BINDER CBF 260
BINDER ·Fabricado en Alemania · En producción activa

BINDER CBF 260

BINDER CBF 260 — Incubadoras con Temperatura 6…50 °C.

El CBF 260 es una incubadora de CO2 de 267 L con esterilización por aire caliente y regulación activa de humedad (50–95 % HR), configurada como versión estándar de 230 V (CBF260-230V, Art. 9040-0215) con alimentación monofásica de 200–230 V / 50/60 Hz. Cubre de +6 a 50 °C con fluctuación de 0,1 K y uniformidad de 0,4 K, y se distingue dentro de la serie CBF por su cámara de tamaño 260 y control de humedad, sirviendo como etapa de entorno controlado para cultivo celular y tisular donde deben mantenerse tanto el CO2 como la humedad.

Descargar folleto (PDF)
Temperatura
6…50 °C

Recambios directos (drop-in)

⚖️ Comparar
⚖️ Comparar
⚖️ Comparar
⚖️ Comparar

BINDER CBF Series — Model Comparison & Selection

Modelo Temperatura, °CDepth, cmHeight, cmInterior volume, LPermitted load, kgWidth, cm
CBF 260 Actual 6–5078.51022674074
CBF 170 6–5071.5871703068

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Temperatura 6...50 °C
Tiempo de recuperación de CO2 6 min (all models)
Volumen interior 267 L (all models)
Carga por bandeja 10 kg (all models)
Nominal power 1.5 kW (all models)
Carga permitida 40 kg (all models)
Fluctuación de temperatura 0.1 K
Uniformidad de temperatura 0.4 K
Distancia a la pared trasera 100 mm (all models)
Distancia a la pared lateral 50 mm (all models)
Article Number mfr 9040
Recovery time after door was opened for 30 s at 37°C mfr 6 min
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Profundidad 785 mm (all models)
Altura 1020 mm (all models)
Ancho 740 mm (all models)
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Frecuencia de alimentación 50/60 Hz (all models)
Rated voltage 200...230 V (CBF260-230V / CBF260-230V-O)
Fusible de la unidad 10.0 A (CBF260-230V / CBF260-230V-O)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Rango de humedad 50...95 % RH

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento bajo carga y en operación

Instalación, conexión y control

Integration & Operating Notes

Eléctrico
La versión de 230 V necesita una alimentación monofásica protegida con fusible de 10 A

El CBF260-230V consume 1,5 kW nominales en una alimentación monofásica de 200–230 V, 50/60 Hz y está protegido por un fusible de equipo de 10,0 A; el circuito aguas arriba y la toma CEE 7/7 deben tener la capacidad correspondiente, y la variante UL de 100–120 V es un código de modelo diferente que requiere una alimentación NEMA 5-20.

Data Sheet Model CBF 260 en.pdf; Factory Specification Sheet
Montaje
Mantenga 100 mm de espacio libre trasero y 50 mm lateral para el flujo de aire

La cámara requiere 100 mm de espacio libre en la parte trasera y 50 mm en los laterales; bloquear estos espacios compromete la disipación de calor y la uniformidad de temperatura, y el panel de control montado en la parte trasera debe permanecer accesible para la conexión y el servicio.

Factory Specification Sheet; Instruction Manual, Section 4 Installation and Connections
Límites del proceso
No aborte la esterilización antes de que finalice la fase efectiva de 4 horas

Terminar el ciclo antes de 4 horas deja la esterilización ineficaz; la terminación después de 4 horas, durante la fase de enfriamiento, sigue contando como exitosa. Planifique la ventana de 10 horas para que el ciclo no se interrumpa por acceso.

Instruction Manual, Sections 21.3.4.1 and 21.3.4.2
Control y E/S
Las alarmas de tolerancia solo se arman después de alcanzar la consigna por primera vez

Una alarma de rango de tolerancia (p. ej., ±2 °C alrededor de una consigna de 37 °C que da 35–39 °C) no se activa hasta que se haya alcanzado la consigna una vez; configure los tiempos de retardo de alarma para temperatura, CO2 y humedad para evitar disparos molestos durante las aperturas de puerta, y tenga en cuenta que el relé de tensión cero se restablece con la alarma.

Instruction Manual, Sections 11.3 and 11.5 Notification and Alarm Functions
Mantenimiento
El mensaje de mantenimiento a las 8760 h o dos años no puede ser borrado por el usuario

Después de 8760 horas de funcionamiento o dos años, el controlador muestra un mensaje de mantenimiento que reaparece cada dos semanas tras el acuse hasta que lo restablece el Servicio de BINDER; se requiere mantenimiento anual, incluido el humidificador de vapor, y se recomienda la prueba de seguridad eléctrica según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702 en la puesta en marcha y anualmente.

Instruction Manual, Sections 22.1 and 22.5 Maintenance and Service
Mantenimiento
Sustituya la junta de la puerta solo con la cámara fría

La junta de la puerta debe sustituirse solo cuando la cámara esté fría; manipularla en caliente puede dañar la junta y comprometer el sellado, afectando la recuperación de humedad y temperatura.

Instruction Manual, Section 22.5 Maintenance and Service

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el CBF 260 sobre el CBF 170, y cuándo es la variante -O o UL la opción correcta?

Elija el CBF 260 cuando se necesite un volumen interior de 267 L; el CBF 170 ofrece el mismo rango de +6 a 50 °C en una cámara más pequeña. Elija la variante -O solo si se requiere control de O2 de 0,2–20 %, y la versión UL de 100–120 V para alimentaciones de Norteamérica; el modelo estándar de 230 V cubre 200–230 V, 50/60 Hz.

¿Qué suministros de gas y agua deben proporcionarse junto con la cámara?

El CO2 (y O2/N2 si se instala la opción -O) se suministra mediante kits de conexión de cilindros de gas; el sistema de humedad del CBF necesita una fuente de agua —botella de agua prellenada, bolsa de agua dulce o bidón de agua dulce— seleccionada según la configuración del laboratorio y la calidad del agua, ya que el mantenimiento del humidificador depende de ello.

¿Qué mantenimiento y accesorios se necesitan además del suministro básico?

Se requiere mantenimiento anual, incluido el humidificador de vapor, con un mensaje de servicio a las 8760 h o dos años que solo el Servicio de BINDER puede restablecer; se recomienda la prueba de seguridad eléctrica anualmente. Los kits de conexión de cilindros de gas, los sets de suministro de agua, el software APT-COM 4, los puertos de acceso y los adaptadores de apilamiento son accesorios, no incluidos.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
Data Sheet Model CBF 260 en
Datasheet ·432,2 КБ ·9 pp.
Ver PDF
PDF
CB+CBF (E7.1) 01 2026 en
Manual ·19,4 МБ ·201 pp.
Ver PDF