Peter Huber Kältemaschinenbau Ministat 125w Kompakter Kälte-Badumwälzthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau Ministat 125w Kompakter Kälte-Badumwälzthermostat — Baños termostáticos.
El Ministat 125w es un circulador de baño refrigerado compacto con un baño de 2,7 l, una bomba de presión/aspiración de velocidad variable y una primera etapa R-290 refrigerada por agua, que cubre de -25 a 150 °C con una estabilidad de ±0,02 K. Es la modificación refrigerada por agua de la serie Ministat, que requiere un suministro de agua de refrigeración de 5–20 °C a ≥2 bar. Sirve como fuente de temperatura precisa para circuitos externos y tareas de inmersión en baño.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Ministat Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Max delivery flow rate, liter/minute | Power supply | Temperature range, °C | Weight, kg | Ambient temperature limit, °C | Controller |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ministat 125w Kompakter Kälte-Badumwälzthermostat Actual | 22 | 110-120V 1~ 60Hz | -25–150 | 26 | 5–40 | Pilot ONE |
| Ministat 230w Kompakter Kälte-Badumwälzthermostat | 16 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | -40–200 | 36 | 5–40 | Pilot ONE |
| Ministat 240w Kompakter Kälte-Badumwälzthermostat | 22 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | -45–200 | 41 | 5–40 | Pilot ONE |
Especificaciones completas
| Capacidad de calefacción | 1 kW |
| Caudal máximo de impulsión | 22 l/min (pressure pump; 0, 7 bar) |
| Conexión de la bomba | M16x1 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -25...150 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 225 x 370 x 429 mm |
| Delivery capacity suction pump max. mfr | 16 l/min; 0, 4 bar |
| Bath opening WxD/BD mfr | 178 x 80 / 120 mm |
| Volumen del baño mfr | 2, 7 l |
| Filling volume min. mfr | 2, 1 l (min) |
| Peso | 26 kg |
| Valor nominal del fusible | 16 A |
| Alimentación | 110-120V 1~ 60Hz |
| Current consumption max. mfr | 11, 5 A (max) |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Refrigerante | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Viscosidad máxima | 50 mm²/s |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 48 kg (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Conexión de agua de refrigeración | G1/2 male |
| Consumo de agua de refrigeración | 11 l/h (at 15°C, flow 0°C) |
| Presión diferencial del agua de refrigeración | 2 bar (min) |
| Presión del agua de refrigeración | 6 bar (max) |
| Grado de protección | IP20 |
| Capacidad de refrigeración mfr | 100:0, 3; 20:0, 3; 0:0, 2; -10:0, 15; -20:0, 1 k (at °C bath temperature) |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El Ministat 125w es un circulador de baño refrigerado refrigerado por agua: un baño de 2,7 l (abertura de 178 x 80 mm, profundidad de 120 mm) con un controlador Pilot ONE, una bomba de presión y aspiración de velocidad variable y un circuito de refrigerante de primera etapa R-290 (A3) enfriado por agua del sitio en lugar de aire.
- Dentro de la serie Ministat es la variante refrigerada por agua; los hermanos refrigerados por aire (Ministat 230, 230w, 240w) difieren en la arquitectura de refrigeración y, para el 230, en la firma acústica. Elija el 125w donde haya disponible un suministro de agua de refrigeración y no se desee la disipación de calor al aire ambiente.
- La capacidad de calefacción es de 1 kW; la capacidad de refrigeración cae de 0,3 kW a 100 °C y 20 °C a 0,2 kW a 0 °C, 0,15 kW a -10 °C y 0,1 kW a -20 °C, lo que define la carga utilizable a bajas temperaturas.
Hidráulica y medios
- La bomba de presión entrega hasta 22 l/min a 0,7 bar; la bomba de aspiración hasta 16 l/min a 0,4 bar. La velocidad de la bomba es ajustable, por lo que la caída de presión del circuito externo se puede adaptar al punto de funcionamiento.
- La viscosidad cinemática del fluido del baño no debe superar los 50 mm²/s; esto limita la selección de fluido en el extremo inferior del rango de -25…150 °C.
- Con un rack de desplazamiento instalado, la capacidad utilizable del baño cae de 2,7 l a 1,3 l; el volumen mínimo de llenado es de 2,1 l.
Instalación y control
- Agua de refrigeración: conexiones macho G1/2, entrada 5–20 °C, presión diferencial ≥2 bar, presión máxima 6 bar; consumo 11 l/h con agua a 15 °C y flujo a 0 °C. La potencia de refrigeración disminuye y la demanda de flujo de agua aumenta a medida que el agua de entrada se calienta; las tuberías deben aislarse si el agua puede caer por debajo del punto de rocío.
- Eléctrico: 110–120 V 1~ 60 Hz, corriente máxima 11,5 A, fusible de 16 A; tolerancia de tensión ±5% solo con tolerancia de frecuencia simultánea ±2%, y algunas combinaciones (p. ej. -5% de tensión con +2% de frecuencia) no están permitidas. Se debe especificar un enchufe específico del país al realizar el pedido.
- Control y E/S: controlador Pilot ONE con Ethernet, USB host y dispositivo, RS232 y una conexión de sensor externo Pt100. La protección es IP20; rango ambiente 5–40 °C. La unidad es EN55011 Clase A, Grupo 1, y la carga de R-290 (0,48 kg) requiere atención a las fuentes de ignición y ventilación.
Integration & Operating Notes
La primera etapa refrigerada por agua está diseñada para agua de entrada entre 5 y 20 °C con al menos 2 bar de presión diferencial y no más de 6 bar. Verifique el suministro de la instalación antes del montaje; el agua más caliente reduce la capacidad de refrigeración y aumenta el caudal requerido.
Si la temperatura del agua de refrigeración puede caer por debajo del punto de condensación, las tuberías internas de agua de refrigeración deben aislarse para evitar condensación, corrosión y riesgo eléctrico. El circuito contiene cobre, acero inoxidable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE y EPDM, por lo que solo se puede utilizar agua compatible.
La alimentación puede desviarse ±5% en tensión solo con una tolerancia de frecuencia simultánea de ±2%, y no se permiten combinaciones como -5% de tensión con +2% de frecuencia. Dimensione el circuito de 16 A para la corriente máxima de 11,5 A y confirme el enchufe específico del país al realizar el pedido.
La bomba puede manejar fluido del baño con una viscosidad cinemática de hasta 50 mm²/s. En el extremo inferior del rango de -25…150 °C, la elección del fluido debe mantener la viscosidad dentro de este límite o la circulación y la transferencia de calor se degradarán.
Con protección IP20 y un límite ambiente de 5–40 °C, la unidad debe ubicarse lejos de salpicaduras de agua y en un área ventilada. Debido a que el refrigerante es R-290 (A3, 0,48 kg), el área de instalación debe tener en cuenta la inflamabilidad y las fuentes de ignición.
El controlador Pilot ONE proporciona Ethernet, USB host y dispositivo, y RS232, además de una conexión Pt100 para un sensor externo. Estos permiten el monitoreo y control remotos del baño o de un circuito externo.
Selection & Integration Q&A
Elija el 125w cuando haya disponible un suministro de agua de refrigeración de 5–20 °C a ≥2 bar y no se desee la disipación de calor al aire ambiente. Los hermanos refrigerados por aire son adecuados para sitios sin agua de refrigeración; el 230 se destaca por su firma acústica de 59 dB(A).
Conexiones macho G1/2, agua de entrada 5–20 °C, presión diferencial ≥2 bar y ≤6 bar. El consumo es de 11 l/h con agua a 15 °C y flujo a 0 °C; aísle las tuberías internas si el agua puede caer por debajo del punto de rocío y utilice agua compatible con cobre, 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE y EPDM.
110–120 V 1~ 60 Hz, 11,5 A máx., fusible de 16 A; tensión ±5% solo con frecuencia simultánea ±2%, y algunas combinaciones no están permitidas. Ambiente 5–40 °C, IP20, EN55011 Clase A Grupo 1; especifique el enchufe específico del país al realizar el pedido.
La unidad base se envía sin enchufe de alimentación específico del país a menos que se especifique, y sin sensor Pt100 externo ni cables de interfaz. El fluido del baño y cualquier rack de desplazamiento tampoco están incluidos; tenga en cuenta que un rack reduce la capacidad utilizable del baño de 2,7 l a 1,3 l.