Elmo Rietschle 2BV5121
Elmo Rietschle 2BV5121 — Bombas de vacío de anillo líquido con Motor power 11 kW, Pumping speed 40 m³/h.
El 2BV5121 es un compresor de anillo líquido de la serie L-BV5, construido con carcasa de fundición y rodete de bronce o acero CrNi, disponible en eficiencia IE3. Entrega 40 m³/h a 50 Hz y 45 m³/h a 60 Hz con un motor de 11 kW, situándose entre el 2BV5111 de 7,5 kW y el 2BV5131 de 15 kW. Se utiliza para el manejo de gases y vapores en servicio de vacío o compresor donde un anillo líquido proporciona un funcionamiento robusto y sin aceite.
Elmo Rietschle L-BV5 Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Motor power, kW | Principio de funcionamiento | Noise level, dB | Power supply | Pumping speed, m³/h | Weight, kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BV5121 Actual | 11 | Liquid ring compressor | 70 | AC | 40 | — |
| 2BV5110 | 5.5 | ring blow | 67 | AC | — | 67 |
| 2BV5111 | 7.5 | Liquid ring | 72 | 3~ AC | — | 124 |
| 2BV5131 | 15 | Liquid ring | 74 | AC | 17.4 | 178 |
| 2BV5161 | 15 | Liquid ring | 74 | AC | 500 | 160 |
| L-BV5 2060 | — | — | — | — | — | — |
Especificaciones completas
| Motor power | 11.0 kW (50 Hz) 60 Hz: 11.0 kW |
| Principio de funcionamiento | Liquid ring compressor |
| Pumping speed | 40.0 m³/h (50 Hz) 60 Hz: 45.0 m³/h |
| Alimentación eléctrica | AC (3~ 50/60 Hz) |
| Noise level | 70 dB(A) (50 Hz) 60 Hz: 75 dB(A) |
| Grado de protección | IP55 |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El 2BV5121 es un compresor de anillo líquido (principio de funcionamiento: compresor de anillo líquido) dentro de la serie L-BV5. Utiliza una carcasa de fundición con un rodete de bronce (código de material K) o un rodete de acero CrNi (código C); también está disponible una construcción totalmente de acero CrNi (código H). Esta modificación se distingue de sus hermanos por su motor de 11 kW y su velocidad de bombeo de rango medio: el 2BV5110 (5,5 kW, soplado de anillo) y el 2BV5111 (7,5 kW) son más pequeños, mientras que el 2BV5131 (15 kW) y el 2BV5161 (15 kW, 575 m³/h) son más grandes o están optimizados de manera diferente. El 2BV5121 llena así el vacío para servicios que requieren alrededor de 40–45 m³/h a 50/60 Hz.
- El motor está clasificado a 11,0 kW tanto a 50 como a 60 Hz, con alimentación de CA trifásica (3~ 50/60 Hz) y protección IP55. Los niveles de ruido son 70 dB(A) a 50 Hz y 75 dB(A) a 60 Hz. La unidad está disponible en versiones de eficiencia IE3 o NP, y existen variantes ATEX categoría 2G (véase el suplemento ATEX).
Comportamiento bajo carga y medios
- Como máquina de anillo líquido, el rendimiento depende del líquido de servicio (normalmente agua) que forma el anillo de sellado. El manual base especifica una temperatura máxima de gas/vapor de +80 °C; para temperaturas superiores, el caudal de líquido de servicio debe aumentarse a 2,5× (2BV2…) o 2× (2BV5…) el caudal de diseño, o instalarse un precondensador. El rango de temperatura del líquido de servicio es de +5 °C a +80 °C (nominal +15 °C), y la temperatura ambiente debe mantenerse dentro de +5 °C a +40 °C.
- La presión máxima de descarga en operación de vacío es 1,3 bar abs para los tipos 2BV5…, y la presión interna máxima admisible es 8 bar abs (6 bar abs para 2BV5410-.F). La cantidad de primera carga de líquido de servicio para el 2BV5121 es 3,0 L. El arrastre máximo de líquido de servicio a través de la entrada es 2,5× el caudal de diseño continuo y 5× durante máx. 2 s (para los tipos 2BV51..).
- Cuando se acciona mediante un convertidor de frecuencia, la velocidad máxima para el 2BV5121 es 1290–2258 min⁻¹; no exceda este rango.
Instalación, conexión y operación
- La instalación requiere mantener las holguras mínimas para la disipación de calor: 53 mm para el 2BV5121 (holgura de la protección del ventilador). La altitud máxima de instalación es 1000 m sobre el nivel del mar; consulte al departamento de servicio si es superior. Las conexiones de tubería a succión y descarga no deben apretarse más de 100 Nm. Debe instalarse un colador de aspiración en la línea de succión durante las primeras 100 horas de funcionamiento.
- La conexión eléctrica debe respetar una tolerancia de alimentación de ±5% de tensión y ±2% de desviación de frecuencia. La distancia mínima entre componentes energizados no aislados y tierra es de 5,5 mm a la tensión de diseño UN ≤ 690 V. La resistencia de aislamiento del motor debe verificarse antes de la puesta en marcha; seque los devanados si es ≤1 kΩ por voltio de potencial de medición. Los prensaestopas deben apretarse a los pares especificados (p. ej., M12x1.5: 4–6 Nm).
- Para las variantes ATEX, es obligatoria una monitorización adicional: la monitorización de presión en el lado de descarga (G2) debe desconectar la unidad si se supera la presión máxima de descarga; la monitorización de alimentación de líquido de servicio debe dispararse a ≤50% del caudal de diseño; la monitorización de nivel de líquido solo debe permitir el arranque cuando el nivel esté entre 130 mm y 170 mm (hf min/hf max para 2BV5121). La monitorización de temperatura del líquido de servicio debe apagar a ≥60 °C. La resistencia de purga a tierra debe ser <10⁶ Ω para la unidad y cada accesorio. No se permite el funcionamiento con convertidor de frecuencia para las versiones ATEX.
Integration & Operating Notes
Una holgura insuficiente provocará sobrecalentamiento y reducirá la vida del motor. El 2BV5121 requiere al menos 53 mm de espacio libre alrededor de la protección del ventilador para la disipación de calor, según lo especificado en los datos técnicos. Asegúrese de que la ubicación de instalación permita un flujo de aire sin obstrucciones y no exceda la temperatura ambiente máxima de +40 °C.
La temperatura máxima admisible de gas/vapor es +80 °C. Para temperaturas superiores, aumente el caudal de líquido de servicio a 2× el caudal de diseño para los tipos 2BV5… o instale un precondensador. También proporcione protecciones contra quemaduras si las temperaturas superficiales exceden los límites seguros. Superar este límite sin mitigación puede dañar el anillo líquido y los sellos.
Mida la resistencia de aislamiento de los devanados del motor. Si la resistencia es ≤1 kΩ por voltio de potencial de medición, seque los devanados antes de conectar la alimentación. No hacerlo puede provocar un fallo del motor debido a la entrada de humedad durante el almacenamiento o la instalación. Esta comprobación es obligatoria según la sección de puesta en marcha.
Para las variantes ATEX, los sistemas de monitorización de alimentación de líquido de servicio y de nivel de líquido deben ser completamente funcionales de forma independiente entre sí, incluso cuando se utilicen controles programados por computadora. La monitorización de nivel de líquido solo debe permitir el arranque cuando el nivel esté entre 130 mm y 170 mm (hf min/hf max para 2BV5121). La monitorización de caudal debe dispararse a ≤50% del caudal de diseño. Diseñe para la independencia según EN ISO 13849.
Los rodamientos de bolas deben ser mantenidos por un técnico de servicio cada 2 años o 18.000 horas de funcionamiento, lo que ocurra primero. Utilice grasa tipo UNIREX N3 (ESSO) o equivalente según DIN 51825-K3N, llenando aproximadamente el 50% del espacio libre en los rodamientos de bolas y el 65% de las áreas adyacentes. Para las unidades ATEX, también se requiere la eliminación semanal de polvo. El operador no puede realizar trabajos de desmontaje.
Al conectar las tuberías de succión y descarga, el par de apriete no debe exceder 100 Nm. Un apriete excesivo puede agrietar la carcasa o dañar las conexiones roscadas, provocando fugas y posibles riesgos de seguridad. Utilice juntas adecuadas y asegure una alineación correcta para evitar tensiones en los puertos.
Selection & Integration Q&A
Elija el 2BV5121 cuando necesite ~40–45 m³/h a 50/60 Hz con un motor de 11 kW. El 2BV5111 ofrece solo 7,5 kW y menor caudal, mientras que el 2BV5131 tiene 15 kW y es una unidad más grande o optimizada de manera diferente. El 2BV5121 equilibra caudal y potencia para aplicaciones de vacío o compresor de servicio medio.
El líquido de servicio (normalmente agua) debe suministrarse a una temperatura entre +5 °C y +80 °C (nominal +15 °C) y al caudal de diseño. Para el 2BV5121, la cantidad de primera carga es 3,0 L. Si la temperatura de gas/vapor supera los 80 °C, aumente el caudal de líquido de servicio a 2× el caudal de diseño. Asegúrese de que el líquido esté libre de partículas que puedan obstruir el anillo; se recomienda un colador durante las primeras 100 horas.
El 2BV5121 estándar está clasificado para temperaturas ambiente de +5 °C a +40 °C y altitudes de instalación de hasta 1000 m sobre el nivel del mar. Para instalación en exteriores, proporcione protección contra la intemperie y asegúrese de que el motor IP55 no quede sumergido. Para altitudes superiores a 1000 m, consulte al fabricante para la reducción de potencia. Las variantes ATEX tienen restricciones adicionales sobre la temperatura ambiente y del líquido de servicio.
El suministro base no incluye el sistema de suministro de líquido de servicio, el colador de aspiración (requerido durante las primeras 100 horas) ni los sensores de monitorización para operación ATEX. Debe proporcionar un separador de líquido, monitor de caudal, presostato y sensor de nivel de líquido si es necesario. Los rodamientos necesitan reengrase cada 2 años o 18.000 horas con grasa UNIREX N3. Para ATEX, las resistencias de purga y los sensores certificados son obligatorios.