Peter Huber Kältemaschinenbau CC-200BX Brückenthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-200BX Brückenthermostat — Baños termostáticos.
El CC-200BX es un termostato puente con brazo telescópico (hasta 884 mm) y 128 mm de profundidad de inmersión, diseñado para fijarse sobre un baño abierto. Su unidad de 200–240 V monofásica o bifásica entrega 1,5–2,1 kW de calefacción y alcanza 28–200 °C sin refrigeración, 20–200 °C con refrigeración por agua o -20–200 °C con refrigerador. Circula termofluido por circuitos externos mediante una bomba de presión/aspiración de velocidad variable.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Brueckenthermostate Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Current consumption, A | Dimensions w d h | Max delivery flow rate, liter/minute | Temperature range, °C | Weight, kg | Ambient temperature limit, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-200BX Brückenthermostat Actual | 10 | 345 x 200 x 326 | 22 | 28–200 | 7 | 5–40 |
| CC-300BX Brückenthermostat | 16 | 345 x 190 x 392 | 25 | 28–300 | 13 | 5–40 |
Especificaciones completas
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 345 x 200 x 326 mm |
| Caudal máximo de impulsión | 27 l/min (pressure pump max.; pressure 0, 7 bar) suction pump max.; pressure 0, 4 bar: 22 l/min |
| Conexión de la bomba | M16x1 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | 28...200 °C with cooling unit: -20...200 °C · with water cooling: 20...200 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Capacidad de calefacción mfr | 1, 5 - 2, 1 kW |
| Peso | 7 kg |
| Consumo de corriente | 10 A |
| Alimentación | 200-240V 1~/2~ 50/60Hz V; Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Viscosidad máxima | 50 mm²/s |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Termostato montado en puente: la carcasa y todas las partes en contacto con el fluido son de acero inoxidable; las bombas de presión y aspiración son de plástico de alta resistencia.
- El brazo telescópico se extiende hasta 884 mm y la profundidad de inmersión es de 128 mm, por lo que la unidad abarca un baño abierto en lugar de formar un tanque autónomo.
- Dentro de la serie Brückenthermostate, el CC-200BX es el hermano menor del CC-300BX; el CC-200BX es la elección cuando la profundidad de inmersión de 128 mm y el alcance del brazo de 884 mm se adaptan al baño existente, mientras que el CC-300BX es el vecino para geometrías de baño más grandes.
- Clase de seguridad III/FL con protección contra sobretemperatura ajustable según DIN 12876; lado de presión clasificado Art. 4.3 PED.
Comportamiento térmico y medios
- El rango de temperatura depende de la configuración: 28–200 °C sin refrigeración, 20–200 °C con refrigeración por agua y -20–200 °C con refrigerador. El rango sin refrigeración no puede descender por debajo de 28 °C, por lo que el trabajo por debajo de la ambiente requiere la configuración con refrigeración por agua o refrigerador.
- Capacidad de calefacción 1,5–2,1 kW; estabilidad de temperatura 0,02 K a 70 °C.
- La viscosidad cinemática del termofluido no debe superar 50 mm²/s, lo que limita la selección del fluido en el extremo inferior del rango.
- Bomba: bomba de presión y aspiración de velocidad variable; lado de presión hasta 27 l/min a 0,7 bar, lado de aspiración hasta 22 l/min a 0,4 bar. Las conexiones de la bomba son macho M16x1.
Instalación, control y operación
- Alimentación: 200–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz, corriente máx. 10 A; se requiere protección externa del circuito derivado según UL 489, fusible 10–16 A. Las tolerancias de tensión y frecuencia de ±10% se aplican solo si no van en direcciones opuestas.
- Las unidades monofásicas y bifásicas se suministran con cable de alimentación y enchufe específico del país, que debe especificarse al realizar el pedido.
- Controlador: Pilot ONE; interfaces Ethernet, USB host y device, RS232; conexión para sensor Pt100 externo.
- Ambiente 5–40 °C, IP20, solo ubicación interior seca; Clase A Grupo 1 según EN55011, por lo que pueden ser necesarias medidas EMC adicionales en entornos residenciales o de industria ligera.
Integration & Operating Notes
La unidad consume hasta 10 A a 200–240 V y requiere protección externa del circuito derivado según UL 489 con un fusible nominal entre 10 A y 16 A. Verifique el suministro del sitio y el dispositivo de protección antes de la instalación; el enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido.
Las tolerancias de tensión y frecuencia son de ±10% solo si no van en direcciones opuestas. Un suministro a -10% de tensión junto con +3% de frecuencia está fuera del margen permitido y debe corregirse antes de la puesta en marcha.
Sin refrigeración, el rango operativo comienza a 28 °C; la refrigeración por agua lo extiende a 20 °C y un refrigerador a -20 °C. Seleccione la configuración de refrigeración en función de la temperatura de proceso mínima requerida antes de especificar la unidad.
La viscosidad cinemática máxima permitida es de 50 mm²/s. A bajas temperaturas la viscosidad aumenta, por lo que el fluido debe elegirse de modo que se mantenga dentro de este límite en todo el rango operativo; de lo contrario, se degradan el caudal de la bomba y la transferencia de calor.
La profundidad de inmersión es de 128 mm y el brazo telescópico alcanza hasta 884 mm. Confirme que la geometría del baño permite sumergir el calentador y el sensor a esta profundidad y que el brazo del puente abarca la abertura del baño.
La bomba de presión entrega hasta 27 l/min a 0,7 bar y la bomba de aspiración hasta 22 l/min a 0,4 bar. Calcule la caída de presión del circuito externo conectado; si supera la capacidad de la bomba, el caudal cae por debajo del valor requerido.
La protección IP20 y el límite de ambiente de 5–40 °C descartan ubicaciones húmedas o polvorientas. La Clase A Grupo 1 según EN55011 implica que pueden ser necesarias medidas EMC adicionales en entornos residenciales o de industria ligera.
La unidad dispone de protección contra sobretemperatura ajustable según DIN 12876 y clase de seguridad III/FL. Ajuste el límite al fluido del baño y al proceso antes de la operación desatendida; las partes en contacto con el fluido de acero inoxidable y las bombas de plástico definen la práctica de limpieza y compatibilidad de fluidos.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-200BX cuando el baño existente coincida con su profundidad de inmersión de 128 mm y el alcance del brazo telescópico de 884 mm. El CC-300BX es el vecino para geometrías de baño más grandes; confirme la envergadura del brazo y la profundidad de inmersión con su baño antes de decidir.
Un suministro de 200–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz con máx. 10 A, protección externa del circuito derivado según UL 489 y un fusible de 10–16 A. El enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido.
Ambiente 5–40 °C, IP20, solo ubicación interior seca. Las tolerancias de tensión y frecuencia de ±10% se aplican solo si no van en direcciones opuestas. La Clase A Grupo 1 según EN55011 puede requerir medidas EMC adicionales en entornos de industria ligera.
El cable de alimentación y el enchufe específico del país deben especificarse al realizar el pedido. La protección externa del circuito derivado según UL 489 la proporciona el sitio. El sensor Pt100 externo, el termofluido y el agua de refrigeración o refrigerador para operación por debajo de la ambiente son independientes.