BINDER CBF 170
BINDER CBF 170 — Incubadoras con Temperatura 6…50 °C.
El CBF 170 es una incubadora de CO2 de 170 L con esterilización por aire caliente y regulación activa de la humedad (50–95 % HR), que opera de +6 a 50 °C con una fluctuación de 0,1 K y una uniformidad de 0,4 K. Es la variante CBF de tamaño medio (la variante hermana CBF 260 ofrece mayor volumen) y se distingue por la humidificación por vapor integrada y un tiempo de recuperación de 6 minutos tras una apertura de puerta de 30 s a 37 °C. Está destinada a procesos de cultivo celular que requieren CO2 controlado, humedad y ciclos periódicos de esterilización de 10 horas.
Recambios directos (drop-in)
BINDER CBF Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Temperatura, °C | Depth, cm | Height, cm | Interior volume, L | Permitted load, kg | Width, cm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CBF 170 Actual | 6–50 | 71.5 | 87 | 170 | 30 | 68 |
| CBF 260 | 6–50 | 78.5 | 102 | 267 | 40 | 74 |
Especificaciones completas
| Temperatura | 6...50 °C |
| Tiempo de recuperación de CO2 | 6 min (all variants) |
| Volumen interior | 170 L (CBF170, 50/60 Hz) |
| Carga por bandeja | 10 kg (all variants) |
| Nominal power | 1.4 kW (all variants) |
| Carga permitida | 30 kg (all variants) |
| Fluctuación de temperatura | 0.1 K |
| Uniformidad de temperatura | 0.4 K |
| Distancia a la pared trasera | 100 mm (all variants) |
| Distancia a la pared lateral | 50 mm (all variants) |
| Article Number mfr | 9040 |
| Recovery time after door was opened for 30 s at 37°C mfr | 6 min |
| Profundidad | 715 mm (all variants) |
| Altura | 870 mm (all variants) |
| Ancho | 680 mm (all variants) |
| Frecuencia de alimentación | 50/60 Hz (all variants) |
| Rated voltage | 200...230 V (CBF170-230V) |
| Fusible de la unidad | 10.0 A (CBF170-230V) |
| Rango de humedad | 50...95 % RH |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El CBF 170 es una incubadora de CO2 de suelo con un interior de 170 L, dimensiones netas 680 mm (An) × 870 mm (Al) × 715 mm (Pr).
- Dentro de la serie CBF, es el menor de dos tamaños (CBF 170 y CBF 260); el CBF 260 proporciona mayor volumen pero comparte el mismo rango de temperatura (+6 a 50 °C).
- A diferencia de la serie CB, el CBF incluye un sistema de humidificación activa (50–95 % HR); la serie CB se basa en una bandeja de agua pasiva.
- La cámara está equipada con un sensor de CO2 NDIR esterilizable y un controlador de programa con pantalla táctil MB2. La esterilización por aire caliente está integrada, con un ciclo total de 10 horas (4 h de esterilización efectiva + 6 h de enfriamiento a 37 °C).
- Las variantes disponibles incluyen 200–230 V (CBF170-230V, artículo 9040-0211) y modelos UL de 100–120 V, así como versiones con control de O2 (-O) con un rango de 0,2–20 % en vol. (opcional 10–90 % en vol.). Esta ficha describe el modelo estándar de 230 V sin control de O2.
Comportamiento bajo carga y en diferentes modos
- Control de temperatura: rango de consigna +6 a 50 °C; la fluctuación a corto plazo de 0,1 K y la uniformidad espacial de 0,4 K favorecen condiciones de cultivo estables.
- Control de humedad: la humidificación activa por vapor mantiene 50–95 % HR; el sistema incluye una función de deshumidificación para cámaras CBF/CBF-UL.
- Recuperación tras apertura de puerta: 6 minutos para volver a la consigna tras una apertura de puerta de 30 s a 37 °C, minimizando la interrupción del proceso.
- Límites de carga: carga total máxima permitida de 30 kg, con 10 kg por bandeja; superar estos límites puede afectar a la uniformidad de temperatura y a la integridad mecánica.
- Durante la esterilización por aire caliente, el control de CO2 y de humedad se desactivan; solo se reactivan cuando la cámara se enfría por debajo de 80 °C y se confirma el mensaje de esterilización correcta.
Particularidades de instalación, conexión y control
- Eléctrico: 200–230 V, 50/60 Hz, monofásico; potencia nominal 1,4 kW; fusible de la unidad 10,0 A. En la variante estándar de 230 V se suministra un enchufe CEE 7/7.
- Distancias libres: mantener al menos 100 mm en la parte trasera y 50 mm en los laterales para ventilación y acceso.
- Suministro de gas: las conexiones de CO2 (y de O2/N2 para las variantes -O) requieren kits de conexión de botellas de gas adecuados (accesorio). Hay filtros finos de entrada de gas disponibles como recambio.
- Suministro de agua para la humidificación: puede proporcionarse mediante botella de agua prellenada (BINDER-Water-Set), bolsa de agua dulce (juego de bolsa tubular) o bidón de agua dulce (juego de contenedor de agua) — todos accesorios.
- Controlador: pantalla táctil MB2 con controlador de programa; admite modo de valor fijo, programas de temporizador, programas semanales, funciones de alarma y gestión de usuarios. Las interfaces de red incluyen RS485 y Ethernet; USB para transferencia de datos y actualizaciones de firmware.
- Seguridad: dispositivo de protección contra sobretemperatura (clase 1) y controlador de seguridad de sobretemperatura clase 3.1 de serie; hay disponible una salida de alarma por relé de tensión cero para alarmas externas.
Integration & Operating Notes
El CBF170-230V estándar requiere una alimentación de 200–230 V, 50/60 Hz, monofásica con un fusible de 10,0 A. La conexión a una tensión diferente (p. ej., 100–120 V) dañará la unidad. Hay variantes UL disponibles para mercados de 100–120 V. Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente puesta a tierra y protegida.
La carga permitida es de 30 kg para toda la cámara y de 10 kg por bandeja. La sobrecarga puede comprometer la uniformidad de temperatura, dañar las bandejas y afectar a la estanqueidad de la puerta. Distribuya el peso de manera uniforme y utilice bandejas adecuadas para elementos pesados.
Durante el ciclo de esterilización por aire caliente, el control de CO2 y de humedad se desactivan automáticamente. Permanecen desactivados hasta que la temperatura de la cámara desciende por debajo de 80 °C y el usuario confirma el mensaje 'Successful sterilization'. No espere control de gas ni de humedad durante este periodo; planifique los cultivos en consecuencia.
Debe realizarse un mantenimiento periódico al menos una vez al año, incluido el humidificador de vapor. Antes de la primera puesta en marcha y después de cualquier mantenimiento o reparación se requiere una prueba de seguridad eléctrica según EN 50678/VDE 0701 y EN 50699/VDE 0702. Tras 8760 horas de funcionamiento o dos años aparece un mensaje de mantenimiento que el usuario no puede borrar de forma permanente; el Servicio de BINDER debe restablecerlo.
El CBF 170 no incluye un suministro de agua en la entrega básica. La humidificación requiere una fuente de agua externa, como un BINDER-Water-Set, un juego de bolsa de agua dulce o un juego de contenedor de agua. La calidad del agua afecta a los intervalos de mantenimiento del humidificador; utilice agua adecuada para minimizar la cal.
Selection & Integration Q&A
Elija el CBF 170 para una capacidad de 170 L con control activo de humedad (50–95 % HR) y esterilización por aire caliente. El CBF 260 ofrece mayor volumen (260 L) para mayor rendimiento. Los modelos de la serie CB carecen de humidificación activa y son adecuados para incubación de CO2 en seco sin regulación de humedad.
El suministro de CO2 requiere un kit de conexión de botellas de gas (accesorio) y un regulador de presión. Para la humidificación se necesita una fuente de agua externa: BINDER-Water-Set, juego de bolsa de agua dulce o juego de contenedor de agua. Asegúrese de que la presión de entrada de gas esté dentro de los límites especificados y utilice agua limpia para evitar la cal.
Se requiere un mantenimiento anual que incluya el servicio del humidificador y la prueba de seguridad eléctrica. Aparece un recordatorio de mantenimiento tras 8760 h o 2 años. La entrega básica excluye los kits de conexión de botellas de gas, los juegos de suministro de agua y el BINDER-Water-Set; deben pedirse por separado. La sustitución del sensor de CO2 requiere recalibración.