Elmo Rietschle C-VLR 60
Elmo Rietschle ·Fabriqué en Germany · En production active

Elmo Rietschle C-VLR 60

Elmo Rietschle C-VLR 60 — Pompes à vide à griffes.

La C-VLR 60 est une pompe à vide à griffes rotatives à deux arbres, à sec, avec des rotors sans contact synchronisés par une paire d'engrenages lubrifiés à l'huile, fournie sous forme d'un groupe pompe/moteur prêt à raccorder. C'est le plus petit modèle de la série C-VLR, approuvé pour un fonctionnement continu dans trois plages de service définies : évacuation de récipients fermés jusqu'à 1.2 m³, compression de 100 ± 20 mbar à 300 ± 50 mbar (abs.), et compression de 300 mbar à 1 bar (abs.) jusqu'à 1.05 bar (abs.). Ses raccordements d'aspiration et de refoulement G 1 et sa masse de 47 kg conviennent aux installations compactes à montage horizontal dans les procédés de vide sec et de compression à basse pression.

Télécharger la fiche (PDF)

Elmo Rietschle C-VLR Series — Model Comparison & Selection

Modèle Principe de fonctionnementNoise level, dBWeight, kgMotor power, kWPumping speed, m³/hUltimate pressure, mbar
C-VLR 60 Actuel —7847———
C-VLR 1000 claw8275718.5950200
C-VLR 150 Claw—————
C-VLR 301 claw742855.5290150
C-VLR 401 contact free running cla79470———
C-VLR 62 ——————

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Öleinfüllmenge (alt var) mfr 0.4 l
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Height 295 mm
Length 625 mm
Weight 47 kg
Width 210 mm
Interfaces, conexiones y control
Inlet flange G 1
Outlet flange G 1
Materials, Media & Process Compatibility
Oil capacity 0.4 l
Condiciones de servicio, entorno y protección
Noise level 78 dB
50 Hz: 78 dB(A) · 60 Hz: 80 dB(A)
Schalldruckpegel (max.) 60 Hz (alt var) mfr 80 dB

Description

Construction et positionnement dans la série

Comportement en charge et dans les différents modes

Installation, raccordement et exploitation

Integration & Operating Notes

Selection & Integration Q&A

Quand choisir le C-VLR 60 plutôt qu'un modèle C-VLR plus grand tel que le C-VLR 150 ou le C-VLR 301 ?

Choisir le C-VLR 60 pour les services à faible débit dans ses trois plages approuvées (évacuation de récipient fermé jusqu'à 1.2 m³, compression 100–300 mbar abs., ou 300 mbar–1 bar abs. jusqu'à 1.05 bar abs.). Pour des vitesses de pompage ou des puissances moteur plus élevées, le C-VLR 301 (5.5 kW, 350 m³/h, vide limite 150 mbar) ou le C-VLR 1000 (18.5 kW, 950 m³/h) sont les membres de série appropriés.

Quelles dispositions de tuyauterie et de pompe à vide primaire sont requises lors de l'intégration du C-VLR 60 dans une installation de vide ?

L'aspiration et le refoulement sont en G 1 ; visser les tuyauteries à la main uniquement. Pour des conduites de plus de 3 m de même section, installer des clapets anti-retour (ZRK) pour empêcher une marche inverse après arrêt. La conduite de refoulement ne doit pas être étranglée (différence de pression max 30 mbar). L'évacuation de récipient fermé jusqu'à 1.2 m³ nécessite une pompe à vide primaire suffisamment dimensionnée.

Quelles limites de montage et de cycle de service s'appliquent au C-VLR 60 ?

Montage horizontal uniquement, sur un sol plan capable de supporter 47 kg ; conserver 30 cm de dégagement autour de l'entrée/sortie d'air de refroidissement et éviter la réaspiration de l'air d'échappement. L'ambiance doit rester entre 5–40 °C et l'aspiration entre 5–60 °C. À environ 12 démarrages par heure ou à températures élevées, la surtempérature limite du bobinage moteur et des roulements peut être dépassée—consulter le fabricant pour un service à cycles élevés.

Quels éléments de maintenance et consommables sont nécessaires, et qu'est-ce qui n'est pas inclus dans la livraison de base ?

Prévoir des contrôles mensuels des tuyauteries, du boîtier à bornes, des fentes de ventilation et du niveau d'huile ; vidange d'huile toutes les 5,000 h avec 0.4 l d'huile ISO-VG 150 / CLP HC 150 (par ex. GEAR-LUBE 150) ; inspection annuelle de l'accouplement ; révision à 20,000 h. La livraison de base exclut l'huile, les clapets anti-retour (ZRK), le protecteur moteur, l'interrupteur principal et les éléments élastiques de tampon—ces derniers doivent être fournis séparément.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Operating Instructions — C-VLR 60 vacuum pump (BA 880-28-DE, DE)
Manual ·709,0 КБ ·28 pp.
Voir le PDF
PDF
Spare Parts List — C-VLR 100 (E 880, EN)
Spare parts ·1,2 МБ ·10 pp.
Voir le PDF