Elmo Rietschle 2BV5131
Elmo Rietschle 2BV5131 — Pompes à vide à anneau liquide con Motor power 15 kW, Pumping speed 15 m³/h.
Le 2BV5131 est une pompe à vide/compresseur à anneau liquide à un étage de la série L-BV5, entraîné par un moteur de 15.0 kW et délivrant 15.0 m³/h à 50 Hz ou 17.4 m³/h à 60 Hz. Il s'agit de la modification de milieu de gamme de 15 kW, positionnée entre le 2BV5121 de 11 kW et le 2BV5161 de grande capacité, et destinée à un service continu sous vide ou en pression lorsque le principe robuste de l'anneau liquide est requis.
Elmo Rietschle L-BV5 Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Motor power, kW | Principe de fonctionnement | Noise level, dB | Power supply | Pumping speed, m³/h | Weight, kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BV5131 Actuel | 15 | Liquid ring | 74 | AC | 17.4 | 178 |
| 2BV5110 | 5.5 | ring blow | 67 | AC | — | 67 |
| 2BV5111 | 7.5 | Liquid ring | 72 | 3~ AC | — | 124 |
| 2BV5121 | 11 | Liquid ring compressor | 70 | AC | 40 | — |
| 2BV5161 | 15 | Liquid ring | 74 | AC | 500 | 160 |
| L-BV5 2060 | — | — | — | — | — | — |
Spécifications complètes
| Motor power | 15.0 kW |
| Principe de fonctionnement | Liquid ring |
| Pumping speed | 15.0 m³/h (50 Hz) 60 Hz: 17.4 m³/h |
| Nombre d'étages | 1 dimensionless |
| Weight | 178 kg |
| Weight (alt var) mfr | 182 kg |
| Alimentation électrique | AC |
| Inlet flange | 190-210 |
| Outlet flange | 190-210 |
| Noise level | 74 dB(A) |
| Température de fonctionnement | 20 °C |
| Indice de protection | IP55 |
| Sound pressure level (alt var) mfr | 75 dB(A) |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Machine à anneau liquide à un étage avec moteur AC de 15.0 kW, protection IP55 et poids de 178 kg (182 kg pour la variante alternative).
- Au sein de la série L-BV5, le 2BV5131 partage la puissance moteur de 15 kW avec le 2BV5161 plus grand mais délivre une vitesse de pompage bien plus faible (15.0 m³/h à 50 Hz / 17.4 m³/h à 60 Hz), ce qui le rend adapté aux services à faible débit et rapport de pression plus élevé.
- Comparé au 2BV5121 de 11 kW (45.0 m³/h), le 2BV5131 offre une puissance moteur supérieure mais un débit plus faible, ce qui indique une conception de roue/lumières différente optimisée pour le niveau de pression ou de vide plutôt que pour la capacité brute.
- Disponible en versions matérielles fonte (K) et acier inoxydable (H), avec rendement moteur IE3 ou NEMA (NP), et en versions ATEX catégorie 2G (option F91) pour atmosphères explosives.
Comportement en charge et milieux
- Le principe de l'anneau liquide utilise un liquide de service (généralement de l'eau) pour former un anneau rotatif ; la température maximale du gaz/vapeur est de +80 °C, et la plage de température du liquide de service est de +5 °C à +80 °C (nominale +15 °C).
- Pour des températures de gaz supérieures à +80 °C, le débit de liquide de service doit être augmenté à 2× le débit de conception (pour les types 2BV5…) ou un précondenseur doit être installé.
- La pression de refoulement maximale en service sous vide est de 1.3 bar abs pour la série 2BV5… ; la pression interne maximale admissible est de 8 bar abs (6 bar abs pour 2BV5410-.F).
- La quantité de premier remplissage en liquide de service pour le 2BV5131 est de 3.0 L.
- L'entraînement d'eau maximal par l'aspiration est de 2.5× le débit de liquide de service de conception en continu et de 5× pendant max 2 s (pour les types 2BV51..).
- Dégagements minimaux pour la dissipation thermique : 53 mm autour du capot de ventilateur pour le 2BV5131.
Installation, raccordement et exploitation
- Tolérance d'alimentation électrique : ±5% de tension et ±2% d'écart de fréquence sans perte de performance ; la résistance d'isolement du moteur doit être vérifiée (sécher les enroulements si ≤1 kΩ par volt).
- Les raccordements de tuyauterie à l'aspiration et au refoulement ne doivent pas dépasser un couple de serrage de 100 Nm ; une crépine d'aspiration doit être installée pendant les 100 premières heures de fonctionnement.
- L'altitude maximale d'installation est de 1000 m au-dessus du niveau de la mer ; consulter le service après-vente si elle est dépassée.
- Vitesse de vibration maximale veff = 4.5 mm/s ; mesurer aux points indiqués à la Fig. 7.
- Pour un fonctionnement avec convertisseur de fréquence, la vitesse maximale du 2BV5131 est de 2066 min⁻¹ (plage 1180–2066 min⁻¹) ; ne pas la dépasser.
- Les versions ATEX exigent une surveillance obligatoire de l'alimentation en liquide de service et du niveau de liquide, une surveillance de la pression côté refoulement et une résistance de purge < 10^6 Ohm ; le fonctionnement avec convertisseur de fréquence n'est pas autorisé pour ATEX.
Integration & Operating Notes
Un serrage excessif des raccordements d'aspiration ou de refoulement peut endommager le corps de pompe ou les orifices filetés. Utiliser une clé dynamométrique et vérifier que la bride ou le raccord correspondant est aligné sans contrainte. La vitesse de vibration maximale admissible est de 4.5 mm/s ; assurer un montage rigide et des raccordements flexibles si nécessaire.
Si la température du gaz ou de la vapeur dépasse +80 °C, le débit de liquide de service doit être augmenté à 2× le débit de conception pour les types 2BV5…, ou un précondenseur doit être installé en amont. De plus, la pression d'aspiration doit rester au moins 50 mbar au-dessus de la pression de vapeur du liquide de service pour éviter la cavitation ; consulter le fabricant si cela ne peut être garanti.
Mesurer la résistance d'isolement des enroulements du moteur. Si la valeur est ≤1 kΩ par volt de potentiel de mesure, les enroulements doivent être séchés avant la mise en service. Veiller également à ce que la tension et la fréquence d'alimentation restent dans ±5% et ±2% respectivement, et à ce que l'entrefer minimal de 5.5 mm entre les parties actives non isolées et la terre soit maintenu dans la boîte à bornes.
Pour les versions ATEX, les roulements à billes doivent être entretenus par un technicien de service tous les 2 ans ou 18,000 heures de fonctionnement. Un dépoussiérage hebdomadaire de l'unité est également requis. Les unités non ATEX ont un intervalle de maintenance des roulements de 2.5 ans ou 20,000 heures de fonctionnement. Utiliser de la graisse de type UNIREX N3 ou équivalent selon DIN 51825-K3N, en remplissant environ 50% de l'espace libre dans les roulements à billes.
Selection & Integration Q&A
Choisir le 2BV5131 lorsque vous avez besoin d'un moteur de 15 kW mais d'un débit plus faible (15.0 m³/h à 50 Hz, 17.4 m³/h à 60 Hz) que le 2BV5121 (45 m³/h à 11 kW). Il convient aux applications nécessitant des rapports de pression ou des niveaux de vide plus élevés à débit modéré, et est disponible en version ATEX pour les zones dangereuses.
Le liquide de service (généralement de l'eau) doit être fourni à une température comprise entre +5 °C et +80 °C (nominale +15 °C) et au débit de conception. Pour les versions ATEX, le débit doit être surveillé et l'unité doit s'arrêter si le débit chute à ≤50% de la conception. Le niveau de liquide doit être maintenu entre 140–185 mm (hf min/hf max pour le 2BV5131) et surveillé indépendamment.
Pour les versions non ATEX, un convertisseur de fréquence peut être utilisé mais la vitesse ne doit pas dépasser 2066 min⁻¹ (plage 1180–2066 min⁻¹). Pour les versions ATEX, le fonctionnement avec un convertisseur de fréquence n'est explicitement pas autorisé ; le moteur doit être raccordé directement à l'alimentation.