Induztr
Résumé technique Visionneuse de documents Modèles associés

Data Sheet Model VDL 115

Technical Reference Summary

Covered Models & Document Scope

Cámara de secado por vacío BINDER VDL 115 para disolventes inflamables, ATEX EX II 2/3/- G IIB T3 Gb/Gc/- X. Dos variantes estándar: VDL115-230V (Art.-No. 9630-0011, 200...230 V 1~ 50/60 Hz, enchufe CEE 7/7) y VDL115-120V (Art.-No. 9630-0015, 100...120 V 1~ 50/60 Hz, enchufe NEMA 5-15).

Technical Data

Parameter Value Condition
Temperature range +9 °C above ambient temperature to 110 °C p.2 ↗ VDL 115, standard
Temperature uniformity at 100°C 2.9 ± K p.2 ↗ VDL 115, at 100 °C
Temperature fluctuation at 100°C 0.1 ± K p.2 ↗ VDL 115, at 100 °C
Heating up time to 100°C 170 min p.2 ↗ VDL 115
Leak rate 0,01 bar/h p.2 ↗ VDL 115
Pressure fluctuation over time at 50 mbar 1 ± mbar p.2 ↗ VDL 115, at 50 mbar
Pressure fluctuation over time at 400 mbar 70 ± mbar p.2 ↗ VDL 115, at 400 mbar
Rated voltage 200...230 V p.2 ↗ VDL115-230V
Rated voltage 100...120 V p.2 ↗ VDL115-120V
Power frequency 50/60 Hz p.2 ↗ VDL 115
Nominal power 1,6 kW p.2 ↗ VDL 115
Unit fuse 10,0 A p.2 ↗ VDL115-230V
Unit fuse 20,0 A p.2 ↗ VDL115-120V
Phase (nominal voltage) 1~ p.2 ↗ VDL 115
Vacuum connection with small flange 16 DN mm p.2 ↗ VDL 115
Measuring access port with small flange 16 DN mm p.2 ↗ VDL 115
Interior volume 119 L p.2 ↗ VDL 115
Net weight of the unit (empty) 158 kg p.2 ↗ VDL 115
Load per rack 20 kg p.2 ↗ VDL 115
Permitted load 70 kg p.2 ↗ VDL 115
Wall clearance back 100 mm p.2 ↗ VDL 115
Wall clearance sidewise 70 mm p.2 ↗ VDL 115
Width net 743 mm p.3 ↗ VDL 115
Height net 942 mm p.3 ↗ VDL 115
Depth net 581 mm p.3 ↗ VDL 115

Operating Limits

  • Temperature range: +9 °C above ambient temperature to 110 °C p.2 ↗
  • ATEX classification: EX II 2/3/- G IIB T3 Gb/Gc/- X p.1 ↗
  • Permitted load: 70 kg p.2 ↗
  • Load per rack: 20 kg p.2 ↗
  • Wall clearance back: 100 mm p.2 ↗
  • Wall clearance sidewise: 70 mm p.2 ↗

Type Code Decoder

Position Token Meaning
1-6 p.1 ↗ VDL115 Model series VDL, size 115
suffix p.1 ↗ 230V Mains voltage variant 200...230 V 1~ 50/60 Hz, CEE 7/7 plug, unit fuse 10,0 A
suffix p.1 ↗ 120V Mains voltage variant 100...120 V 1~ 50/60 Hz, NEMA 5-15 plug, unit fuse 20,0 A

Ordering Data

Ordering Code Part No. Variant / Code S'applique à Note
VDL115-230V p.1 ↗ 9630-0011 200...230 V 1~ 50/60 Hz, CEE 7/7, Standard Standard model version
VDL115-120V p.1 ↗ 9630-0015 100...120 V 1~ 50/60 Hz, NEMA 5-15, Standard Standard model version

Modèles liés