Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

I832

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

El documento I 832-EN (1.9.2011) cubre la calidad recomendada del agua de refrigeración y la composición del refrigerante para las bombas Gardner Denver / Elmo Rietschle; no se especifican modelos de bomba, tamaños ni códigos de pedido.

Technical Data

Parameter Value Condition
Solid matter not allowed p.2 ↗ cooling water
pH value 7 - 8,5 p.2 ↗ cooling water
Carbon hardness 3 - 8 ° dH p.2 ↗ cooling water
Free carbonic acid 8 - 15 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Associated carbonic acid 8 - 15 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Aggressive carbonic acid 0 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Oxygen < 10 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Chloride ions < 50 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Sulphate ions < 250 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Nitrates and nitrites < 10 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
CSB (Chemical oxygen requirement) < 7 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Ammonia < 5 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Iron < 0,2 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Manganese < 0,2 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Conductivity < 600 μS / cm p.2 ↗ cooling water
Evaporation residue < 500 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Potassium permanganate consumption < 50 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Suspended matter < 3 mg / dm3 p.2 ↗ cooling water
Glycol content in coolant at least 20 % p.2 ↗ water and anti-freeze mixture

Operating Limits

  • Minimum glycol content in coolant: 20 % p.2 ↗
  • Solid matter in cooling water: not allowed p.2 ↗
  • Aggressive carbonic acid in cooling water: 0 mg/dm3 p.2 ↗
  • pH value of cooling water: 7 - 8,5 p.2 ↗
  • Carbon hardness of cooling water: 3 - 8 °dH p.2 ↗