Elmo Rietschle V-VCS 400
Elmo Rietschle ·Fabriqué en Germany · En production active

Elmo Rietschle V-VCS 400

Elmo Rietschle V-VCS 400 — Systèmes de vide industriels et médicaux centralisés con Puissance moteur 9 kW, Niveau sonore 73 dB, Vitesse de pompage 400 m³/h.

Le V-VCS 400 est une pompe à vide à palettes rotatives à un étage, lubrifiée à l'huile, avec un moteur triphasé à bride, d'un débit nominal de 400 m³/h à 50 Hz et de 480 m³/h à 60 Hz. Elle atteint un vide limite de 0.5 mbar avec ballast de gaz et se situe entre la V-VCS 200 et la V-VCS 1100 dans la série. Elle est destinée à un service continu en vide poussé dans des systèmes fermés ou en vide de procédé entre 0.5–100 mbar (abs.).

Télécharger la fiche (PDF)
Puissance moteur
9 kW
Niveau sonore
73 dB
Vitesse de pompage
400 m³/h
Vide limite
0.5 mbar
Poids
357 kg

Elmo Rietschle V-VCS Series — Model Comparison & Selection

Modèle Puissance moteur, kWNiveau sonore, dBVitesse de pompage, m³/hVide limite, mbarPoids, kgCurrent, A
V-VCS 400 Actuel 9734000.535710.5–18.1
V-VCS 100 ——————
V-VCS 1100 258126180742.9–74.5
V-VCS 200 ——————
V-VCS 40 1.163480.5392.34–4.07

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Puissance moteur 9.0 kW
Niveau sonore 73 dB (50 Hz)
60 Hz: 75 dB
Vitesse de pompage 400 m3/h (50 Hz)
60 Hz: 480 m3/h
Vide limite 0.5 (10) mbar
Vitesse de rotation 975 rpm (50 Hz)
Nennsaugvermögen / Nominal suction capacity mfr 400 m3/h (50 Hz)
Nennsaugvermögen / Nominal suction capacity mfr 480 m3/h (60 Hz)
Enddruck / Ultimate vacuum (with gas ballast) mfr 0.5 mbar (with gas ballast)
Motor-Variante / Motor version mfr HM IE3 (50 Hz)
Motor min-1 mfr 975 min-1 (50 Hz)
Motor notes mfr UL(UR) (HM IE3)
Øw* diameter mfr 347 mm (HM IE3)
Motor-Variante / Motor version mfr UN IE3 (50 Hz/60 Hz)
Motor min-1 mfr 1170 min-1 (60 Hz)
Motor notes mfr CSA, EAC, UL(UR) (UN IE3)
Øw* diameter mfr 366 mm (UN IE3)
Nominal suction capacity mfr 400 m3/h (50 Hz)
Nominal suction capacity mfr 480 m3/h (60 Hz)
Ultimate vacuum (with gas ballast) mfr 0,5 (10 ‡) mbar (abs.)
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 357 kg
HM IE3 9,0: 114 kg
Hauteur 347 mm (HM IE3 9,0)
Longueur 1390 mm (HM IE3 9,0)
max. weight ohne Motor / max. Weight without motor mfr 357 kg
Motor weight mfr 114 kg (HM IE3)
Motor weight mfr 170 kg (UN IE3)
a* total length mfr 1450 mm (UN IE3)
a1 dimension mfr 864 mm
a2 dimension mfr 787 mm
b dimension mfr 931 mm
c dimension mfr 606 mm
d dimension mfr 340 mm
e dimension mfr 415 mm
f dimension mfr 380 mm
g dimension mfr 540 mm
h dimension mfr 330 mm
l dimension mfr 310 mm
o dimension mfr 410 mm
p dimension mfr 515 mm
q dimension mfr 372 mm
r dimension mfr 405 mm
øs dimension mfr M12
t dimension mfr M 40 x 1.5
u dimension mfr 40 mm
max. Weight without motor mfr 357 kg
Dimension a1 mfr 864 mm
Dimension a2 mfr 787 mm
Dimension b mfr 931 mm
Dimension c mfr 606 mm
Dimension d mfr 340 mm
Dimension e mfr 415 mm
Dimension f mfr 380 mm
Dimension g mfr 540 mm
Dimension h mfr 330 mm
Dimension l mfr 310 mm
Dimension o mfr 410 mm
Dimension p mfr 515 mm
Dimension q mfr 372 mm
Dimension r mfr 405 mm
Dimension øs mfr M12
Dimension t mfr M 40 x 1,5
Dimension u mfr 40 mm
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Courant 18.1 / 10.5 A (50 Hz)
Tension 400 / 690 V
Motor version HM IE3 mfr 9,0 kW (50 Hz)
Motor voltage HM IE3 mfr 400 / 690 V ± 10 % (50 Hz)
Motor speed HM IE3 mfr 975 min-1 (50 Hz)
Motor current HM IE3 mfr 18,1 / 10,5 A (50 Hz)
Motor notes HM IE3 mfr UL(UR)
Motor weight HM IE3 mfr 114 kg
Motor total length a* HM IE3 mfr 1390 mm
Motor diameter Øw* HM IE3 mfr 347 mm
Motor version UN IE3 mfr 11,0 kW (50 Hz)
Motor voltage UN IE3 mfr 330 | 380 / 660 V ± 10 % (50 Hz)
Motor speed UN IE3 mfr 975 min-1 (50 Hz)
Motor current UN IE3 mfr 24,4 | 21,2 / 12,2 A (50 Hz)
Motor version UN IE3 mfr 13,0 kW (60 Hz)
Motor voltage UN IE3 mfr 220 / 380 | 440 V ± 10 % (60 Hz)
Motor speed UN IE3 mfr 1170 min-1 (60 Hz)
Motor current UN IE3 mfr 42,8 / 24,8 | 21,4 A (60 Hz)
Motor notes UN IE3 mfr CSA, EAC, UL(UR)
Motor weight UN IE3 mfr 170 kg
Motor total length a* UN IE3 mfr 1450 mm
Motor diameter Øw* UN IE3 mfr 366 mm
Interfaces, conexiones y control
Raccord d'entrée G 3
Raccord de sortie Rp 3
Materials, Media & Process Compatibility
Öleinfüllmenge / Oil capacity mfr 12 l
Oil capacity mfr 12 l
Condiciones de servicio, entorno y protección
Average noise level mfr 75 dB(A) (60 Hz)
Normas, seguridad y datos generales
Mittlerer Schalldruckpegel / Average noise level (EN ISO 3744) mfr 73 dB(A) (50 Hz)
Mittlerer Schalldruckpegel / Average noise level (EN ISO 3744) mfr 75 dB(A) (60 Hz)

Description

Construction et positionnement dans la série

Comportement en charge et dans différents milieux

Installation, raccordement et exploitation

Integration & Operating Notes

Process Limits
La contre-pression d'échappement ne doit pas dépasser +100 mbar

La ligne d'échappement doit être dimensionnée pour maintenir la contre-pression en dessous de +100 mbar. Aucun filtre ne doit être installé du côté échappement, et l'ouverture d'air d'échappement ne doit pas être fermée ni restreinte. Une contre-pression plus élevée peut surcharger le moteur et endommager le séparateur d'huile.

Operating Instructions BA 233-EN, Chapter 2.4 / 5.3, pages 8 and 20

Selection & Integration Q&A

Quand dois-je choisir le V-VCS 400 plutôt qu'un modèle plus grand comme le V-VCS 500 ou le V-VCS 1100 ?

Choisissez le V-VCS 400 lorsque votre vitesse de pompage requise est d'environ 400 m³/h à 50 Hz et qu'un vide limite de 0.5 mbar est suffisant. Pour des capacités plus élevées, sélectionnez le V-VCS 500 (500 m³/h à 50 Hz) ou un modèle plus grand. Pour un fonctionnement en vide primaire (10–500 mbar abs.), la puissance moteur immédiatement supérieure doit être choisie ; le V-VCS 1100 nécessite un séparateur d'huile supplémentaire pour le vide primaire.

Quelles sont les exigences pour la ligne d'échappement et la contre-pression lors de l'intégration de cette pompe ?

La ligne d'échappement doit être dimensionnée de sorte que la contre-pression ne dépasse pas +100 mbar. N'installez aucun filtre ni robinet d'arrêt côté échappement, et assurez-vous que l'orifice d'échappement n'est pas obstrué. Utilisez des raccords flexibles et vissez les tuyaux à la main uniquement.

Le V-VCS 400 peut-il être démarré en direct, et quelle protection moteur est nécessaire ?

Non, le démarrage direct n'est pas autorisé pour ce moteur. Utilisez un démarrage étoile-triangle, un démarreur progressif ou un variateur de fréquence. L'utilisateur doit fournir un interrupteur principal et un disjoncteur de protection moteur ; la tolérance de tension doit être de ±5% et celle de fréquence de ±2%.

Quels articles de maintenance et accessoires ne sont pas inclus dans la livraison de base ?

La livraison de base ne comprend pas l'huile de lubrification (ISO VG 100), les cartouches de filtre de rechange, les éléments séparateurs air-huile, ni le boîtier de séparateur d'huile supplémentaire (requis uniquement pour le V-VCS 1100–1300, pas pour le V-VCS 400). Les raccords flexibles et un disjoncteur de protection moteur doivent être fournis par l'utilisateur. Reportez-vous à la liste de pièces de rechange E 233.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Operating Instructions — VCS 400 vacuum pump (BA 233-EN, ed. 2.0 28/08/2023, EN)
Manual ·3,7 МБ ·42 pp.
Voir le PDF
PDF
Technical Data Sheet — VCS 400 vacuum pump DE/EN)
Datasheet ·765,4 КБ ·4 pp.
Voir le PDF