Agilent Technologies IDP 15 Dry Scroll Pump
Agilent Technologies IDP 15 Dry Scroll Pump — Cromatografía líquida con Potencia del motor 0.559 kW, Nivel de ruido 50 dB, Presión final 1.33 mbar.
La IDP-15 es una bomba de paletas secas de hermeticidad simple con motor de 0,75 HP (550 W), que entrega 257 L/m a 60 Hz (213 L/m a 50 Hz) y una presión final de 1 × 10⁻² Torr. Se distingue dentro de la serie por su presión máxima continua de entrada de 300 Torr y su manejo de vapor de agua de 20,7 g/h en la posición 1 del lastre de gas. Sirve como bomba de respaldo/rugosidad para etapas turbo o de difusión y para procesos de vacío sin aceite.
Especificaciones completas
| Potencia del motor | 0.75 HP |
| Nivel de ruido | 50 dBA |
| Presión final | 1 Torr |
| Tipo de cubreobjetos | No corrosive, explosive or particulate forming gases |
| Presión de entrada | 1.0 atmosphere |
| Velocidad de funcionamiento | 1725 RPM |
| Manejo de vapor de agua según Pneurop 6602 | 20.7 g/hr |
| Peak pumping speed mfr | 60 hr |
| Maximum outlet pressure mfr | 6.5 psig |
| Maximum recommended continuous inlet pressure mfr | 300 Torr |
| Exhaust connection mfr | 16 |
| Gas ballast mfr | 1 NPTF |
| Motor thermal protection mfr | Automatic thermal protection protection |
| Leak rate (with exhaust and gas ballast sealed) mfr | 1 helium |
| Vibration level at inlet, per mfr | 9 rms |
| Installation Category mfr | II II |
| Pollution mfr | 2 |
| Installation mfr | Category II II |
| Europe mfr | 10 m |
| Denmark mfr | 10 m |
| Switzerland mfr | 10 m |
| UK/Ireland mfr | 13 m |
| India mfr | 10 m |
| Israel mfr | 10 m |
| Japan mfr | 12 m |
| North America mfr | 15 m |
| NORTH AMERICA mfr | 1 agilent.com |
| PACIFIC RIM mfr | please visit our website for individual office i |
| Danemark mfr | 10 m |
| Suisse mfr | 10 m |
| Royaume-Uni/Irlande mfr | 13 m |
| Inde mfr | 10 m |
| Israël mfr | 10 m |
| Japon mfr | 12 m |
| Amérique du Nord mfr | 15 m |
| Will not start mfr | Motor thermal protector open open |
| Poor ultimate pressure mfr | System leak leak |
| Pump runs intermittently mfr | Motor thermal protector is cycling open and clos |
| X3815-67000 mfr | Replacement Tip Seal Set Set |
| X3815-69000 mfr | -15 Standard |
| X3815-69010 mfr | -15 Valve |
| Peak pumping speed at 60 Hz mfr | 257 L/m |
| Peak pumping speed at 50 Hz mfr | 213 L/m |
| Water vapor handling, position 2 mfr | 235 g/hr |
| Vibration level at inlet mfr | 9 rms |
| Peso de envío | 54 kg |
| Peso | 30 kg |
| Weight, pump only mfr | 30 kg |
| Corriente de arranque máxima | 22.6 A |
| Corriente típica a plena carga | 8.05 A |
| Fuse type mfr | 215 D |
| Maximum starting current duration mfr | 1 sec. |
| Operating voltage, low range mfr | 100 VAC |
| Operating voltage, high range mfr | 200 VAC |
| Brida de entrada | 25 |
| Interface dimensions mfr | 1 |
| Sistema de refrigeración | Air-cooled |
| Temperatura de almacenamiento | -20...60 °C |
| Pollution Degree mfr | 2 |
| Altitude mfr | 2000 m |
| Hammering noise mfr | Pump overheated overheated |
| Vibration level at inlet, per ISO 10816-1 mfr | 9 rms |
| Noise level, per ISO 11201 mfr | 50 dBA |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Diseño de paletas secas de hermeticidad simple sin aceite lubricante en la trayectoria de vacío; tasa de fuga <1 × 10⁻⁶ sccs de helio con escape y lastre de gas sellados.
- La válvula de aislamiento integrada (VPI) instalada en fábrica es una opción; las bombas con sello EC activan la válvula tanto en pérdida de energía como en apagado térmico del motor, las bombas anteriores a EC solo en pérdida de energía.
- Variantes de servicio: X3815-69000 (Exchange IDP-15 Standard) y X3815-69010 (Exchange IDP-15 con válvula VPI).
- No se listan modelos hermanos para esta serie; la IDP-15 es la única configuración descrita.
Comportamiento bajo carga y medios
- La velocidad de bombeo máxima es de 257 L/m (15,4 m³/h) a 60 Hz y 213 L/m (12,8 m³/h) a 50 Hz; dimensione las conexiones de línea de respaldo para el valor de 50 Hz en redes de 50 Hz.
- La presión final de 1 × 10⁻² Torr (1,3 × 10⁻² mbar) la convierte en una bomba de respaldo/rugosidad, no en una fuente de alto vacío autónoma.
- La presión máxima continua recomendada de entrada es de 300 Torr; la operación continua por encima de este valor conlleva riesgo de sobrecarga y sobrecalentamiento.
- El manejo de vapor de agua es de 20,7 g/h en la posición 1 del lastre de gas y de 235 g/h en la posición 2; seleccione el puerto según la carga de vapor.
- No apta para gases corrosivos, explosivos o que formen partículas.
Instalación, conexión y control
- Motor: 0,75 HP (550 W), monofásico 100–120 VAC o 200–240 VAC, 50/60 Hz, ±10%; ajuste el selector de tensión de red antes de encender.
- Para servicio de 100/120 V, conecte a un circuito de 15 A; la corriente de arranque máxima es de 25 A a 120 V/50 Hz y 23,5 A a 100 V/60 Hz durante <1 s.
- Entrada: hardware de vacío limpio NW25 o mayor; escape: tramos cortos de tubo de 16 mm de diámetro interior o mayor; entrada de lastre de gas 1/4 NPTF.
- Inserte un fuelle entre la bomba y la cámara para aislamiento de vibraciones y alivio de tensiones.
- El protector térmico del motor con rearme automático se apaga por sobrecarga y se reinicia cuando se enfría.
- La válvula de aislamiento integrada (si está instalada) tiene un retardo de ~30 s antes de abrirse tras el arranque y una presión de rotura típica de alrededor de 50 mTorr; verifique la presión de rotura en el sistema específico.
- Temperatura ambiente de operación 5–40 °C; almacenamiento −20–60 °C; instale en interiores, protegida de lluvia, vapor y humedad excesiva, con tomas de aire sin obstrucciones y un espacio mínimo de 2" delante y detrás.
- Los seguros de transporte deben estar activados para envío, traslado a larga distancia o almacenamiento prolongado, y desactivados antes de la operación.
Integration & Operating Notes
La bomba acepta monofásico 100–120 VAC o 200–240 VAC, 50/60 Hz, ±10%. El selector de tensión debe ajustarse a la tensión real de la red; un ajuste incorrecto puede dañar el motor o la electrónica de control y no está cubierto por el protector térmico de rearme automático.
La corriente de arranque alcanza 25 A a 120 V/50 Hz y 23,5 A a 100 V/60 Hz durante menos de 1 segundo. Un circuito de 15 A con disyuntor apto para arranque de motor evita disparos molestos; circuitos más pequeños pueden dispararse en el arranque, especialmente por debajo de 100 V.
La operación continua por encima de 300 Torr de presión de entrada sobrecarga el mecanismo de paletas y el motor, causando sobrecalentamiento y posible daño. Use la bomba solo dentro de este rango de vacío grueso y pase a una etapa de respaldo para trabajos de mayor vacío.
El manejo de vapor de agua es de 20,7 g/h en la posición 1 del lastre de gas y de 235 g/h en la posición 2. Para cargas altas de vapor, use la posición 2; para purga con nitrógeno seco, suministre aproximadamente 5 l/min a través de la entrada de lastre de gas 1/4 NPTF.
Los seguros de transporte deben estar activados para envío, traslado a larga distancia o almacenamiento prolongado, y desactivados antes de la operación. Operar con los seguros activados puede dañar la bomba. Además, levante los soportes en L para que la bomba descanse sobre sus patas de goma y deje un espacio mínimo de 2" delante y detrás para el flujo de aire.
Inserte un fuelle entre la bomba y la cámara de vacío para reducir la transmisión de vibraciones de la bomba a sistemas de vacío sensibles y para proporcionar alivio de tensiones. El nivel de vibración en la entrada se especifica según el manual; una conexión rígida puede acoplar vibraciones al proceso.
En bombas equipadas con la válvula de aislamiento integrada instalada en fábrica, la válvula se abre aproximadamente 30 segundos después del arranque y tiene una presión de rotura típica de alrededor de 50 mTorr. Las bombas con sello EC activan la válvula tanto en pérdida de energía como en apagado térmico del motor; las bombas anteriores a EC solo en pérdida de energía. Verifique la presión de rotura en el sistema específico mediante pruebas.
Los sellos de punta recién instalados pueden requerir varias horas de funcionamiento para asentarse correctamente. No juzgue el rendimiento de la bomba inmediatamente después del reemplazo de los sellos de punta; la presión final y la velocidad de bombeo pueden mejorar durante las primeras horas de operación.
El fusible especificado es Littelfuse Serie 215, 10 A, 250 V, 20 L × 5,2 mm D. El uso de cualquier otro fusible puede comprometer la protección y la certificación. Investigue la causa de la falla del fusible antes del reemplazo.
La IDP-15 tiene un protector térmico del motor con rearme automático que se apaga por sobrecarga y se reinicia automáticamente cuando se enfría. El funcionamiento intermitente puede indicar una condición de sobrecarga que debe identificarse y corregirse; no confíe en el protector como control del proceso.
Selection & Integration Q&A
La IDP-15 es el único modelo descrito en los datos suministrados; no se listan modelos hermanos. Elíjala cuando necesite 257 L/m a 60 Hz, 1 × 10⁻² Torr de presión final y 300 Torr de presión máxima continua de entrada. Para cargas mayores de vapor de agua, use la posición 2 del lastre de gas (235 g/h).
El motor es de 0,75 HP (550 W), monofásico 100–120 VAC o 200–240 VAC, 50/60 Hz, ±10%. Para servicio de 100/120 V, conecte a un circuito de 15 A; la corriente de arranque es de 25 A a 120 V/50 Hz y 23,5 A a 100 V/60 Hz durante <1 s. Use un disyuntor apto para arranque de motor para evitar disparos molestos.
Instale en interiores, protegida de lluvia, vapor y humedad excesiva, con ambiente de 5–40 °C. Deje un espacio mínimo de 2" delante y detrás para el flujo de aire; la superficie de la bomba por encima de 65 °C es potencialmente dañina. Desactive los seguros de transporte antes de la operación. Use hardware de entrada NW25 o mayor y tubo de escape corto de 16 mm de diámetro interior o mayor.
El reemplazo de los sellos de punta es necesario periódicamente; los sellos nuevos necesitan varias horas de funcionamiento para asentarse. Los kits de servicio y las bombas de intercambio anticipado (X3815-69000 estándar, X3815-69010 con válvula VPI) están disponibles por separado. La válvula de aislamiento integrada es una opción instalada en fábrica, no incluida en la bomba base. Fusible: Littelfuse Serie 215, 10 A, 250 V.