Peter Huber Kältemaschinenbau CC-304B Wärme-Badumwälzthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-304B Wärme-Badumwälzthermostat — Bains thermostatiques.
Le CC-304B est un circulateur de bain en acier inoxydable de 5 litres avec une pompe à pression/aspiration à vitesse variable et un contrôleur Pilot ONE, conçu pour 28–300 °C sans refroidissement (20–300 °C avec refroidissement à eau, -20–300 °C avec réfrigérateur). Sa stabilité de 0,02 K et un chauffage jusqu'à 3 kW le distinguent des modèles plus grands CC-308B et CC-315B. Il sert de source de température précise pour des circuits externes ou une immersion directe dans le bain.
Remplacements directs (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Mit Edelstahlbaedern Bis 300C Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Current consumption, A | Dimensions w d h | Fuse rating, A | Weight, kg | Ambient temperature limit, °C | Controller |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-304B Wärme-Badumwälzthermostat Actuel | 14 | 210 x 335 x 392 | 16 | 14 | 5–40 | Pilot ONE |
| CC-308B Wärme-Badumwälzthermostat | 14 | 242 x 404 x 392 | 16 | 18 | 5–40 | Pilot ONE |
| CC-315B Wärme-Badumwälzthermostat | 16 | 335 x 382 x 433 | 20 | 22 | 5–40 | Pilot ONE |
Spécifications complètes
| Volume du bain | 5 l |
| Dimensions (l × P × H) | 210 x 335 x 392 mm |
| Débit de refoulement maximal | 25 l/min (pressure pump; 0, 7 bar) |
| Raccordement de la pompe | M16x1 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | Yes |
| Type de pompe | Pressure and suction pump, variable speed |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | 28...300 °C with cooling unit: -20...300 °C · with water cooling: 20...300 °C |
| Stabilité de température mfr | ±0, 02 K |
| Puissance de chauffage mfr | 2, 2 - 3 kW |
| Delivery capacity suction pump max. mfr | 18, 5 l/min (suction pump; 0, 4 bar) |
| Bath opening WxD/BD mfr | 130 x 100 / 155 mm |
| Filling volume min. mfr | 3, 2 l (min) |
| Poids | 14 kg |
| Consommation de courant | 14 A (max) |
| Calibre du fusible | 16 A |
| Alimentation | 200-240V 1~/2~ 50/60Hz V; Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Viscosité maximale | 50 mm²/s |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Bain en acier inoxydable de 5 l avec ouverture de 130 x 100 mm (profondeur 155 mm) ; remplissage minimum 3,2 l.
- Pompe à pression et aspiration à vitesse variable : 25 l/min à 0,7 bar en refoulement, 18,5 l/min à 0,4 bar en aspiration ; raccords mâles M16x1.
- Contrôleur Pilot ONE avec Ethernet, USB hôte/périphérique et RS232 ; entrée pour sonde externe Pt100.
- Dans la série, le CC-304B est la taille d'entrée de 5 litres ; les CC-308B et CC-315B offrent des volumes de bain plus grands pour une inertie thermique ou une capacité d'immersion supérieure.
Comportement thermique et fluides
- Plage de base 28–300 °C ; le refroidissement à eau étend la limite inférieure à 20 °C, et un réfrigérateur à -20 °C. La méthode de refroidissement doit être choisie à la sélection car elle détermine l'enveloppe de consigne atteignable.
- La puissance de chauffage dépend de la tension : 3 kW à 230–240 V, 2,8 kW à 220 V, 2,5 kW à 208 V, 2,2 kW à 200 V. La stabilité est de 0,02 K à 70 °C.
- La viscosité cinématique du fluide de bain ne doit pas dépasser 50 mm²/s à la température de fonctionnement ; cela contraint le choix du fluide thermique dans la partie basse de la plage.
Installation et contrôle
- Alimentation 200–240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz, max 14 A, fusible 16 A ; protection de branche externe UL 489 requise. Les tolérances de tension et de fréquence sont de ±10 % uniquement si elles ne s'opposent pas.
- Boîtier IP20 nécessitant un emplacement sec ; ambiance 5–40 °C. La fiche spécifique au pays doit être spécifiée à la commande.
- La protection réglable contre les surchauffes selon DIN 12876 doit être réglée pour le fluide et l'application lors de la mise en service.
Integration & Operating Notes
L'unité absorbe jusqu'à 14 A à 200–240 V ; le circuit d'alimentation doit être protégé par un fusible de 16 A et, pour les marchés UL, par un disjoncteur listé UL 489. Un câblage sous-dimensionné ou un disjoncteur de calibre inférieur déclenchera pendant la montée en température à pleine puissance de chauffage.
Sans refroidissement, le bain ne peut pas descendre en dessous de 28 °C ; le refroidissement à eau abaisse la limite à 20 °C, et seul un réfrigérateur atteint -20 °C. L'utilité de refroidissement doit être décidée avant de spécifier l'unité, car elle modifie la plage de consigne utilisable et les services sur site requis.
La pompe est conçue pour une viscosité cinématique maximale de 50 mm²/s. À basse température, de nombreux fluides thermiques deviennent trop visqueux, provoquant cavitation, faible débit et surcharge possible de la pompe ; sélectionnez un fluide dont la viscosité à la température de fonctionnement la plus basse reste dans cette limite.
Les unités monophasées et biphasées sont livrées avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être spécifiée à la commande. Sans cela, l'unité peut arriver avec une fiche incompatible avec la prise du site, retardant la mise en service.
L'unité comprend une protection réglable contre les surchauffes selon DIN 12876. Elle doit être configurée pour le fluide de bain et l'application spécifiques lors de la mise en service ; un réglage incorrect déclenche prématurément ou ne protège pas le fluide et le système en cas de perte de contrôle.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le CC-304B pour un bain de 5 litres lorsque le volume du circuit externe et la charge d'immersion sont faibles ; les CC-308B et CC-315B offrent des bains plus grands pour une meilleure stabilité thermique sous des charges externes importantes ou des échantillons immergés plus grands.
Les ports de pompe sont des raccords mâles M16x1, donc les tuyaux et adaptateurs doivent correspondre à ce filetage. Le fluide de bain doit avoir une viscosité cinématique ne dépassant pas 50 mm²/s à la température de fonctionnement la plus basse pour éviter la surcharge de la pompe.
L'alimentation est de 200–240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz, absorbant jusqu'à 14 A ; prévoyez un fusible de 16 A et, pour les marchés UL, un disjoncteur listé UL 489. Les tolérances de tension et de fréquence de ±10 % s'appliquent uniquement si elles ne s'opposent pas.
L'unité de base comprend un câble d'alimentation avec fiche spécifique au pays uniquement si spécifié à la commande. Le fluide de bain, les tuyaux avec raccords M16x1 et tout circuit d'eau de refroidissement ou de réfrigérateur ne sont pas inclus et doivent être fournis séparément ; la protection contre les surchauffes doit être réglée à la mise en service.