Peter Huber Kältemaschinenbau Unimotive GL 07w-XT
Peter Huber Kältemaschinenbau Unimotive GL 07w-XT — Unités de régulation de température.
Unité de régulation de température refroidie à l'eau avec pompe en acier inoxydable à accouplement magnétique et chauffage de 12 kW, couvrant -45 à 150 °C pour circuits fermés externes. La modification XT du GL 07w est homologuée pour les mélanges eau-éthylène glycol avec protection anticorrosion jusqu'à -45 °C, ce qui la distingue des versions à eau pure. Elle est destinée aux bancs d'essai automobiles et aux boucles de process fermées externes nécessitant une alimentation triphasée 400 V et de l'eau de refroidissement du site.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unimotive Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Display resolution | Heating capacity, W | Power supply | Pump connection | Refrigerant | Safety class |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unimotive GL 07w-XT Actuel | 0, 01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive 10w | 0.01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1,5 AG male | R-452A (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive 10w-XT | 0, 01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive 20w | 0, 01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive 20w-XT | 0, 01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive 26w | 0, 01 K | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive 26w-XT | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive 27w | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-452A (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 07w | 0, 01 | 12000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 10w | 0, 01 | 24000 | 460V 3~ 60Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 10w-XT | 0, 01 | 24000 | 460V 3~ 60Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive GL 20w | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 20w-XT | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive GL 30w | 0, 01 | 24000 | 460V 3~ 60Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 50w | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 50w-XT | 0, 01 | 24000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | I / NFL |
| Unimotive GL 60w | 0, 01 | 48000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | III / FL |
| Unimotive GL 60w-XT | 0, 01 | 48000 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | R-744 (A1, H280) | I / NFL |
Spécifications complètes
| Sortie de régulation | POKO ONE (potential-free contact) |
| Puissance de chauffage | 12 kW |
| Raccord de pompe | M38x1, 5 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | magnetically coupled, stainless steel |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -45...150 °C |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Résolution d'affichage | 0, 01 K |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Fluide frigorigène | R-744 (A1, H280) (1st stage) |
| Viscosité maximale | 200 mm²/s |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Raccord d'eau de refroidissement | G3/4 male |
| Pression différentielle de l'eau de refroidissement | 1 bar (min) |
| Pression de l'eau de refroidissement | 6 bar (max) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- L'Unimotive GL 07w-XT est une unité refroidie à l'eau avec un circuit frigorifique de premier étage au R-744 (CO2) et une pompe en acier inoxydable à accouplement magnétique à vitesse fixe (non réglable).
- Le raccord de pompe est M38x1.5 AG mâle ; les raccords d'eau de refroidissement sont G3/4 mâle.
- Au sein de la série Unimotive (versions sœurs 10w, 10w-XT, 20w, 20w-XT), ce GL 07w-XT est la variante spécifiée pour les mélanges eau-éthylène glycol avec protection anticorrosion jusqu'à -45 °C, destinée aux applications fermées externes plutôt qu'aux bains ouverts.
- La puissance de chauffage est de 12 kW ; plage de température -45...150 °C ; le régulateur est Pilot ONE avec sortie de contact sans potentiel POKO ONE.
Comportement et contraintes liées aux fluides
- Les données de puissance frigorifique sont valables à une température ambiante de 20 °C, une entrée d'eau de refroidissement à 15 °C et une pression différentielle de 1 bar ; une température d'eau de refroidissement plus élevée réduit la puissance frigorifique et peut nécessiter un débit d'eau de refroidissement accru.
- Le fluide caloporteur ne doit pas dépasser une viscosité cinématique de 200 mm²/s, ce qui limite le choix du fluide aux basses températures.
- L'unité est conçue pour des mélanges eau-éthylène glycol avec protection anticorrosion (par ex. Glysantin®) jusqu'à -45 °C ; elle n'est pas destinée à l'eau pure à basse température.
- L'unité est prévue pour des applications fermées externes ; les charges sensibles à la pression telles que les réacteurs en verre doivent tenir compte de la pression de refoulement maximale de l'unité, éventuellement avec un bypass externe.
Installation, raccordement et commande
- L'alimentation électrique est 400 V 3~ 50 Hz ; les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche, le client doit donc fournir et monter la fiche.
- La tolérance de tension est de ±5 % uniquement avec une tolérance de fréquence simultanée de ±2 % ; certaines combinaisons (par ex. -5 % de tension avec +2 % de fréquence) ne sont pas autorisées.
- Le courant de fuite dépasse 3,5 mA ; le raccordement doit se faire à une prise avec terre de protection, et le câblage fixe doit être réalisé par un électricien certifié. Les câbles d'alimentation de rechange sont limités à 3 m pour les raccordements 1–2 phases et à 4 m pour les raccordements triphasés.
- L'eau de refroidissement doit être fournie à une pression différentielle de 1–4 bar et une pression statique ne dépassant pas 6 bar ; seule l'eau potable ou l'eau de rivière filtrée peut être utilisée (eau de mer interdite), et un disconnecteur côté bâtiment est requis.
- Les matériaux du circuit d'eau de refroidissement comprennent le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM ; si la température de l'eau de refroidissement descend sous le point de condensation, les conduites d'eau de refroidissement internes doivent être isolées.
- Interfaces : Ethernet, USB (Host et Device), RS232 ; raccordement de sonde externe Pt100 ; résolution d'affichage 0,01 K.
- Indice de protection IP20 ; limite de température ambiante 5...40 °C ; CEM Classe A Groupe 1 (EN55011), l'appareil peut donc causer des interférences radio dans un environnement résidentiel.
- L'unité ne doit pas être installée ni mise en service dans une zone ATEX ; la charge de fluide frigorigène et la taille de la pièce doivent être vérifiées lors de l'installation.
Integration & Operating Notes
L'unité nécessite 400 V 3~ 50 Hz et ne peut pas fonctionner sur une alimentation monophasée. Les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche, le client doit donc fournir et monter la fiche appropriée ; le câblage fixe doit être réalisé par un électricien certifié.
La terre de protection et le choix du dispositif de protection à courant différentiel résiduel doivent tenir compte d'un courant de fuite supérieur à 3,5 mA. Toujours raccorder à une prise de courant avec terre de protection (PE).
L'eau de refroidissement doit être compatible avec le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM. L'eau de mer ne doit pas être utilisée. Un disconnecteur côté bâtiment est requis pour protéger l'alimentation en eau potable.
Lorsque les températures de l'eau de refroidissement descendent sous le point de condensation, les conduites d'eau de refroidissement à l'intérieur de l'unité doivent être isolées pour éviter la condensation et la corrosion. Une installation en extérieur nécessite également des conduites protégées contre le gel et une température minimale de l'eau de refroidissement de 5 °C.
L'organisme responsable doit installer un bac de récupération pour l'eau de condensation / le fluide caloporteur sous l'unité de régulation de température. Les dégagements muraux minimaux dépendent du refroidissement à air ou à eau et du fonctionnement de l'unité avec ou sans bain.
L'unité ne doit pas être installée ni mise en service à l'intérieur d'une zone ATEX. La charge de fluide frigorigène (R-744, H280) et la taille de la pièce doivent être vérifiées lors de l'installation pour éviter une concentration dangereuse de fluide frigorigène.
L'unité est destinée aux applications fermées externes, pas aux bains ouverts. La viscosité cinématique du fluide caloporteur ne doit pas dépasser 200 mm²/s, ce qui contraint le choix du fluide aux basses températures. Les charges sensibles à la pression telles que les réacteurs en verre doivent tenir compte de la pression de refoulement maximale de l'unité, éventuellement avec un bypass externe.
La tolérance de tension est de ±5 % uniquement avec une tolérance de fréquence simultanée de ±2 % ; certaines combinaisons telles que -5 % de tension avec +2 % de fréquence ne sont pas autorisées. Vérifier la qualité de l'alimentation sur le site d'installation par rapport à cette enveloppe.
Selection & Integration Q&A
Choisir le GL 07w-XT lorsque le process nécessite -45...150 °C avec un chauffage de 12 kW et un mélange eau-éthylène glycol avec protection anticorrosion jusqu'à -45 °C dans un circuit fermé externe. Les versions sœurs plus grandes 10w-XT/20w-XT s'appliquent lorsque des capacités supérieures sont requises ; les variantes non-XT 10w/20w ne sont pas spécifiées pour le mélange glycolé.
Une alimentation 400 V 3~ 50 Hz avec terre de protection (fiche non incluse ; câble fourni pour <63 A), un courant de fuite >3,5 mA pris en compte dans la conception du DDR, et une eau de refroidissement à 1–4 bar en différentiel et ≤6 bar en statique, compatible avec cuivre/1.4401/EPDM, avec un disconnecteur côté bâtiment.
Ambiance 5...40 °C, IP20, CEM Classe A Groupe 1 (peut interférer en zone résidentielle), pas de zone ATEX, charge de fluide frigorigène vs taille de pièce vérifiée, bac de récupération sous l'unité, dégagements muraux selon le tableau du manuel, et conduites d'eau de refroidissement protégées contre le gel ≥5 °C pour une installation en extérieur.
La fiche triphasée n'est pas incluse (le câble est fourni en dessous de 63 A) ; le client fournit la fiche, le disconnecteur côté bâtiment et le bac de récupération. Les câbles d'alimentation de rechange sont limités à 3 m (1–2 phases) ou 4 m (3 phases). Couper l'eau de refroidissement pendant les arrêts et réchauffer le fluide à température ambiante avant l'arrêt.