Agilent Technologies VS Series Leak Detector
Agilent Technologies ·Fabriqué en USA · En production active

Agilent Technologies VS Series Leak Detector

Agilent Technologies VS Series Leak Detector — Chromatographie liquide.

Le VS C-15 est un détecteur de fuites à composants construit autour d'un tube spectromètre à pompage turbomoléculaire, relié au système de vide de l'utilisateur par une bride NW25 unique. Il constitue l'unité de base de la série VS, caractérisée par son entrée 24 VDC et sa dépendance à un affichage de panneau avant en option ou à une interface hôte pour fonctionner. Il sert d'étage de détection de fuites lors de la mise en service et de la maintenance des systèmes de vide.

Télécharger la fiche (PDF)

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Gain 1.0 decibel
Power cable wire gauge mfr 18 AWG
Turbo speed mfr 33000 RPM
Turbo life mfr 355 Hrs
Ion chamber value mfr 244.6
Emission value mfr 0.553
Reject setpoint mfr 1.0
Manual tuning gain mfr 1.0
Manual tuning emission range mfr 0.600...0.6500
Manual tuning ion value target mfr 250...270
Manual tuning emission target mfr 0.600...1.200
Minimal Detectable Leak mfr 5 sec
Selectable Sensitivity Ranges mfr -3 He
Calibration Routine mfr Automated or manual manual
Background Suppression mfr Auto Zero and Auto Zero < Zero function function
Set Points (process control) mfr Five set points: four leak rate and /or pressure
Discrete I/O mfr 5 inputs
PUT-ION mfr 200...350 source.
PUT-EMISSION mfr 0300...2000 source.
?PWDONOFF mfr Reports status of system password .
?RANGESTOP mfr Reports the value of the Range Stop variable. va
?>xREJECT mfr Reports the reject set point is on or off .
?RSONOFF mfr Reports the status of the Range stop function as
SERVICE1 mfr Displays the current status of the operating par
SERVICE2 mfr Displays the current status of the operating par
?SOFTSTART mfr Returns the status of Soft Start Start
?SPLITFLOW mfr Returns the status of the split flow function, O
Pollution mfr 2 Standard.
Foreline Pump Speed (single pump) mfr 285 l/m
Foreline Pump Speed (dedicated foreline) mfr 100 l/m
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Power supply input mfr 24 VDC
External AC-DC power supply input mfr 100 VAC
Power supply voltage mfr 24 VDC
AC-DC power supply input voltage mfr 100 VAC
Power Input mfr 24 A
Mains Supply Voltage Fluctuations mfr 10 voltage.
Power Supply Voltage mfr 24 VDC
Power Supply Current mfr 5 min
Mains Supply Voltage mfr 100
Mains Frequency mfr 50
Interfaces, conexiones y control
Maximum Test Port (foreline pressure mfr 5 Pa
Display Interface (optional) mfr High clarity TFT color touch screen screen
Display - Selectable languages mfr English, French, German, Spanish, Japanese, Kore
Serial Interface mfr 232 baud
Networking Interface (optional mfr Profinet® I/O option option
INIT-DISPLAY mfr Sets the status of the bar graph display to eith
Fixed Mains Socket Outlet mfr Connect to a building protective earthing system
Materials, Media & Process Compatibility
Filament 1 hours mfr 345 hours
INIT-FILAMENT mfr 1
Condiciones de servicio, entorno y protección
Altitude maximale 2000 m
Température de service 5 °C
Température de stockage -20 °C
Pollution degree mfr 2
Relative humidity mfr 80 % max
Relative Humidity mfr 80 % max
Normas, seguridad y datos generales
Standard leak value mfr 1.4

Description

Construction et positionnement dans la série

Comportement et réglage

Installation et contrôle

Integration & Operating Notes

Électrique
L'alimentation 24 VDC doit fournir au moins 5 A

L'unité de base nécessite une source 24 VDC fournie par l'utilisateur, nominale 5 A minimum, protégée par un interrupteur ou disjoncteur de branche local de 10 A. Des alimentations sous-dimensionnées ne supporteront pas l'unité ; le réceptacle Molex 03-12-1036 spécifié avec +24 VDC sur la position 1 doit être utilisé pour préserver la polarité et la capacité en courant.

Manuel utilisateur, Alimentation et sensibilité statique, p.18
Électrique
Fonctionnement sur secteur uniquement avec l'alimentation externe VSC15PS

Sans l'alimentation universelle AC-DC VSC15PS en option, l'unité ne peut pas être raccordée au secteur ; le VSC15PS accepte 100–230 VAC ±10%, 50/60 Hz ±2% sous une charge de 10 A. Commandez explicitement l'alimentation si aucune source 24 VDC n'est disponible sur le site d'installation.

Manuel utilisateur, Alimentation et sensibilité statique, p.18
Contrôle et E/S
L'état de la jauge ConvecTorr doit correspondre au matériel installé

Si la jauge ConvecTorr en option est physiquement installée, elle doit être activée via les paramètres avancés de l'affichage ou via RS-232 ; si elle n'est pas installée, elle doit être désactivée. Une inadéquation laisse l'instrument dans un état System Not Ready et bloque la détection de fuites.

Manuel utilisateur, Section 2, p.53
Contrôle et E/S
L'échelle de sortie analogique doit correspondre à la plage d'entrée du DAQ

La sortie analogique est sélectionnable à 1 V/décade ou 2 V/décade. Choisissez l'échelle adaptée à la plage d'entrée analogique de l'acquisition de données ou de l'automate connecté ; une inadéquation écrêtera ou sous-résoudra le signal de taux de fuite.

Manuel utilisateur, Section 3.2, p.3-6 à 3-8
Limites de process
Installer entre +5 °C et +48 °C et 80% HR max

L'unité est conçue pour fonctionner de +5 °C à +48 °C et une humidité relative jusqu'à 80% max, degré de pollution 2, catégorie de surtension I. Un fonctionnement en dehors de ces limites peut affecter les performances et la sécurité ; les conditions ambiantes au point d'installation doivent donc être vérifiées avant la mise en service.

Manuel utilisateur, Équipement, Général, p.17
Maintenance
Enregistrer les paramètres avec DUMP-PARAMS avant le remplacement de carte

Avant tout remplacement sur site de l'unité ou de ses cartes, émettez la commande RS-232 DUMP-PARAMS et enregistrez la sortie afin de pouvoir restaurer les paramètres de configuration. SERVICE1 renvoie l'état de la chambre à ions, de l'émission, du gain, de la vitesse turbo, des heures de filament et de l'étalonnage pour le diagnostic sans affichage de panneau avant.

Manuel utilisateur, Annexe B.1, p.163 ; Annexe C.1.1, p.221
Maintenance
Remplacer les joints toriques à chaque démontage ; pas de solvants

Agilent recommande de remplacer tous les joints toriques lors de la maintenance de routine ou de toute procédure nécessitant un démontage. Ne pas utiliser d'alcool, de méthanol ou d'autres solvants sur les joints toriques ; la graisse à vide n'est pas recommandée, et seule une petite quantité de graisse L peut être appliquée le cas échéant. Utilisez le kit de nettoyage de spectromètre 670029096 et jamais d'Alconox sur les pièces en aluminium.

Manuel utilisateur, Soin des joints toriques, p.16 ; Solvants, p.15 ; Équipement de vide et propreté, p.16

Selection & Integration Q&A

Quand choisir l'unité de base VS C-15 plutôt qu'une configuration avec affichage de panneau avant ou alimentation externe ?

Choisissez l'unité de base lorsque le détecteur de fuites sera piloté depuis un hôte via RS-232, E/S discrètes ou PROFINET et qu'une source 24 VDC, 5 A est déjà disponible au point d'installation. Ajoutez l'unité d'affichage si un réglage manuel local et un contrôle de vanne sont nécessaires, et le VSC15PS si seule l'alimentation secteur est disponible.

Que doit fournir l'usine pour alimenter et connecter le VS C-15 au système de vide et au réseau de contrôle ?

Une alimentation 24 VDC nominale au moins 5 A avec un interrupteur de branche local 10 A, câblée via le réceptacle Molex 03-12-1036 avec +24 VDC sur la position 1 en utilisant un câble 18 AWG. Le côté vide se connecte par une bride NW25 unique. Le contrôle se fait via RS-232, le connecteur d'E/S discrètes ou le module PROFINET en option ; l'unité d'affichage utilise un câble D-Sub 15 broches haute densité.

Quelles conditions environnementales et électriques le site d'installation doit-il satisfaire ?

Ambiance +5 °C à +48 °C, humidité relative jusqu'à 80% max, degré de pollution 2 et catégorie de surtension I. Installez un protecteur de surtension sur l'entrée 24 VDC et, si des problèmes CEM apparaissent, une ferrite Snap-It sur la même entrée. Après des événements RF ou ESD, l'unité peut se bloquer et doit être réinitialisée en déconnectant et reconnectant l'alimentation 24 VDC.

Quelle maintenance et quels accessoires sont nécessaires au-delà de la livraison de base ?

Prévoyez le remplacement des joints toriques à chaque démontage et maintenance de routine, en utilisant le kit de nettoyage de spectromètre 670029096 et en évitant les solvants sur les joints toriques et l'Alconox sur l'aluminium. Le câble d'alimentation 24 VDC, l'alimentation VSC15PS, l'unité d'affichage, la jauge ConvecTorr, la carte d'E/S discrètes et le module PROFINET sont des options ou des éléments fournis par l'utilisateur, non inclus dans l'unité de base.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
VS Series Vacuum Pump Controller Instruction Manual
Manual ·254 pp.
Voir le PDF