Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 100-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 100-H — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 58 dB.
L'Unichiller 100-H est un refroidisseur à recirculation refroidi par air pour circuits fermés externes, régulé de -20 à 100 °C avec un chauffage de 2 kW et une pompe E1 à vitesse fixe délivrant jusqu'à 56 l/min à 3,8 bar. Son volume d'expansion de 48 l et son remplissage minimum de 18 l le distinguent au sein de la série Unichiller, et il nécessite une alimentation 460 V 3~ 60 Hz.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 100-H Actuel | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 035w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 050w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100 | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 58 dB(A) |
| Volume d'expansion | 48 l |
| Puissance de chauffage | 2 kW |
| Débit maximal | 56 l/min (also 3, 8 bar pump pressure) |
| Volume de remplissage minimal | 18 l |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | E1 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...100 °C |
| Poids | 284 kg |
| Alimentation | 460V 3~ 60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Circuit frigorifique refroidi par air utilisant du R-449A (A1, H280), sans CFC ni HCFC ; aucun raccordement d'eau de refroidissement n'est nécessaire.
- Pompe à vitesse fixe de type E1 avec raccords mâles G1 1/4 AG ; la vitesse de la pompe n'est pas réglable.
- Le volume d'expansion de 48 l et la capacité de remplissage minimum de 18 l distinguent ce modèle des modèles Unichiller plus petits tels que les variantes 030T/030Tw, qui sont cotées à des niveaux sonores plus élevés (61–69 dB(A)) et ne partagent pas ce volume hydraulique.
- Régulateur : Pilot ONE ; interfaces Ethernet, USB (Host et Device), RS232 ; entrée pour sonde Pt100 externe.
Comportement et limites de process
- Plage de travail -20 à 100 °C ; puissance de chauffage 2 kW.
- La puissance frigorifique est cotée à une température ambiante de 20 °C et peut diminuer lorsque la température ambiante augmente ; la plage ambiante admissible est de 5 à 40 °C.
- Destiné uniquement aux applications fermées externes ; pas pour le refroidissement en circuit ouvert ou à passage unique.
- Classe de sécurité III / FL selon DIN 12876, avec identification selon que le fluide thermique est combustible ou non.
- Le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque la valeur de déclenchement de surtempérature est atteinte, au lieu de couper tous les pôles.
Installation, raccordement et commande
- Nécessite une alimentation 460 V 3~ 60 Hz avec fusibles 3x16 A ; une protection de circuit de dérivation externe selon UL 489 doit être fournie en amont.
- Les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec un câble mais sans fiche ; le client fournit et câble la fiche ou le raccordement.
- Tolérance de tension ±5% et tolérance de fréquence ±2%, pas simultanément dans la combinaison défavorable.
- IP20 ; usage intérieur uniquement, éclairement d'au moins 300 lx, altitude jusqu'à 2000 m ; pas pour les zones ATEX.
- Un dégagement mural de 50 à 200 cm par côté est requis pour la maintenance sur les modèles sur pied ; les pieds de nivellement ou les freins de stationnement doivent être réglés avant la mise en service.
- Réponse à une coupure de courant configurable via Pilot ONE : OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto.
- Niveau de pression acoustique 58 dB(A) ±4 dB(A) ; Classe A, Groupe 1 selon EN 55011.
Integration & Operating Notes
La fiche technique exige une protection de circuit de dérivation externe selon UL 489. Le site doit inclure un disjoncteur homologué dimensionné pour l'alimentation triphasée 3x16 A ; l'unité est livrée avec un câble mais sans fiche, le client doit donc également fournir et câbler le raccordement.
Les modèles sur pied nécessitent un dégagement mural de 50 à 200 cm par côté pour la maintenance. Comme la machine frigorifique est refroidie par air, ce dégagement favorise également l'évacuation de la chaleur ; l'unité doit être installée à l'intérieur à une température ambiante de 5–40 °C et avec un éclairement d'au moins 300 lx.
Le refroidisseur est conçu pour des applications fermées externes. Le volume du circuit externe doit être pris en compte par rapport à la capacité de remplissage minimum de 18 l et au volume d'expansion de 48 l ; le refroidissement en circuit ouvert ou à passage unique n'est pas autorisé.
Le Pilot ONE permet de régler la réponse à une coupure de courant sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Pour les processus exothermiques, le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint plutôt que de couper tous les pôles ; le comportement choisi doit correspondre au risque du processus.
Les travaux sur le circuit de fluide frigorigène doivent être effectués par des entreprises agréées en froid et climatisation. Le fluide frigorigène est le R-449A (A1, H280) ; respecter la charge et la taille de la pièce lors de l'installation pour éviter de dépasser la limite de fluide frigorigène par m³ d'air ambiant.
La tolérance de tension est de ±5% avec une tolérance de fréquence simultanée de ±2%, mais pas dans la combinaison défavorable. Un équipement de Classe A, Groupe 1 selon EN 55011 peut nécessiter des mesures CEM dans des environnements résidentiels ou sensibles.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le 100-H lorsque vous avez besoin du volume d'expansion plus grand de 48 l et du remplissage minimum de 18 l avec une plage de -20 à 100 °C et un chauffage de 2 kW. Les modèles 030T/030Tw sont plus bruyants (61–69 dB(A)) et ne partagent pas ce volume hydraulique ; ne les choisissez que si leur capacité correspond à votre charge.
Une alimentation 460 V 3~ 60 Hz avec fusibles 3x16 A et une protection de circuit de dérivation externe selon UL 489. L'unité arrive avec un câble mais sans fiche, vous devez donc fournir et câbler la fiche ou le raccordement ; vérifiez que la tension est dans ±5% et la fréquence dans ±2%.
À l'intérieur uniquement, température ambiante de 5–40 °C, au moins 300 lx, altitude jusqu'à 2000 m, emplacement sec IP20, pas en zone ATEX. Prévoir un dégagement mural de 50–200 cm par côté pour la maintenance et la circulation d'air, et régler les pieds de nivellement ou les freins de stationnement avant la mise en service.
L'unité de base est livrée sans fiche et sans fluide thermique ; le circuit externe doit être rempli à au moins 18 l. L'entretien du circuit de fluide frigorigène doit être effectué par des entreprises agréées. Couper l'eau de refroidissement même pour un arrêt nocturne si une variante refroidie à l'eau est utilisée ; ce modèle refroidi par air ne nécessite pas d'alimentation en eau.