Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 060Tw-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 060Tw-H — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller 060Tw-H est un refroidisseur à recirculation refroidi à l'eau avec un chauffage de 2 kW et une pompe C3 à vitesse fixe, couvrant -20 à 100 °C pour des circuits fermés externes. Il s'agit de la modification refroidie à l'eau de la classe 6 kW de la série Unichiller, distinguée de ses homologues refroidis à l'air par son raccord d'eau de refroidissement G1/2 et une exigence de pression différentielle de 1–6 bar.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 060Tw-H Actuel | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100-H | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 035w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 050w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100 | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Spécifications complètes
| Puissance de chauffage | 2 kW |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | C3 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...100 °C |
| Poids | 210 kg |
| Consommation de courant | 13 A (max.) |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Raccordement eau de refroidissement | G1/2 male |
| Consommation d'eau de refroidissement | 380 л/час (at 15°C, flow -20°C) at 15°C, flow -10°C: 580 л/час · at 15°C, flow 0°C: 730 l/h · at 15°C, flow 15°C: 870 l/h |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 1 bar (min.) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max.) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Circuit frigorifique refroidi à l'eau (R-449A, GWP 1397, 1.6 t CO2e) avec un vase d'expansion ouvert atmosphérique ; destiné uniquement à des applications fermées externes.
- Pompe de type C3 à vitesse fixe, non réglable en vitesse, avec raccord de pompe mâle G1 1/4 ; eau de refroidissement via mâle G1/2.
- Au sein de la série, le 060Tw-H est la variante refroidie à l'eau de capacité supérieure ; les homologues 030T/030Tw/040T sont des unités refroidies à l'air (sans raccord d'eau de refroidissement), de sorte que le 060Tw-H est choisi lorsqu'une boucle d'eau de refroidissement existe et qu'un régime de classe 6 kW est nécessaire.
- Classe de sécurité III / FL selon DIN 12876 avec protection réglable contre les surtempératures ; régulateur Pilot ONE.
Comportement sur la plage de travail
- La puissance frigorifique diminue avec la température de process : 6 kW à 15 °C, 5 kW à 0 °C, 3.1 kW à -10 °C et 1.7 kW à -20 °C ; le chauffage de 2 kW couvre la partie supérieure de la plage -20…100 °C.
- La consommation d'eau de refroidissement dépend de la consigne de process à une entrée à 15 °C : 870 l/h à 15 °C, 730 l/h à 0 °C, 580 l/h à -10 °C et 380 l/h à -20 °C.
- L'élévation de la température de l'eau de refroidissement réduit la puissance frigorifique et peut augmenter le débit requis ; l'alimentation doit donc être dimensionnée pour la température d'eau la plus défavorable, et non pour la valeur nominale.
Installation, commande et exploitation
- Nécessite 400 V 3~ 50 Hz, max. 13 A, fusible 3x16 A ; les unités triphasées inférieures à 63 A sont livrées avec câble mais sans fiche, le site doit donc fournir la fiche ou réaliser un raccordement fixe.
- Tolérance de tension ±5% uniquement avec une tolérance de fréquence simultanée de ±2%.
- Interfaces : Ethernet, USB hôte et périphérique, RS232 ; raccordement de sonde Pt100 externe ; réponse à une coupure de courant configurable en OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto.
- Le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque la valeur de déclenchement OT est atteinte au lieu de couper tous les pôles.
Integration & Operating Notes
La consommation de courant étant inférieure à 63 A, l'unité 400 V 3~ 50 Hz est livrée avec un câble uniquement ; l'installateur doit fournir une fiche appropriée ou réaliser un raccordement fixe, et les lignes électriques situées directement sous l'unité refroidie à l'eau doivent être protégées contre les infiltrations de liquide dues à la condensation.
L'installation sur pied libre nécessite ce dégagement latéral pour l'accès de maintenance ; l'unité doit être installée à l'intérieur avec un éclairement d'au moins 300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude, et ne doit pas être installée ni mise en service dans une zone ATEX car elle n'est pas protégée contre les explosions.
La charge de fluide frigorigène (R-449A, 1.6 t CO2e) et la taille de la pièce doivent être vérifiées à l'installation afin que la limite de fluide frigorigène par m³ d'air ambiant ne soit pas dépassée ; cela détermine le volume minimal de la pièce pour le site d'installation.
Les pieds de mise à niveau doivent être dévissés/activés et les freins de stationnement des roulettes serrés avant la mise en service de l'unité, sinon l'unité peut se déplacer pendant le fonctionnement et provoquer des écrasements.
Le Pilot ONE permet OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto ; pour les processus exothermiques, le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque la valeur de déclenchement OT est atteinte au lieu de couper tous les pôles.
Selection & Integration Q&A
Choisir le 060Tw-H lorsqu'une boucle d'eau de refroidissement est disponible et qu'un régime de classe 6 kW à 15 °C est nécessaire ; les 030T/030Tw/040T sont refroidis à l'air et n'ont pas de raccord d'eau de refroidissement, ils conviennent donc aux sites sans alimentation en eau mais avec une capacité inférieure.
Une alimentation en eau de refroidissement à une entrée de 5–20 °C avec une pression différentielle de 1–6 bar et un raccord mâle G1/2, ainsi qu'une alimentation 400 V 3~ 50 Hz avec fusible 3x16 A ; l'unité arrive avec câble mais sans fiche, l'installateur doit donc monter une fiche ou réaliser un raccordement fixe.
À l'intérieur uniquement, ambiance de 5–40 °C, IP20, éclairement d'au moins 300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude ; conserver un dégagement mural de 50–200 cm par côté, sécuriser les pieds de mise à niveau et les freins de stationnement, et protéger de la condensation les lignes électriques situées sous l'unité.
Aucune fiche n'est fournie pour le câble triphasé, et aucune sonde Pt100 externe ni tuyaux/raccords ne sont indiqués comme inclus ; les travaux sur le circuit frigorifique doivent être réalisés par des entreprises frigoristes agréées, et l'eau de refroidissement doit être coupée même pendant la nuit.