ATH 2300 MT — product leaflet
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Couvre deux modèles de pompes turbomoléculaires Pfeiffer Vacuum à paliers magnétiques : ATH 2300 MT (avec système de chauffage intégré pour conditions chimiques/corrosives exigeantes) et ATH 2303 M. Les variantes de bride DN 200 / DN 250 affectent la dimension de hauteur. Accessoires/options listés : kit d'installation, vanne d'eau de refroidissement, vanne de gaz de purge, contrôleur portable, écran de protection d'entrée, unité de chauffage, câble et bobine de vanne, diverses brides d'entrée, diverses interfaces utilisateur, système de gestion de température pour procédés corrosifs, système de refroidissement par air.
Section-by-Section Technical Breakdown
Présente les pompes turbomoléculaires à lévitation magnétique ATH 2300 MT / 2303 M. Met en avant le fonctionnement sans entretien, la faible contamination de la version MT, les moteurs DC à fréquence contrôlée et l'adéquation aux applications semi-conducteurs et analytiques. Liste les accessoires et options disponibles.
- Magnetic bearing technology: no wearing parts, maintenance-free
- MT version: reduced particle contamination / residue build-up, integrated heating system for chemical conditions
- Compatible with a variety of backing pumps
- Low noise and vibration; suited to vibration-sensitive applications
- Options: installation kit, cooling water valve, purge gas valve, handheld remote controller, inlet protection screen, heater unit, valve cable/coil, inlet flanges, user interfaces, temperature management system, air cooling system
Les vitesses de pompage pour N2, Ar, He, H2 sont identiques pour les deux modèles (1550–2150 l/s N2). Les taux de compression selon ISO 5302 sont >1·10⁸ pour N2/Ar mais diffèrent pour H2 (MT >2·10³ vs M >1·10³). Pression ultime <6·10⁻⁹ mbar ; les limites de vide primaire max et de vide d'entrée max sont tabulées par gaz.
- Pumping speed N2 1550–2150 l/s; Ar 1450–2000 l/s; He 1650–1800 l/s; H2 1100 l/s (both models)
- Compression ratio ISO 5302: N2/Ar >1·10⁸; He >3·10⁴; H2 >2·10³ (MT) / >1·10³ (M)
- Ultimate pressure <6·10⁻⁹ mbar
- Max. forevacuum: N2 2.8 mbar (MT)/2.9 mbar (M); Ar 3.5 mbar; He 2 mbar; H2 0.75 mbar
- Max. inlet vacuum: N2 0.015 mbar (MT)/0.25 mbar (M); Ar 0.006 mbar (MT)/0.025 mbar (M)
- Gas throughput at final speed N2: 1000 sccm (MT) / 4000 sccm (M); Ar: 500 / 1500 sccm; He and H2: >1000 / >4000 sccm
Les deux pompes fonctionnent à 31000 rpm nominal, variable de 15000 rpm jusqu'au nominal, avec <8 min de montée en vitesse à 90 % à pression d'échappement <0.1 mbar. Le contrôleur nécessite 200–240 V monophasé 50/60 Hz, avec jusqu'à 1000 W au démarrage. Le refroidissement par eau est recommandé (60 l/h à 15–40 °C) ; le MT supporte un chauffage à 75 °C et les deux permettent un étuvage à 120 °C.
- Rotational speed 31000 rpm; variable 15000 rpm to nominal speed
- Run-up to 90% of final speed <8 min with exhaust pressure <0.1 mbar
- Controller supply 200–240 V, 50/60 Hz single-phase; max start-up power 1000 W; nominal (stand-by) power 130–380 W
- Max. heating temperature 75 °C (MT only); max. baking temperature 120 °C (both)
- Recommended cooling water flow 60 l/h, temperature 15–40 °C
- Recommended purge flow rate 50 sccm
- Recommended backing pumps: ADP/ADS
Les dimensions, le poids, les raccordements de bride et les données acoustiques/vibratoires sont identiques pour les deux modèles, à l'exception de différences mineures de vide primaire/d'entrée. Entrée de gaz DN 200 ou DN 250 (la hauteur varie de 354.1–398.1 mm selon la variante de bride) ; sortie de vide primaire DN 40 ISO-KF ; bride de purge DN 16 ISO-KF. Commande via contrôleur portable Magpower ; options Profibus et Remote intégrées.
- Dimensions Ø312 x 354.1–398.1 mm (height depends on flange variant); pump weight ~60 kg; controller ~8.7 kg
- Gas inlet DN 200 / DN 250; outlet DN 40 ISO-KF; N2 purge flange DN 16 ISO-KF
- Stainless steel inlet screen is factory standard
- Sound pressure level <47 dB(A) at 1 m (ISO 2151) at nominal speed
- Vibration level <0.01 μm at nominal speed
- Permissible radial magnetic field at 10 cm: <12 mT
- On-board control options: Profibus, Remote; remote controller type Magpower
Key Integration, Operating & Safety Requirements
| Specification / Condition | Engineering Implication | S'applique à |
|---|---|---|
| La vitesse de pompage pour N2 est de 1550–2150 l/s et la pression ultime <6·10⁻⁹ mbar pour les deux ATH 2300 MT et ATH 2303 M. p.2 ↗ | Suitable for high-vacuum process and analytical applications requiring UHV-range base pressure without lubricant contamination. | Both models |
| Le taux de compression H2 diffère : >2·10³ (MT) vs >1·10³ (M) ; le vide primaire max H2 est de 0.75 mbar pour les deux. p.2 ↗ | For hydrogen-heavy processes the MT gives 2× compression margin; backing pump sizing must hold foreline below 0.75 mbar for H2 operation. | Both models (H2 compression differs per model) |
| Le débit gazeux à vitesse de rotation finale pour N2 : 1000 sccm (ATH 2300 MT) vs 4000 sccm (ATH 2303 M) ; Ar : 500 vs 1500 sccm. p.2 ↗ | ATH 2303 M tolerates ~4× higher gas loads — choose it for high gas-flow processes; MT for clean/low-flow or chemically demanding duty. | Model-specific |
| Le vide d'entrée max (limite de pression de soutien critique) N2 est de 0.015 mbar pour le MT mais de 0.25 mbar pour le M ; Ar 0.006 vs 0.025 mbar. p.2 ↗ | During roughing/over-pressure events the 2303 M accepts an order of magnitude higher inlet pressure before damage — relevant for cyclic load-lock processes. | Model-specific |
| Vitesse de rotation nominale 31000 rpm, variable jusqu'à 15000 rpm ; montée à 90 % de la vitesse en <8 min à pression d'échappement <0.1 mbar. p.3 ↗ | Speed can be throttled for process control; startup sequence must keep exhaust <0.1 mbar to meet the <8 min run-up time. | Both models |
| Alimentation du contrôleur 200–240 V, 50/60 Hz monophasé ; puissance max au démarrage 1000 W ; puissance nominale/veille 130–380 W. p.3 ↗ | Single-phase supply and ≤1 kW inrush simplify installation; size breakers/fusing for 1000 W peak during start-up. | Both models |
| Débit d'eau de refroidissement recommandé 60 l/h à 15–40 °C ; système de refroidissement par air disponible en option. p.1 ↗ | Provide a 60 l/h water loop within 15–40 °C for standard operation; specify the air-cooling option where water is unavailable. | Both models |
| La température de chauffage max de 75 °C s'applique uniquement à l'ATH 2300 MT (n/a pour 2303 M) ; température d'étuvage max de 120 °C pour les deux. p.3 ↗ | Only the MT variant can be heated for corrosive/condensable processes; bakeout of either pump must not exceed 120 °C. | MT: heating; both: baking |
| Le débit de purge recommandé est de 50 sccm via la bride de purge DN 16 ISO-KF. p.3 ↗ | Set purge gas supply to 50 sccm to protect bearings from process contamination in corrosive/particle applications. | Both models |
| Les pompes primaires recommandées sont de la série ADP/ADS. p.3 ↗ | Pair with Pfeiffer ADP/ADS dry backing pumps for a validated pump-stack; forevacuum limits (e.g., 2.8–2.9 mbar N2, 3.5 mbar Ar) must be respected. | Both models |
| Entrée de gaz DN 200 ou DN 250, sortie de vide primaire DN 40 ISO-KF ; hauteur de pompe 354.1–398.1 mm selon la variante de bride, Ø312 mm, poids ~60 kg. p.3 ↗ | Verify flange variant when checking chamber-interface and envelope clearances; mounting structure must support 60 kg pump plus 8.7 kg controller. | Both models |
| Pression acoustique <47 dB(A) à 1 m (ISO 2151) et vibration <0.01 μm à vitesse nominale. p.3 ↗ | Suitable mounting near vibration-sensitive metrology/semiconductor tools without elaborate isolation. | Both models |
| Champ magnétique radial admissible à 10 cm de distance <12 mT. p.3 ↗ | Keep strong magnetic sources (magnets, inductors, magnetic-bearing tools) at least ~10 cm away or verify field <12 mT at that distance. | Both models |
| Les options de commande intégrées sont Profibus et Remote ; le type de contrôleur à distance est Magpower (unité portable disponible en accessoire). p.3 ↗ | For factory integration select Profibus variant and plan bus cabling; Magpower handheld is used for local setup/diagnostics. | Both models |
| La technologie à paliers magnétiques signifie aucune pièce d'usure et un fonctionnement sans entretien ; l'écran d'entrée en acier inoxydable est monté en usine. p.1 ↗ | No scheduled lubrication/oil changes; the factory inlet screen should normally be retained unless a specific flange/particle trade-off requires removal (accessory inlet protection screens available). | Both models |