Таблица на странице напечатана в виде вертикальных подписей; восстановлена как матрица параметров и сообщений контроллера.
First level of the configuration menu
STATUS
HIGH SPEED ADJ
XXX Hz
XXXX TO YYYY Hz
XXXX Hz
Значения приведены как напечатано на схеме меню; пустые ячейки — пустая строка.
Figure 3 Controller X3501-64002 Rear Panel
№
Description
1
Controller power entry module consisting of mains fuses, mains socket and EMC filter.
2
RS-232 / RS-485 communication port connector.
3
Logic input/output signals connector plus programmable analog output (mating connector supplied with Interlock link).
4
Pump cable.
5
Vent Valve and Purge Valve control output connector.
6
External Fan output connector.
Tab. 2 Controller Specifications
Parameter
Specification
Input: Voltage
100 ÷ 240 Vac (±10 %), 1-phase
Frequency
50 to 60 Hz
Power
800 VA maximum
Output for pump: Power during pump ramp-up
430 W maximum
Power normal (pump water cooled)
350 W maximum
Power normal (pump air cooled)
250 W maximum
Operating temperature
5 °C to +45 °C
Storage temperature
-20 °C to +70 °C
Fuse: Mains
2 x T10 AH (slow blow) 250 V 5x20 fuses
Serial communication (T-Plus kit)
RS232 cable with a 9-pin D type male connector and a 9-pin D type female connector, and T-Plus software (optional)
Power cable
With European or NEMA plug 3 meters long (optional)
Pump cable
5 meters long fixed cable
In compliance with norms
EN 61010-1 (2001) EN 61326-1 (2006) Emission level : Class B for Residential Application Immunity level : for Industrial Application
Max altitude
2000 m
Protection category
IP 20
Internal use only
Weight (both models)
6.3 kg (13.9 lbs)
Installation category
II
Pollution degree
2
Window Meanings
N.
Read/Write
Data Type
Description
Admitted Values
310 to 399
Reserved to Agilent service
400
R
A
CRC EPROM (QE)
QE8XXXX (where “XXXX” are variable)
402
R
A
CRC Param. (PA)
PA8XXXX (where “XXXX” are variables)
404
R
A
CRC parameter structure
XXXX
406
R
A
Program Listing code & revision
XXXX
407
R
A
Parameter Listing code & revision
XXXX
500 to 502
Reserved to Agilent service
503
R/W
N
RS 485 address
0 to 31 (default = 0)
504
R/W
L
Serial type selection
0 = RS 232 1 = RS 485 (default = 0)
Controls, Indicators and Connectors — Figure 2 Controller X3501-64002 Front Panel
No.
Description
1
Keyboard push-button for START, STOP, RESET mode selection. It is active only when the front panel operation has been selected. By pressing once the starting phase begins; if pressed again it stops the pump. If the pump has been stopped automatically by a fault, this push-button must be pressed once to reset the controller and a second time to restart the pump.
2
Keyboard push-button to recall on the display the cycle number, cycle time and pump life and serial number.
3
Keyboard push-button to recall on the display the pump current, pump temperature, pump power, rotational speed. It is always active, regardless of the selected operating mode.
4
Keyboard push-button for HIGH/LOW SPEED mode selection. It is active only when the front panel operation has been selected. Pressed repeatedly, toggles between HIGH SPEED and LOW SPEED.
The keys function depends on the context (main window, configuration menu, etc.).
Window Meanings
N.
Read/Write
Data Type
Description
Admitted Values
126
R/W
N
Vent valve opening delay expressed in 0.2 sec
0 to 65535 Corresponding to 0 to 13107 sec (Default = 15)
143
R/W
N
External Fan Configuration
0 = Always ON 1 = Automatic 2 = Serial (default = 2)
144
R/W
L
External Fan activation
0 = OFF 1 = ON (default = 0)
145
R/W
L
Purge Valve open/close (N.C.)
0 = close 1 = open (Default =1)
147
R/W
N
Vent Valve opening (Time expressed in 0.2 s)
0 to 65535 bit 0 = infinite min 0.2 s, Max 13107 s (default = 0)
155
R
N
Power Limit Applied expressed in W
157
R/W
L
Gas Load Type
0 = Ar 1 = N2 (default = 0)
Counters / Controller Data
Display
Description
CYCLE XXXX
Number of start/stop cycles
TIME XXXXXm
Time of last cycle (minutes)
P.LIFE XXXXXX
total operating time (hours) of the pump
MN
Model Number of the controller
SN
Serial Number
FW
Firmware version
PA
Parameter Listing version
Tab. 8
Description
Part number
Turbo-V 701 Rack Controller
X3501-64002
T-Plus communication software and serial cable kit
969-9883
Turbo-V HT Rack Air Cooling kit
X3501-68001
Mains cable NEMA plug 3m long
969-9958
Mains cable European plug 3m long
969-9957
Turbo-V vent
X3501-68002
Tab. 1
MESSAGE
DESCRIPTION
REPAIR ACTION
CHECK CONNECTION TO PUMP
Wrong connection between the pump and the controller.
Check connections between controller and pump. Press the START push-button twice to start the pump.
PUMP WAITING INTERLOCK
The interlock signal of J1 connector is activated by an interruption of the link between pin 3 and 9 or between pin 4 and 15 of P1 connector, or because the external interlock signal is open.
Reset the short circuit between pin 3 - 9 and between pin 4 - 15 of J1 connector, or close the external interlock signal.
FAULT: PUMP OVERTEMP.
The pump upper bearing temperature exceeded 60 °C.
Wait until the temperature decrease below threshold value. Press the START push-button twice to start the pump.
FAULT: CONTROLLER OVERTEMPERATURE
The controller internal temperature exceeded 65 °C.
Wait until the temperature decrease below threshold value. Check that the pump cable length has been set correctly. Press the START push-button twice to start the pump.
Engineering Facts
14 facts · every claim linked to a page
Installation
The controller must be powered from a properly grounded 3-wire socket to avoid electric shock and meet CE requirements.
Grounding and correct mains cord are mandatory for safe installation and CE compliance.
Source
“Use this power cord and plug in conjunction with a properly grounded power socket to avoid electrical shock and to satisfy CE requirements.”
Safety
High voltage inside the controller can be lethal, so input power must be disconnected before servicing.
Defines the lockout procedure required before any maintenance work.
Source
“High voltage developed in the controller can cause severe injury or death. Before servicing the unit, disconnect the input power cable.”
Installation
The controller needs free airflow through its ventilation holes and must not be placed in harsh or explosive environments.
Cooling clearance and environment restrictions determine where the rack unit can be mounted.
Source
“it must be positioned so that free air can flow through the holes. Do not install or use the controller in an environment exposed to atmospheric agents (rain, snow, ice), dust, aggressive gases, or in explosive environments or those with a high fire risk.”
Operation
Operating ambient must stay between 0 and 45 °C with 0–95 % non-condensing humidity.
Site conditions outside this range will cause faults or derating.
Source
“temperature: from 0 °C to +45 °C; relative humidity: 0 – 95 % (without condensation).”
Operation
The pump must never be run with its inlet open to atmosphere or unconnected to the system.
Prevents injury and pump damage during commissioning.
Source
“Never operate the Turbo-V pump if the pump inlet is not connected to the system or blanked off.”
Maintenance
The controller itself is maintenance-free; any system work must be done by authorized personnel only.
Clarifies service scope and who is allowed to intervene.
Source
“The Turbo-V 701 Rack Controller does not require any maintenance. Any work performed on the system must be carried out by authorized personnel.”
Operation
After an automatic fault stop, START must be pressed once to reset and a second time to restart the pump.
Operators must know the two-press reset/restart sequence to recover from faults.
Source
“If the pump has been stopped automatically by a fault, this push-button must be pressed once to reset the controller and a second time to restart the pump.”
Operation
The interlock loop on J1 pins 3-9 and 4-15 must be closed (or external interlock closed) or the pump stays in PUMP WAITING INTERLOCK.
Wiring the interlock jumper correctly is required for the pump to start.
Source
“Reset the short circuit between pin 3 - 9 and between pin 4 - 15 of J1 connector, or close the external interlock signal.”
Operation
A pump upper-bearing temperature above 60 °C triggers a fault and requires cooling before restart.
Indicates cooling/thermal design limits that affect installation and uptime.
Source
“The pump upper bearing temperature exceeded 60 °C.”
Operation
A controller internal temperature above 65 °C triggers an over-temperature fault; also verify pump cable length setting.
Thermal margin and correct cable-length configuration are needed to avoid shutdowns.
Source
“The controller internal temperature exceeded 65 °C.”
Installation
Remote I/O and serial cables longer than 3 m must be shielded.
Cable selection affects EMC compliance and noise immunity.
Source
“All connecting cables for remote I/O and serial connections, if longer than 3 m, must be of the shielded type.”
Installation
Serial and I/O cables are limited to 30 m and must be shielded with the shield bonded to the connector shell.
Sets the maximum cable run and shielding practice for reliable communication.
Source
“A shielded cable of 30 m maximum length has to be utilized for both serial and I/O port connections.”
Operation
Purge and vent valves are normally closed, so they stay closed on power failure.
Fail-safe valve behavior matters for vacuum system safety design.
Source
“The two valves are Normally Closed (N.C.) so if a power fail occurs, the valves will remain closed.”
Operation
Controlled venting modulates valve opening to keep pump deceleration between 3 and 5 Hz/s.
Defines the venting behavior needed to avoid pump damage during shutdown.
Source
“the Vent Valve opening time is modulated so that the pump deceleration quickness is maintained in the range between 3 and 5 Hz/s.”