Peter Huber Kältemaschinenbau HB120 Umwälz-Heizgerät
Peter Huber Kältemaschinenbau HB120 Umwälz-Heizgerät — Baños termostáticos.
El HB120 es un calentador de circulación trifásico de acero inoxidable con acoplamiento magnético para circuitos externos abiertos, que opera de 60 a 250 °C con un controlador Pilot ONE. No tiene depósito de expansión ni refrigeración activa, por lo que la aplicación debe proporcionar llenado, compensación de volumen y una pérdida de calor entre 0,1 y 2,8 kW para alcanzar el mínimo de 60 °C.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Umwaelz Heizgeraete Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Dimensions w d h | Power supply | Pump connection | Pump type | Heating capacity, W | Ambient temperature limit, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HB120 Umwälz-Heizgerät Actual | 479 x 539 x 695 | 380-460V 3~ 50/60Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | — | 5–40 |
| HB240 Umwälz-Heizgerät | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 24000 | 5–40 |
| HB480 Umwälz-Heizgerät | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 48000 | 5–40 |
| HB60 Umwälz-Heizgerät | 323 x 451 x 498 | 400V 3~N 50Hz | M30x1, 5 AG male | Pressure pump, speed not | 6000 | 5–40 |
| HB720 Umwälz-Heizgerät | 800 x 1007 x 1607 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 72000 | 5–40 |
Especificaciones completas
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 479 x 539 x 695 mm |
| Conexión de la bomba | M30x1, 5 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | magnetically coupled, stainless steel |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | 60...250 °C |
| Peso | 88 kg (net) |
| Consumo de corriente | 20 A (max.) |
| Alimentación | 380-460V 3~ 50/60Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Resolución de la pantalla | 0, 01 K |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | II / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
El HB120 es el miembro de capacidad media de la serie HB (HB45, HB60, HB120, HB240, HB480). Es una unidad de calentamiento por circulación, no un termostato refrigerado: el rango de trabajo es de 60–250 °C, y el límite inferior de 60 °C se alcanza solo cuando la temperatura ambiente es inferior a 60 °C y la pérdida de calor de la aplicación está dentro de la ventana de 0,1–2,8 kW dependiente del modelo. La bomba es de acero inoxidable con acoplamiento magnético, con velocidad ajustable y un caudal máximo de 100 l/min a 3,5 bar. La conexión hidráulica es una rosca macho M30x1.5. La unidad está construida únicamente para operación externa abierta y no tiene depósito de expansión, por lo que el llenado y la compensación de volumen deben provenir de la aplicación.
Comportamiento bajo carga y medios
Como no hay refrigeración activa, la temperatura mínima alcanzable está determinada por el equilibrio entre la potencia del calentador, la temperatura ambiente y la pérdida de calor del circuito conectado. La protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876 debe configurarse para el fluido térmico y la aplicación antes de la puesta en marcha. El controlador es un Pilot ONE con resolución de visualización de 0,01 K y conexión para sensor Pt100 externo, lo que permite tomar el punto de control en la aplicación en lugar de en la unidad.
Integración eléctrica y de control
La unidad requiere una alimentación trifásica de 380–460 V 50/60 Hz con una corriente máxima de 20 A y fusibles de 3x25 A. La tolerancia de tensión es de ±10% solo si la tolerancia de frecuencia no actúa en dirección opuesta. La corriente de fuga supera los 3,5 mA, por lo que la puesta a tierra de protección y la selección del RCD deben tenerlo en cuenta. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se suministran con cable pero sin enchufe. Las interfaces incluyen Ethernet, USB host y device, y RS232. El grado de protección es IP20, y el equipo está clasificado como Clase A, Grupo 1 según EN55011, lo que restringe su uso en entornos residenciales.
Integration & Operating Notes
El HB120 no tiene depósito de expansión y está diseñado exclusivamente para operación externa abierta. El ingeniero debe proporcionar un depósito o baño abierto con suficiente compensación de volumen; de lo contrario, la expansión térmica del fluido no tiene dónde ir y el circuito no puede llenarse ni purgarse correctamente.
Alcanzar 60 °C no está garantizado solo por la unidad: la temperatura ambiente debe ser inferior a 60 °C y la pérdida de calor de la aplicación conectada debe estar entre 0,1 y 2,8 kW según el modelo HB. Un circuito con pérdidas mayores no se estabilizará en la temperatura mínima, por lo que el balance de carga debe verificarse durante la selección.
La hoja de datos indica una corriente de fuga superior a 3,5 mA. La puesta a tierra de protección debe dimensionarse en consecuencia, y los dispositivos de corriente residual deben seleccionarse para este nivel de fuga en lugar de asumir genéricamente 30 mA sin verificación.
Los dispositivos trifásicos con consumo de corriente inferior a 63 A se suministran con cable pero sin enchufe. El instalador debe proporcionar un enchufe adecuado y una conexión protegida de 3x25 A compatible con la alimentación de 380–460 V 50/60 Hz.
La unidad tiene protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876. El personal de puesta en marcha debe configurar el límite para el fluido térmico y la aplicación específicos; dejarlo en un valor predeterminado conlleva el riesgo de disparos molestos o de una protección inadecuada del fluido y del circuito.
La bomba de acero inoxidable con acoplamiento magnético entrega hasta 100 l/min y 3,5 bar, con velocidad ajustable. La caída de presión de mangueras, adaptadores y la aplicación debe verificarse contra esta capacidad; un circuito con mayor resistencia no alcanzará el caudal requerido.
La conexión de la bomba es una rosca macho M30x1.5. Las mangueras, racores y adaptadores para el circuito externo deben coincidir con esta rosca; los accesorios de laboratorio estándar no se conectarán sin un adaptador adecuado.
El equipo está clasificado como Clase A, Grupo 1 para perturbaciones electromagnéticas según EN55011. Esto tiene implicaciones para su uso en entornos residenciales o ligeros industriales, donde puede ser necesario un filtrado adicional o la separación de instrumentación sensible.
Selection & Integration Q&A
Elija el HB120 cuando la pérdida de calor y la demanda de caudal del circuito externo estén en la parte media de la serie HB; los modelos más pequeños HB45/HB60 son adecuados para cargas de menor pérdida de calor, mientras que los HB240/HB480 son para mayores prestaciones. Todos comparten el rango de 60–250 °C y la arquitectura de solo operación externa abierta.
Un depósito abierto con llenado y compensación de volumen (la unidad no tiene depósito de expansión), mangueras o adaptadores que coincidan con la rosca macho M30x1.5 de la bomba, y una caída de presión del circuito compatible con 100 l/min a 3,5 bar. Se puede colocar un sensor Pt100 en la aplicación.
El cable trifásico se suministra pero no el enchufe, por lo que el instalador debe proporcionar el enchufe y la conexión protegida. El depósito externo, la compensación de volumen, las mangueras y adaptadores M30x1.5, y el sensor Pt100 para la aplicación no forman parte de la unidad y deben adquirirse por separado.