Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

Chili® Operation Manual

Sommaire

  1. Overview p. 7
    Lists all chapters and subsections of the manual
  2. Overview pp. 8-9
    Describes operating modes and normal operation of the unit
  3. Procedure p. 10
    Steps for safely shutting down the unit
  4. Overview p. 11
    Preface, safety notes and document conventions
  5. Overview pp. 12-19
    General information, technical data and unit overview
  6. Procedure pp. 20-28
    Installation, connection and initial start-up procedures
  7. Overview pp. 29-40
    Detailed description of functions, components and control behavior
  8. Procedure pp. 41-60
    Configuration parameters and setup procedures
  9. Procedure pp. 61-62
    Operating instructions for daily use
  10. Procedure pp. 63-70
    Communication interfaces and firmware update procedures
  11. Procedure pp. 71-76
    Maintenance schedules, service tasks and troubleshooting
  12. Procedure pp. 77-80
    Decommissioning and long-term shutdown procedures
  13. pp. 81-82
    Technical data, temperature ranges and supplementary information
  14. p. 9 table, 40 rows
  15. p. 38 table, 12 rows
  16. p. 32 table, 12 rows
  17. p. 39 table, 15 rows
  18. p. 30 table, 6 rows
  19. p. 34 table, 3 rows
  20. p. 64 table, 3 rows
  21. p. 68 table, 6 rows
  22. p. 69 table, 2 rows

Содержание (оглавление)

РазделНазваниеСтраница
4.2.8Sub-category: “Configuration auto”47
4.2.8.1Sub-category: “Find parameters”47
4.2.8.2Sub-category: “Control Dynamics”49
4.2.8.3Sub-category: “Fluid Properties”50
4.2.8.4Sub-category: “Display parameters”51
4.2.9Sub-category: “Configuration manual”52
4.2.9.1Sub-category: “Change parameters”52
4.2.9.2Sub-category: “Display parameters”53
4.2.9.3Sub-category: “Control structure”53
4.2.10Sub-category: “Reset parameters”53
4.2.11Sub-category: “Display parameters”54
4.2.12Setting the setpoint thresholds54
4.2.13Setting the setpoint55
4.3Filling, venting, degassing and draining55
4.3.1Externally closed application55
4.3.1.1Filling and venting externally closed application55
4.3.1.2Degassing externally closed applications57
4.3.1.3Draining externally closed applications59
5Normal operation61
5.1Automatic operation61
5.1.1Temperature control61
5.1.1.1Starting the temperature control process61
5.1.1.2Ending the temperature control process61
5.1.2Temperature control via a created temperature control program62
5.1.2.1Starting the temperature control program62
5.1.2.2Ending/cancelling the temperature control program62
6Interfaces and software update63
6.1Interfaces at the “Pilot ONE®” controller63
6.1.110/100 Mbps Ethernet for RJ45 network sockets63
6.1.2USB-2.0 interface63
6.1.2.1USB-2.0 interface, host64
6.1.2.2USB-2.0 interface, device64
6.2Interfaces on the temperature control unit64
6.2.1Interfaces at the back64
6.2.1.1Service interface64
6.2.1.2Female RS232 serial64
6.2.2Interfaces at the top65
6.2.2.1Connection jack for Pt100 process controller sensor65
6.3Interfaces at the Com.G@te® (optional)65
6.3.1Jack LEVEL (Com.G@te® external only)66

“X” = Value is reset, “–” = Value is not reset (A) = All together; (B) = Device parameters without OT; (C) = Device Parameter; (D) Program Controller; (E) = Menu; (F) = Com.G@te

Description(A)(B)(C)(D)(E)(F)
AcousticsXXX–––
Display functions Warnings; Messages; Inactive Menu Items; Resolution TemperatureXXX–––
Display modesXXX–––
AutoStart responseXXX–––
Limitations DeltaT limit; max. heating variable; max. cooling variable; max. permissible current consumption (for 230 V temperature control units)XXX–––
Com.G@te (only if Com.G@te is connected) Analog Interface (configuration input) Meaning of AIF input; response on cable break; measurement range settingXXX––X
Calibration–––––X
In case of analog error; current / voltage switching; filter constantXXX––X
Configuration Output AIF output variable; Output range settingXXX––X
Calibration–––––X
RS232/RS485 (Hardware RS, Baud rate, device address); ECS Standby; POKO AlarmXXX–––
Properties (other) Change thermal fluid (thermal fluid, liter indicator, bypass usage); cooling bath / cooling (CC-E only)XXX–––

Overview of E-grade functions

FunctionE-grade BasicE-grade ExclusiveE-grade Professional
Temperature control
Controller parameterization: predefined1 / TAC2X/––/X–/X
Find parameters: Fast Identification / With Preliminary Test / Estimate Control Parameters–/–/XX/X/–X/X/–
Sensor calibration for control sensor3: x -point255
Monitoring: Low level and overtemperature4XXX
Adjustable alarm thresholdsXXX
VPC5 (Variable Pressure Control)XXX
Ventilation programXXX
Automated compressorXXX
Setpoint limitationXXX
Program controller: x programs / max x steps–/–3/1510/100
Ramp function: linear / non-linear–/–X/–X/X

1 TAC function available as a 30 day evaluation version. 2 True Adaptive Control. 3 Internal Pt100 and External Pt100. 4 For temperature control units with integrated overtemperature protection. 5 For units with variable-speed pump or external bypass.

Configuration manual parameters

Description(A)(B)(C)(D)(E)(F)
Sensor calibration––––––
Automated compressorXXX–––
Enter programX––X––
Pump settings Pump speed setpoint; Pump pressure setpoint; Control ModeXXX–––
Fluid properties Thermal fluid; liter indicatorXXX–––
Protective function High Limit Alarm Internal; Low Limit Alarm Internal; High Limit Alarm Process; Low Limit Alarm Process; Hydrostatic Correction; Warning Time Limit (CC-E only); Min. Level (for temperature control units with analogue level sensor); Max. Level (for temperature controllers with analogue level sensor); Freeze Protection (optional)XXX–––
SetpointXXX–––
Setpoint limitation Min. Setpoint; Max. SetpointXXX–––
LanguageXXX–––
Temperature formatXXX–––
Temperature control modeXXX–––
Favourites menuX–––X–
Pilot ONE Ethernet IP address; Subnet Mask; Remote AccessXXX–––
Time formatXXX–––
2. SetpointXXX–––

Designation / Specification

DesignationSpecification
Calcium carbonate per liter≤ 1.5 mmol/l; corresponds to a water hardness of: ≤ 8.4 °dH (soft)
PH valuebetween 6.0 and 8.5
Ultrapure water, distillatesAdd 0.1 g of sodium carbonate (Na2CO3) per liter
Not approved waterDistilled, deionized, demineralized, chloric, ferruginous, ammoniacal, or contaminated river water or sea water
Thermal fluid: Water without ethylene glycolUse (+15) +65 °C to +90 °C
Thermal fluid: Water-ethylene glycol mixturedo not use

Function

FunctionE-grade BasicE-grade ExclusiveE-grade Professional
Communication Watchdog––X
Process data recording directly to a USB stick: Setpoint, Actual Value Internal and Actual Value Process / Heating Capacity %, Cooling Capacity %, and Pump Pressure / Pump Speed, and VPC Pressure–/–/–X/X/–X/X/X
Calendar start––X

Pin assignment

PinSignalDescription
2RxDReceive Data
3TxDTransmit Data
5GNDSignal GND

Pin assignment (front view)

Jack AIF Reg-E-Prog

PinDescriptionSignal
1Current output, T external0 a)/4 - 20 mA or 0 - 10 V If using 0 - 10 V, integrate a 500 Ω resistor.
2Current output, setpoint0 a)/4 - 20 mA or 0 - 10 V
3GND for analog outputsGND
4Analog input (programmable)0 a)/4 - 20 mA or 0 - 10 V Power input: 200 Ω working resistance Voltage input: 100 kΩ input resistance
5Current output, freely programmable0 a)/4 - 20 mA or 0 - 10 V If using 0 - 10 V, integrate a 500 Ω resistor.
6GND for analog inputGND

a)Consult with our Customer Support.

Pin assignment

PinSignal
1.3E2
2E1

Engineering Facts

12 facts · every claim linked to a page
Safety

The unit must not be installed or started in an ATEX zone because of explosion risk.

Determines whether the installation site is permissible at all.

Source
“Do NOT install or start up the temperature control unit within an ATEX zone.”
Installation

A condensation water / thermal fluid drip tray must be installed below the unit by the responsible body.

Affects site preparation and containment of leaks.

Source
“The responsible body must install a condensation water / thermal fluid drip tray below the temperature control unit.”
Installation

The unit must be allowed to acclimate about 2 hours when moving from cold to warm environment before switching on.

Prevents damage and malfunction after transport or storage.

Source
“Allow the temperature control unit to acclimate for about 2 hours when changing from a cold to a warm environment (or vice versa). Do not turn on the temperature control unit before!”
Installation

Casters must be locked after installation to prevent crushing of limbs.

Safety requirement for units supplied with casters.

Source
“Wheels, if installed, must be locked after installation!”
Installation

The building supply voltage and frequency must match the rating plate data.

Prevents damage to the unit and ensures correct electrical connection.

Source
“Your building's existing power supply voltage and frequency must match the data provided on the rating plate of the temperature control unit.”
Installation

Hard-wired power connection must be carried out by an electrician.

Mandatory qualification requirement for hard-wired installations.

Source
“Have the connection/adjustment to the power supply carried out by an electrician.”
Installation

Power cable must not be longer than 3 m.

Limits cable routing and placement of the unit relative to the supply.

Source
“Do not use a power cable that is longer than 3 m.”
Selection

Maximum current at 230 V operation is just below 16 A and the user can select 16 A, 13 A or 10 A power consumption.

Determines fuse protection and whether the supply is adequate.

Source
“The maximum current consumption at 230 V operation is just below 16 A.”
Performance

Maximum flow pressure must be considered for pressure-sensitive applications such as glass reactors.

Prevents overpressure damage to glass apparatus.

Source
“The maximum flow pressure of a temperature control unit must be taken into account in case of pressure-sensitive applications, such as glass reactors.”
Operation

Thermal fluid must be adjusted to room temperature before switching off to prevent overpressure.

Protects the unit and application from pressure damage during shutdown.

Source
“In order to prevent the risk of overpressure in the system, the thermal fluid must always be adjusted to room temperature before switching off.”
Installation

Temperature control hoses should be kept as short as possible and their inside diameter must at least match the pump connections.

Affects pressure drop and achievable temperature control performance.

Source
“The inside diameters of the temperature control hoses must correspond at least to the pump connections.”
Operation

After pressing Stop the pump continues to run for about 30 seconds.

Operators must wait for the pump to stop before servicing or draining.

Source
“temperature control will stop immediately and the pump with overrun for about 30 seconds.”