Spare Parts List — VSI 100 (E 832, EN)
Technical Reference Summary
Covered Models & Document Scope
Liste de pièces de rechange pour la pompe à vide à vis S-VSI 100 (01) ; couvre le réducteur, le compresseur, les roulements, l'entraînement et les pièces d'assemblage. V = pièces d'usure, D = joints.
Spare Parts
To order please indicate: model, serial-no., item-no., motor (kW, V, Hz). V = wearing parts, D = seals. Repair kits available (consisting of V- and D-parts).
| Pos. | Part Number | Description | Qty | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | p.2 ↗ | Gearbox | ||
| 2 | p.2 ↗ | Shaft ' driving | ||
| 3 | p.2 ↗ | Shaft ' driven | ||
| 4 | p.2 ↗ | Angular ball bearing | V = wearing part | |
| 5 | p.2 ↗ | Bearing cover | ||
| 6 | p.2 ↗ | Key | ||
| 7 | p.2 ↗ | Gear wheel pair | ||
| 8 | p.2 ↗ | Disc | ||
| 9 | p.2 ↗ | Hexagon head screw | ||
| 10 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 11 | p.2 ↗ | Sleeve | V = wearing part | |
| 12 | p.2 ↗ | Shaft seal | D = seal | |
| 13 | p.2 ↗ | Sleeve | ||
| 15 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 16 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 17 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 18 | p.2 ↗ | De-aeration screw | ||
| 19 | p.2 ↗ | Silencer | ||
| 20 | p.2 ↗ | Hex-oil sight glass | V = wearing part | |
| 21 | p.2 ↗ | Sealing ring | D = seal | |
| 22 | p.2 ↗ | Lock plug G 3/8 | ||
| 23 | p.2 ↗ | Piston ring bush ' A | V = wearing part | |
| 24 | p.2 ↗ | Sleeve ' A | V = wearing part | |
| 25 | p.2 ↗ | Piston ring | V = wearing part | |
| 26 | p.2 ↗ | Flange | ||
| 27 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 28 | p.2 ↗ | Shaft seal | D = seal | |
| 29 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 30 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 31 | p.2 ↗ | Flinger | ||
| 32 | p.2 ↗ | Conical-clamping element | ||
| 33 | p.2 ↗ | Lifting eye | ||
| 38 | p.2 ↗ | Lock plug G 3/8 DIN | ||
| 39 | p.2 ↗ | Vent valve | ||
| 40 | p.2 ↗ | Compressor housing | ||
| 41 | p.2 ↗ | Rotor pair | ||
| 42 | p.2 ↗ | Cover | ||
| 43 | p.2 ↗ | Gasket | D = seal | |
| 44 | p.2 ↗ | Spacer | ||
| 45 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 46 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 47 | p.2 ↗ | Dowel pin | ||
| 48 | p.2 ↗ | Fitting | ||
| 49 | p.2 ↗ | Cover | ||
| 50 | p.2 ↗ | Bearing flange | ||
| 51 | p.2 ↗ | Cover | ||
| 52 | p.2 ↗ | Sealing ring | D = seal | |
| 54 | p.2 ↗ | Groove nut | ||
| 55 | p.2 ↗ | Safety sheet metal | ||
| 56 | p.2 ↗ | Flinger | ||
| 57 | p.2 ↗ | Fixing ring | ||
| 58 | p.2 ↗ | Pressure shim | ||
| 59 | p.2 ↗ | Deep groove ball bearing | V = wearing part | |
| 60 | p.2 ↗ | Sleeve | ||
| 62 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 63 | p.2 ↗ | Lock plug G 1/8 | ||
| 64 | p.2 ↗ | Sealing ring | D = seal | |
| 65 | p.2 ↗ | Labyrinth ring | ||
| 66 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal | |
| 67 | p.2 ↗ | O-Ring | D = seal |