Elmo Rietschle 2BV2061
Elmo Rietschle ·Fabriqué en Germany · En production active

Elmo Rietschle 2BV2061

Elmo Rietschle 2BV2061 — Pompes à vide à anneau liquide con Motor power 2.5 kW, Pumping speed 55.1 m³/h.

La 2BV2061 es una bomba de vacío/compresor de anillo líquido de fundición de la serie L-BV2, accionada por un motor de 2,5 kW (50 Hz) / 3,0 kW (60 Hz) con protección IP55. Entrega 27,0 m³/h a 50 Hz y 55,1 m³/h a 60 Hz, situándose entre la 2BV2060 y las mayores 2BV2070/2071 de la serie. Su finalidad principal es la generación continua de vacío o la compresión a baja presión en sistemas donde el líquido de servicio se suministra y controla externamente.

Télécharger la fiche (PDF)
Motor power
2.5 kW
Pumping speed
55.1 m³/h

Elmo Rietschle L-BV2 Series — Model Comparison & Selection

Modèle Motor power, kWPrincipe de fonctionnementPumping speed, m³/hNoise level, dBPower supplyWeight, kg
2BV2061 Actuel 3Liquid ring2765AC26
2BV2060 3.5Liquid ring vacuum pump—653~ 50/60 Hz28
2BV2070 7.3Liquid ring7070AC49
2BV2071 7.3Liquid ring50061AC64

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Motor power 2.5 kW (50 Hz)
60 Hz: 3.0 kW
Principe de fonctionnement Liquid ring
Pumping speed 27.0 m³/h (50 Hz)
60 Hz: 55.1 m³/h
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Weight 26 kg (Cast iron)
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Alimentation électrique AC (3~ 50/60 Hz)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Noise level 65 dB (50 Hz)
60 Hz: 70 dB
Indice de protection IP55

Description

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento bajo carga y medios

Instalación, conexión y control

Integration & Operating Notes

Montaje
Mantener 34 mm de separación alrededor de la rejilla del ventilador para la disipación de calor

El bastidor 2BV206. requiere una separación mínima de 34 mm alrededor de la rejilla del ventilador para evitar sobrecalentamiento. Verifique esta dimensión tras la instalación, especialmente si la bomba se monta en un recinto confinado o cerca de paredes.

Datos técnicos, página 8
Límites del proceso
El líquido de servicio debe mantenerse entre +5 °C y +80 °C

El rango de temperatura del líquido de servicio es de +5 °C a +80 °C con un nominal de +15 °C. Superar estos límites afecta al rendimiento de vacío y puede dañar los componentes internos del anillo líquido. Asegúrese de que el sistema de suministro y recirculación pueda mantener esta ventana en todas las condiciones de carga.

Datos técnicos, página 10
Límites del proceso
No superar 1,1 bar abs de presión de descarga en servicio de vacío

En funcionamiento de vacío, la presión máxima de descarga es de 1,1 bar abs cuando se mantiene el caudal de líquido de servicio de diseño. Presiones de descarga superiores pueden sobrecargar la máquina. Instale la protección de presión adecuada si el sistema puede generar contrapresiones superiores.

Datos técnicos, página 10
Eléctrico
Mantener 5,5 mm de distancia en el cableado de la caja de bornes

A la tensión de diseño UN ≤ 690 V, la distancia mínima entre componentes energizados no aislados y a tierra es de 5,5 mm. Esta separación debe conservarse al cablear la caja de bornes para evitar la ruptura dieléctrica y garantizar un funcionamiento seguro.

Instalación, página 19
Eléctrico
Verificar la resistencia de aislamiento del motor antes del primer arranque

Seque los devanados si la resistencia de aislamiento es ≤1 kΩ por voltio de potencial de medición. La puesta en marcha sin esta comprobación conlleva riesgo de fallo del motor. Mida la resistencia de aislamiento antes de conectar la alimentación y tras largos periodos de parada.

Puesta en marcha, página 20
Mantenimiento
Sustituir o reengrasar los rodamientos cada 2,5 años o 20.000 horas

El mantenimiento de rodamientos vence a los 2,5 años o 20.000 horas de funcionamiento, lo que ocurra primero. Utilice grasa UNIREX N3 (o equivalente DIN 51825-K3N), llenando aproximadamente el 50% del espacio libre en rodamientos de rodillos y el 65% de las zonas adyacentes. No mezcle tipos de grasa.

Mantenimiento, página 28
Límites del proceso
Instalar filtro de aspiración durante las primeras 100 horas de funcionamiento

Se requiere un filtro de aspiración en la línea de aspiración durante las primeras 100 horas de funcionamiento para evitar que los residuos de la instalación entren en la bomba. Retire o sustituya el filtro tras este periodo para evitar una caída de presión innecesaria.

Instalación, página 16
Montaje
No superar 100 Nm de par de apriete en las conexiones de tubería

El par de apriete de las conexiones de tubería a aspiración y descarga no debe superar 100 Nm. Un apriete excesivo puede dañar las conexiones de fundición. Utilice una llave dinamométrica y verifique el límite durante el montaje.

Instalación, página 16

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir la 2BV2061 en lugar de la 2BV2060 o la 2BV2070?

Elija la 2BV2061 cuando el punto de servicio requiera 27,0 m³/h a 50 Hz (55,1 m³/h a 60 Hz) y una potencia de motor de 2,5/3,0 kW. La 2BV2060 ofrece menor caudal a potencia similar; la 2BV2070/2071 proporciona mayor caudal y potencia pero un bastidor mayor. La 2BV2061 es la opción intermedia de fundición.

¿Cuáles son los requisitos para las tuberías de aspiración y descarga conectadas a la 2BV2061?

Las conexiones de tubería no deben apretarse más allá de 100 Nm. Instale un filtro de aspiración en la línea de aspiración durante las primeras 100 horas de funcionamiento. Asegúrese de que el lado de descarga pueda soportar 1,1 bar abs como máximo en servicio de vacío e instale protección de presión si son posibles presiones superiores.

¿Puede instalarse la 2BV2061 en exteriores o en una ubicación de gran altitud?

La 2BV2061 estándar está diseñada para temperaturas ambiente de +5 °C a +40 °C y altitudes de instalación de hasta 1000 m sobre el nivel del mar. Para altitudes superiores, consulte con el departamento de servicio. El motor IP55 proporciona protección contra polvo y chorros de agua, pero puede necesitarse un recinto adicional para uso en exteriores.

¿Qué elementos de mantenimiento y accesorios no se incluyen con la bomba base?

El suministro base no incluye el filtro de aspiración (necesario durante las primeras 100 horas), el líquido de servicio, la grasa (UNIREX N3 o equivalente) ni el convertidor de frecuencia. El mantenimiento de rodamientos a los 2,5 años/20.000 horas requiere acceso de servicio. Los accesorios opcionales como separadores de líquido y válvulas de retención deben pedirse por separado.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Operating Instructions — L-BV2 (EN)
Manual ·1,9 МБ ·32 pp.
Voir le PDF
PDF
Technical Data Sheet — L-BV2 2BV2061 IE3 compressor (EN)
Datasheet ·382,8 КБ ·3 pp.
Voir le PDF
PDF
Operating Instructions — L-BV2 ATEX (EN)
Manual ·951,4 КБ ·12 pp.
Voir le PDF