Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P100
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P100 — Enfriadores de recirculación.
El Unichiller P100 es un enfriador de recirculación refrigerado por aire con bomba de presión (E2, velocidad no variable) y controlador Pilot ONE, nominal para -20 a 40 °C y alimentación trifásica de 460 V a 60 Hz. Su designación 'P' está orientada a circuitos externamente cerrados con alta pérdida de carga, lo que lo distingue de sus hermanos 030T/040T. Sirve como fuente de refrigeración central para equipos de proceso que requieren un control de temperatura estable dentro de su envolvente de capacidad.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller P100 Actual | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100-H | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 035w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 050w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Especificaciones completas
| Volumen de expansión | 48 l |
| Volumen mínimo de llenado | 18 l |
| Conexión de bomba | G1 1/4 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | E2 |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -20...40 °C |
| Alimentación | 460V 3~ 60Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | I / NFL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El P100 es un enfriador refrigerado por aire, de instalación libre, con un tanque de expansión abierto a la atmósfera (48 l) y un volumen mínimo de llenado de 18 l. La conexión de la bomba es G1 1/4 macho, y la bomba es de tipo E2 de velocidad fija (sin ajuste de velocidad).
- Dentro de la serie Unichiller, la 'P' en el nombre del modelo denota idoneidad para aplicaciones con alta pérdida de carga, mientras que los modelos hermanos 030T/030Tw/040T no están designados específicamente para tal servicio. Por lo tanto, el P100 se selecciona cuando el circuito externo impone una resistencia significativa.
- El controlador es el Pilot ONE, que ofrece interfaces Ethernet, USB (host y dispositivo) y RS232, además de una conexión para sensor externo Pt100. El grado de protección es IP20 y la clase de seguridad es I / NFL según DIN 12876.
Rendimiento y comportamiento bajo carga
- El rango de temperatura de operación es de -20 a 40 °C. La capacidad de refrigeración es de 10 kW a +20 °C, 8.7 kW a 0 °C, 5.8 kW a -10 °C y 4 kW a -20 °C, por lo que el dimensionamiento debe utilizar el punto de operación más frío.
- Los datos de capacidad son válidos a 20 °C de temperatura ambiente; una temperatura ambiente superior reduce la refrigeración alcanzable. La unidad es refrigerada por aire y requiere un flujo de aire y un espacio adecuados según la hoja de datos.
- El refrigerante es R-449A (A1, H280) con GWP 1397, lo que activa consideraciones de reporte de gases fluorados y ventilación.
Instalación, control y operación
- La unidad requiere una alimentación trifásica de 460 V a 60 Hz con tolerancia de tensión de ±5 % y tolerancia de frecuencia de ±2 %, no combinadas de forma desfavorable. La protección externa del circuito derivado según UL 489 es obligatoria. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe.
- La instalación debe ser en interiores, con al menos 300 lx de iluminancia, hasta 2000 m de altitud y no en zona ATEX. La temperatura ambiente mínima es de 5 °C. Se requiere una separación de pared de 50 a 200 cm por lado para mantenimiento.
- El Pilot ONE permite configurar la respuesta a fallo de alimentación (OFF/Standby, ON o Power Failure Auto) y un modo de Seguridad de Proceso que libera la máxima refrigeración ante un disparo por sobretemperatura en lugar de apagarse. El trabajo en el circuito de refrigerante debe ser realizado por contratistas aprobados.
Integration & Operating Notes
La instalación de libre ubicación requiere una separación de pared de 50 a 200 cm a cada lado para permitir el mantenimiento y asegurar un flujo de aire adecuado para el condensador refrigerado por aire. Una separación insuficiente puede provocar una reducción de la capacidad de refrigeración y dificultades de servicio.
La unidad requiere protección externa del circuito derivado según UL 489. La alimentación trifásica (460 V, 60 Hz) se entrega con cable pero sin enchufe, por lo que se debe proporcionar un enchufe adecuado en el sitio. Las tolerancias de tensión y frecuencia son ±5 % y ±2 %, no debiendo combinarse de forma desfavorable.
El P100 está diseñado para aplicaciones externamente cerradas y es particularmente adecuado para circuitos con alta pérdida de carga debido a la designación 'P'. Los procesos de circuito abierto o de baja pérdida de carga pueden ser mejor atendidos por modelos hermanos sin el sufijo 'P'.
La capacidad de refrigeración disminuye de 10 kW a +20 °C a 4 kW a -20 °C. La carga del proceso no debe exceder la capacidad a la temperatura mínima requerida. Las temperaturas ambiente superiores a 20 °C reducen aún más la capacidad, por lo que se debe considerar la temperatura real de la sala de instalación.
El controlador Pilot ONE permite seleccionar el comportamiento ante fallo de alimentación (OFF/Standby, ON o Power Failure Auto). Para procesos exotérmicos, el modo de Seguridad de Proceso libera la máxima refrigeración cuando se alcanza el disparo por sobretemperatura, evitando el descontrol. Esto debe configurarse de acuerdo con la evaluación de riesgos del proceso.
Cualquier trabajo en el circuito de refrigerante debe ser realizado por contratistas aprobados de sistemas de refrigeración y aire acondicionado. El refrigerante R-449A tiene un GWP de 1397, por lo que se aplican las regulaciones de gases fluorados. El tanque de expansión es abierto a la atmósfera y debe mantenerse cubierto y verificarse periódicamente.
Selection & Integration Q&A
Elija el P100 cuando el circuito externo tenga alta pérdida de carga, como indica la 'P' en el nombre del modelo. Los 030T/040T no están designados específicamente para alta pérdida de carga. Considere también el rango de -20 a 40 °C del P100 y su capacidad de refrigeración de 10 kW a +20 °C; seleccione un hermano si esos límites no son necesarios.
La conexión de la bomba es G1 1/4 macho, por lo que las mangueras y racores deben coincidir con esta rosca. El circuito debe ser externamente cerrado. No deben excederse los pares de apriete máximos para las conexiones de la bomba, y las conexiones deben sujetarse con contrahuella durante la instalación.
Instale solo en interiores, a 5–40 °C de temperatura ambiente, con al menos 300 lx de iluminancia, hasta 2000 m de altitud y no en zona ATEX. Mantenga una separación lateral de 50–200 cm. La unidad es IP20, por lo que debe mantenerse seca y protegida del polvo. La operación refrigerada por aire requiere ventilación adecuada.
La entrega base incluye un cable pero no un enchufe; se debe proporcionar un enchufe trifásico de 460 V adecuado. Se requiere protección externa del circuito derivado según UL 489. El trabajo en el circuito de refrigerante debe ser realizado por contratistas aprobados. El tanque de expansión debe mantenerse cubierto y verificarse. No se especifican otros accesorios en los documentos proporcionados.