process installation design whole series
Le niveau de pression acoustique est < 62 dB(A) selon ISO 2151 avec une tolérance KpA = 3 dB p.2 ↗ Typical installation may not need special acoustic measures; allow up to 65 dB(A) in worst-case acoustic planning whole series
L'entrée de gaz est DN 160 ISO-K et la sortie DN 40 ISO-KF sur toutes les variantes p.2 ↗ Specify ISO-K 160 inlet hardware and ISO-KF 40 foreline piping; connections are identical so piping design is common across variants whole series
Le poids est d'env. 500 kg (DS 1200 A et DS 1800 A) et 520 kg (DS 1800 A X) p.2 ↗ Foundations, lifting gear and frames must be rated for ≥520 kg plus piping loads whole series
Dimensions d'encombrement : 1073×426×740 mm (DS 1200 A), 1073×426×750 mm (DS 1800 A), 1124×426×750 mm (DS 1800 A X) p.2 ↗ Allow ~1.13 m length clearance for the X variant; width is uniform at 426 mm enabling interchangeable layouts whole series
La DS 1800 A X utilise une vis revêtue de tantale p.1 ↗ Select the X variant where corrosive/harsh chemistry (e.g., etch/CVD byproducts) would attack a standard screw; expect higher power draw (6.6 kW) and weight (520 kg) COBRA DS 1800 A X only
La vitesse nominale du moteur de la pompe primaire est de 3000/3600 min⁻¹ pour la DS 1200 A (50/60 Hz) mais de 5100 min⁻¹ pour la DS 1800 A indépendamment de l'indication de fréquence p.2 ↗ Speed-dependent noise, wear and sizing of downstream components differ between the two; the DS 1800 A runs its backing pump substantially faster DS 1200 A vs DS 1800 A