Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K15 Kälte-Badthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K15 Kälte-Badthermostat — Bains thermostatiques.
Le CC-K15 est un thermostat de bain réfrigéré de 15 litres avec une pompe pression/aspiration à vitesse variable et un contrôleur Pilot ONE, couvrant -20 à 200 °C avec une stabilité de ±0,02 K. C'est le plus petit bain de la série CC, distingué de ses frères CC-4xx/5xx par son volume de 15 l et une puissance de refroidissement de 0,25 kW à 20 °C. Il sert de source de contrôle de température pour des circuits externes ou une immersion directe dans le bain dans des processus de laboratoire et pilotes.
Remplacements directs (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Cc Modelle Bis 90C Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Filling volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-K15 Kälte-Badthermostat Actuel | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 28 | — |
| CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -45–200 | 71 | 0.017 |
| CC-415wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -40–200 | 61 | 0.004 |
| CC-508w Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-230V 1~/2~ 60Hz | M16x1 AG male | -55–200 | — | 0.004 |
| CC-510w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -50–200 | 106 | 0.016 |
| CC-515w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 105 | 0.016 |
| CC-520w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 161 | 0.015 |
| CC-525w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 163 | 0.015 |
| CC-905 Kälte-Badumwälzthermostat | 64 | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 171 | 0.019 |
| CC-905w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 175 | 0.019 |
| CC-906w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 460V 3~ 60Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 234 | 0.025 |
| CC-K12 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 29 | 0.007 |
| CC-K20 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.012 |
| CC-K25 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.017 |
| CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -25–200 | 25 | — |
| Variostat Kältethermostat für variable Badgefäße | 54 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -30–150 | 25 | — |
Spécifications complètes
| Volume du bain | 15 l |
| Dimensions (l × P × H) | 350 x 560 x 430 mm |
| Raccordement de la pompe | (Option, #19607) (Option) |
| Vitesse de pompe réglable | Yes |
| Type de pompe | Pressure and suction pump, variable speed |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...200 °C |
| Stabilité de température mfr | ±0, 02 K |
| Puissance de chauffage mfr | 1, 8 - 2, 1 kW |
| Delivery capacity pressure pump max. mfr | 27 l/min; 0, 7 bar |
| Delivery capacity suction pump max. mfr | 22 l/min; 0, 4 bar |
| Bath opening WxD/BD mfr | 290 x 152 / 200 |
| Filling volume min. mfr | 11, 3 l |
| Poids | 28 kg |
| Alimentation | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Current consumption max. mfr | 10 + 1, 5 A |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Puissance frigorifique mfr | 20: 0, 25; 0: 0, 2; -10: 0, 12; -20: 0, 05 kW (at °C) |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
Le CC-K15 est un thermostat de bain réfrigéré construit selon DIN 12876 avec un bain de 15 l, une ouverture de 290 x 152 mm (profondeur 200 mm) et un volume de remplissage minimum de 11,3 l. Il utilise un circuit de réfrigération refroidi par air avec du réfrigérant naturel R-290 (A3, H220) et une pompe pression/aspiration à vitesse variable. Dans la série CC, le CC-K15 est l'unité compacte de 15 l ; les frères CC-405w, CC-410wl, CC-415wl et CC-505wl sont des variantes plus grandes de bain/circulateur. Le CC-K15 est le choix lorsque le volume de travail et la demande de refroidissement correspondent à 15 l et 0,25 kW à 20 °C, plutôt que les frères plus grands.
Comportement thermique et limites de charge
- Plage de travail : -20 à 200 °C ; stabilité ±0,02 K.
- La capacité de refroidissement dépend fortement de la température : 0,25 kW à 20 °C, 0,2 kW à 0 °C, 0,12 kW à -10 °C et 0,05 kW à -20 °C. Les charges à basse température doivent être dimensionnées par rapport au point le plus froid, et non par rapport à la valeur à 20 °C.
- La capacité de chauffage est de 1,8–2,1 kW.
- La pompe délivre jusqu'à 27 l/min à 0,7 bar de pression et 22 l/min à 0,4 bar d'aspiration, de sorte que la perte de charge du circuit externe doit être vérifiée par rapport à ces maximums.
Installation, contrôle et fonctionnement
L'unité nécessite une alimentation de 220–240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz avec un fusible minimum de 10 A et maximum de 16 A ; la consommation de courant est de 10 + 1,5 A. Les tolérances de tension et de fréquence sont de ±5 % et ±2 % mais ne doivent pas être combinées dans le sens défavorable. Un câble d'alimentation avec fiche spécifique au pays doit être spécifié à la commande. Le contrôleur Pilot ONE fournit des interfaces Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232, ainsi qu'une connexion pour sonde Pt100 externe. L'unité est IP20 et Classe A Groupe 1 pour la CEM, elle nécessite donc un emplacement intérieur sec ; la température ambiante doit rester entre 5 et 40 °C, et la capacité de refroidissement diminue à mesure que l'ambiance augmente. La protection contre les surchauffes est réglable selon DIN 12876, classe de sécurité III / FL. Le polyglycol ne doit pas être utilisé comme fluide caloporteur lorsque l'adaptateur de pompe Huber est installé. Une vanne de vidange avec bouchon (#6839) est disponible en accessoire.
Integration & Operating Notes
L'unité consomme jusqu'à 10 + 1,5 A et nécessite une protection de branchement d'au moins 10 A mais pas plus de 16 A. Un disjoncteur de calibre inférieur déclenchera au démarrage du compresseur ; un disjoncteur de calibre supérieur ne protégera pas le câblage interne. Confirmez le disjoncteur du site avant la mise en service.
La tolérance de tension est de ±5 % et la tolérance de fréquence de ±2 %, mais la combinaison défavorable (-5 % de tension avec +2 % de fréquence) n'est explicitement pas autorisée. Vérifiez la qualité de l'alimentation du site par rapport à cette règle avant de connecter le compresseur et l'électronique.
La machine frigorifique est refroidie par air, le condenseur doit donc disposer d'un débit d'air adéquat et des dégagements d'espace indiqués. La température ambiante doit rester entre 5 et 40 °C ; la capacité de refroidissement diminue à mesure que l'ambiance augmente, une salle des machines chaude érode donc les 0,25 kW publiés à 20 °C.
La capacité de refroidissement chute de 0,25 kW à 20 °C à 0,05 kW à -20 °C. Une charge confortable à température ambiante peut être incapable d'atteindre ou de maintenir -20 °C. Calculez la charge thermique réelle au point de consigne le plus froid, y compris la chaleur de la pompe et les gains du circuit externe, avant de vous engager sur le bas de la plage.
Lorsque l'adaptateur de pompe Huber est installé, le polyglycol ne doit pas être utilisé comme fluide caloporteur. Sélectionnez un fluide compatible avec les pièces en contact et la plage de température de l'application ; l'utilisation de polyglycol endommagera l'adaptateur de pompe et invalidera le service prévu.
Une vanne de vidange avec bouchon est disponible en accessoire et simplifie la vidange du bain lors des changements de fluide et de la maintenance. Sans elle, la vidange du bain de 15 l (remplissage minimum 11,3 l) est moins pratique. Spécifiez-la à la commande pour éviter des retouches ultérieures.
Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être spécifiée lors de la commande. Confirmez le type de fiche et la configuration d'alimentation 220–240 V 1~/2~ sur le site avant de passer la commande.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le CC-K15 lorsque le volume du bain correspond à 15 l (remplissage minimum 11,3 l) et que la demande de refroidissement est inférieure à 0,25 kW à 20 °C, chutant à 0,05 kW à -20 °C. Choisissez un frère plus grand lorsque vous avez besoin de plus de volume de bain ou d'une capacité de refroidissement plus élevée à basse température.
La pompe pression/aspiration délivre jusqu'à 27 l/min à 0,7 bar et 22 l/min à 0,4 bar, la perte de charge du circuit externe doit donc rester dans ces limites. L'alimentation doit être de 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz avec un fusible de 10–16 A, et la fiche spécifique au pays doit être spécifiée à la commande.
La vanne de vidange avec bouchon (#6839) est un accessoire et ne fait pas partie de l'unité de base. Le câble d'alimentation avec fiche spécifique au pays doit être spécifié à la commande. Le fluide caloporteur n'est pas inclus et doit être choisi en fonction de l'application ; le polyglycol n'est pas autorisé avec l'adaptateur de pompe Huber.