Elmo Rietschle
·Fabriqué en Germany
·
En production active
Elmo Rietschle VCD 400
Elmo Rietschle VCD 400 — Systèmes de vide industriels et médicaux centralisés con Puissance moteur 9 kW, Niveau sonore 75 dB, Vitesse de pompage 480 m³/h.
La VCD 400 es una bomba de vacío rotativa de paletas lubricada por aceite de la serie V-VC, configurada con un motor IE3 de 11 kW para funcionamiento a 50 Hz y con una capacidad de aspiración nominal de 400 m³/h. Alcanza una presión parcial final de 0,1 mbar (0,5 mbar con balasto de gas) y se posiciona como la unidad de tamaño medio entre la VCD 202 y las hermanas mayores V-VC 500/700/900. Su función principal es el servicio continuo en sistemas centrales de vacío industrial donde se requiere una alta velocidad de bombeo en vacío fino.
Puissance moteur
9 kW
Niveau sonore
75 dB
Vitesse de pompage
480 m³/h
Vide limite
0.1 mbar
Poids
357 kg
Elmo Rietschle VCD Series — Model Comparison & Selection
Spécifications complètes
Prestaciones y funciones principales
| Puissance moteur | 9.0 kW (50 Hz) |
| Niveau sonore | 73 dB (50 Hz) 60 Hz: 75 dB |
| Vitesse de pompage | 12 l 50 Hz: 400 m³/hour · 60 Hz: 480 m³/hour |
| Vide limite | 0.1 mbar with gas ballast: 0.5 mbar |
| Vitesse de rotation | 975 rpm (50 Hz) |
| Series mfr | V-VC 400 | 500 | 700 | 900 |
| Nominal suction capacity mfr | 400 m3/h (50 Hz) |
| Nominal suction capacity mfr | 480 m3/h (60 Hz) |
| Ultimate vacuum (with gas ballast) mfr | 0.5 (10) mbar |
| Motor version mfr | UN IE3 (50 Hz) |
| Motor diameter (Øw*) mfr | 347 mm (50 Hz) |
| Motor speed mfr | 1170 min-1 (60 Hz) |
| Motor notes mfr | UR, CSA, EAC |
| Motor diameter (Øw*) mfr | 366 mm (60 Hz) |
| Vacuum connection R mfr | G 3 |
| Exhaust R1 mfr | Rp 3 |
| Nennsaugvermögen / Nominal suction capacity mfr | 400 m3/h (50 Hz) |
| Nennsaugvermögen / Nominal suction capacity mfr | 480 m3/h (60 Hz) |
| Enddruck (mit Gasballast) / Ultimate vacuum (with gas ballast) mfr | 0.5 (10) mbar |
| Motor version mfr | HM IE3 |
| Diameter Øw* mfr | 347 mm |
| a1 mfr | 864 mm |
| a2 mfr | 787 mm |
| b mfr | 931 mm |
| c mfr | 606 mm |
| d mfr | 340 mm |
| e mfr | 415 mm |
| f mfr | 380 mm |
| g mfr | 540 mm |
| h mfr | 330 mm |
| l mfr | 310 mm |
| o mfr | 410 mm |
| p mfr | 515 mm |
| q mfr | 372 mm |
| r mfr | 405 mm |
| øs mfr | M12 |
| t mfr | M 40 x 1,5 |
| u mfr | 40 mm |
| R (Vakuum-connection / Vacuum connection) mfr | G 3 |
| R1 mfr | Rp 3 |
Dimensiones, peso y diseño mecánico
| Poids | 357 kg |
| Hauteur | 606 mm |
| Longueur | 1390 mm |
| Largeur | 347 mm |
| max. Weight without motor mfr | 357 kg |
| Motor weight mfr | 114 kg (50 Hz) |
| Motor total length (a*) mfr | 1390 mm (50 Hz) |
| Motor weight mfr | 170 kg (60 Hz) |
| Motor total length (a*) mfr | 1450 mm (60 Hz) |
| Dimension a1 mfr | 864 mm |
| Dimension a2 mfr | 787 mm |
| Dimension b mfr | 931 mm |
| Dimension c mfr | 606 mm |
| Dimension d mfr | 340 mm |
| Dimension e mfr | 415 mm |
| Dimension f mfr | 380 mm |
| Dimension g mfr | 540 mm |
| Dimension h mfr | 330 mm |
| Dimension l mfr | 310 mm |
| Dimension o mfr | 410 mm |
| Dimension p mfr | 515 mm |
| Dimension q mfr | 372 mm |
| Dimension r mfr | 405 mm |
| Dimension øs mfr | M12 |
| Dimension t mfr | M 50 x 1,5 |
| Dimension u mfr | 40 mm |
| max. weight ohne Motor / max. Weight without motor mfr | 357 kg |
| Motor weight mfr | 114 kg |
| Dimension a1 (alt var) mfr | 864 mm |
| Dimension a2 (alt var) mfr | 787 mm |
| Dimension b (alt var) mfr | 931 mm |
| Dimension R mfr | G 3 |
| Dimension R1 mfr | Rp 3 |
Eléctrico, alimentación y accionamiento
| Courant | 18.1 / 10.5 A (50 Hz) |
| Tension | 400 / 690 V (50 Hz) |
| Motor voltage mfr | 220 / 380 | 440 V ± 10 % (60 Hz) |
| Motor current mfr | 42.8 / 24.8 | 21.4 A (60 Hz) |
| Motors HM IE3 weight (alt var) mfr | 114 kg |
Interfaces, conexiones y control
| Raccord d'entrée | M 40 x 1.5 |
Materials, Media & Process Compatibility
| Oil capacity mfr | 12 l |
| Öleinfüllmenge / Oil capacity mfr | 12 l |
Condiciones de servicio, entorno y protección
| Average noise level mfr | 75 dB(A) (60 Hz) |
| Mittlerer Schalldruckpegel / Average noise level mfr | 73 dB(A) (50 Hz) |
| Mittlerer Schalldruckpegel / Average noise level mfr | 75 dB(A) (60 Hz) |
Description
Construcción y posicionamiento en la serie
- Principio rotativo de paletas lubricado por aceite con una capacidad de aspiración nominal de 400 m³/h a 50 Hz (480 m³/h a 60 Hz).
- Esta modificación VCD 400 utiliza un motor UN IE3 de 9,0 kW a 50 Hz (13 kW a 60 Hz) y se posiciona como la unidad de tamaño medio entre la menor VCD 202 y las hermanas mayores V-VC 500/700/900.
- El peso del cuerpo de la bomba sin motor es de 357 kg; el motor añade 114 kg (50 Hz) o 170 kg (60 Hz), lo que da una masa instalada total de aproximadamente 471–527 kg según la frecuencia.
Rendimiento y comportamiento operativo
- La presión parcial final es de 0,1 mbar; con el balasto de gas activado, el vacío final aumenta a 0,5 mbar.
- El nivel de ruido medio es de 73 dB(A) a 50 Hz y 75 dB(A) a 60 Hz, lo que refleja el mayor desplazamiento en comparación con los miembros menores de la serie.
- La capacidad de aceite es de 12 l; la bomba está diseñada para servicio industrial continuo, y el balasto de gas permite manejar vapores condensables a costa de la presión final.
Instalación, conexión y control
- El motor es una unidad UN IE3 trifásica nominal para 400/690 V ±10 % a 50 Hz y 220/380–440 V ±10 % a 60 Hz; la corriente absorbida es de 18,1/10,5 A (50 Hz) y 42,8/24,8/21,4 A (60 Hz) según la conexión.
- Dimensiones totales: altura c = 606 mm; la longitud total del motor es de 1390 mm (50 Hz) o 1450 mm (60 Hz) con un diámetro de 347 mm (50 Hz) o 366 mm (60 Hz).
- La hoja de datos técnicos cubre las variantes de 50/60 Hz y señala que se dispone de una versión refrigerada por agua; la VCD 400 según lo especificado aquí es la construcción estándar refrigerada por aire con motor UN IE3.
Integration & Operating Notes
Selection & Integration Q&A
Plans dimensionnels et documentation technique
Documentation technique
PDF
Technical Data Sheet — vacuum pump DE/EN)
Datasheet
·306,7 КБ
·4 pp.