Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller GL 050w
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller GL 050w — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller GL 050w est un refroidisseur à recirculation refroidi par eau avec régulateur Pilot ONE, une pompe de pression à vitesse fixe (max 3.5 bar, 50 l/min) et des raccords process mâles G1 1/4, couvrant -20 à 40 °C. Il fournit 20 kW de refroidissement à 5 °C et est destiné aux boucles process industrielles fermées extérieurement.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller GL 050w Actuel | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100-H | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 035w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100 | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Spécifications complètes
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | Pressure pump, speed not variable |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...40 °C |
| Alimentation | 460V 3~ 60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique | 20 kW (at 5 °C) |
| Raccordement eau de refroidissement | G1/2 male |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 1 bar (min) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Circuit frigorifique refroidi par eau utilisant du R-744 (CO2), nécessitant une alimentation en eau de refroidissement sur raccords mâles G1/2 avec une pression différentielle de 1–6 bar.
- Pompe de pression à vitesse fixe (non variable) avec raccords process mâles G1 1/4 AG ; pression de refoulement maximale 3.5 bar et débit maximal 50 l/min.
- Régulateur Pilot ONE avec interfaces Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232 ; entrée pour sonde Pt100 externe.
- Protection IP20, classe de sécurité I / NFL. Les modèles frères de la série Unichiller (030T, 030Tw, 030Tw-H, 040T) sont des variantes refroidies par air avec niveaux sonores publiés ; le GL 050w se distingue par son condenseur refroidi par eau et sa capacité supérieure de 20 kW à 5 °C.
Comportement en charge et fluides
- La puissance frigorifique est de 20 kW à 5 °C ; la fiche technique note que lorsque la température de l'eau de refroidissement augmente, la puissance frigorifique diminue et le débit d'eau de refroidissement requis peut augmenter.
- La température d'entrée de l'eau de refroidissement doit être de 5–20 °C ; des températures d'entrée plus basses nécessitent l'isolation des tuyaux d'eau de refroidissement pour éviter la condensation.
- Le circuit d'eau de refroidissement contient du cuivre, de l'acier inoxydable 1.4401, du MS, du PA, du PPE, du PTFE et de l'EPDM, l'eau doit donc être chimiquement compatible avec ces matériaux.
- La boucle process doit être fermée extérieurement ; les modèles avec « P » dans le nom sont destinés aux pertes de charge élevées, ce qui n'est pas le cas de ce modèle.
Installation, contrôle et fonctionnement
- Température ambiante 5–40 °C ; utilisation en intérieur uniquement, éclairement au moins 300 lx, altitude jusqu'à 2000 m.
- Dégagement mural de 50–200 cm par côté requis pour la maintenance sur les modèles autoportants ; les pieds de nivellement ou les freins de stationnement doivent être réglés avant la mise en service.
- Alimentation 460 V 3~ 60 Hz ; tolérance de tension ±5% avec tolérance de fréquence simultanée ±2%, mais des combinaisons telles que -5% de tension et +2% de fréquence ne sont pas autorisées. Protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 requise ; les unités triphasées inférieures à 63 A sont fournies avec câble mais sans fiche.
- Réponse à une coupure de courant configurable via Pilot ONE en OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint au lieu de couper tous les pôles.
- Couper l'alimentation en eau de refroidissement même pour les arrêts courts (par exemple pendant la nuit). Les lignes électriques situées directement sous l'unité doivent être protégées contre les infiltrations de liquide provenant de la condensation.
Integration & Operating Notes
Un fonctionnement avec une eau de refroidissement inférieure à 5 °C ou supérieure à 20 °C sort de la plage de conception ; des températures d'entrée plus basses nécessitent des tuyaux d'eau de refroidissement isolés pour éviter la condensation sur le circuit et un risque électrique possible.
L'alimentation doit rester dans ±5% de tension et ±2% de fréquence, mais la fiche technique interdit explicitement les combinaisons simultanées les plus défavorables telles que -5% de tension avec +2% de fréquence ; vérifier l'alimentation du site par rapport aux deux limites avant le raccordement.
Une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 est obligatoire. Les appareils triphasés absorbant moins de 63 A sont livrés avec un câble mais sans fiche, l'installateur doit donc fournir une fiche appropriée ou raccorder en dur.
Les modèles autoportants nécessitent un dégagement mural de 50 à 200 cm de chaque côté pour permettre l'accès de maintenance. L'unité doit être installée à l'intérieur avec un éclairement d'au moins 300 lx et à des altitudes jusqu'à 2000 m, et ne doit pas être placée en zone ATEX.
Comme l'unité est refroidie par eau, de la condensation peut se former ; les lignes électriques passant directement sous le refroidisseur doivent être protégées contre les infiltrations de liquide pour éviter tout risque de choc.
Le refroidisseur est conçu uniquement pour des applications fermées extérieurement ; les bains ouverts ou les circuits exposant le fluide thermique à l'atmosphère ne sont pas autorisés et invalideraient la conception hydraulique prévue.
Le Pilot ONE permet de régler la réponse à une coupure de courant sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Pour les processus exothermiques, le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint au lieu de couper tous les pôles.
Tout travail sur le circuit frigorifique doit être effectué par des entreprises agréées en systèmes de réfrigération et de climatisation. Le réfrigérant est du R-744 (CO2) sous pression (GHS H280), sa manipulation nécessite donc du personnel qualifié.
L'alimentation en eau de refroidissement doit être coupée pendant tout arrêt, y compris les arrêts courts pendant la nuit, pour éviter les dégâts des eaux et la corrosion dans le circuit.
Avant la mise en service de l'unité, les freins de stationnement des roulettes (le cas échéant) doivent être activés et/ou les pieds de nivellement dévissés/activés pour empêcher l'unité de se déplacer et de provoquer des écrasements.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le GL 050w lorsque vous avez besoin de 20 kW de refroidissement à 5 °C et disposez d'une alimentation en eau de refroidissement (G1/2, 1–6 bar de pression différentielle). Les 030T/040T sont refroidis par air avec des niveaux sonores publiés et une capacité inférieure ; ils conviennent aux sites sans eau de refroidissement mais ajoutent du bruit de ventilateur et rejettent la chaleur dans la pièce.
Eau de refroidissement à 5–20 °C en entrée, pression différentielle 1–6 bar, raccords mâles G1/2. Les matériaux du circuit comprennent du cuivre, de l'acier inoxydable 1.4401, du MS, du PA, du PPE, du PTFE et de l'EPDM, l'eau doit donc être compatible ; des températures d'entrée plus basses nécessitent une isolation des tuyaux.
Utilisation en intérieur uniquement, ambiance 5–40 °C, éclairement ≥300 lx, altitude ≤2000 m, pas de zone ATEX. Maintenir un dégagement de 50–200 cm par côté pour la maintenance. Couper l'eau de refroidissement pendant tout arrêt, y compris la nuit. Régler les pieds de nivellement ou les freins de stationnement avant la mise en service.
Travaux sur le circuit frigorifique uniquement par des entreprises de réfrigération agréées. La protection externe UL 489 et une fiche ou un raccordement en dur sont fournis par l'installateur (câble inclus, fiche non incluse). Aucun flexible ou raccord process n'est listé comme inclus ; prévoir des raccords mâles G1 1/4 correspondants et des raccords d'eau de refroidissement G1/2.