Peter Huber Kältemaschinenbau TC50
Peter Huber Kältemaschinenbau TC50 — Refroidisseurs à immersion.
El TC50 es un enfriador de inmersión refrigerado por aire con una conexión flexible de 1150 mm entre la unidad de refrigeración y una sonda de 48 mm × 155 mm, clasificado para -50 a 50 °C. Es el modelo más pequeño de la serie, distinguido por su capacidad de refrigeración de 0,3 kW a 0 °C y refrigerante R-290. Se utiliza para la refrigeración directa de fluidos de proceso en recipientes o baños.
Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Controller | Power supply | Refrigerant | Safety class | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TC50 Actuel | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| CT50 Single OLÉ | 59 | OLÉ | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | III / FL | -50–50 |
| TC100 | 55 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100E-F | 55 | MPC | 110-120V 1~ 60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100-F | 58 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC45 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E-F | 54 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45-F | 59 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC50E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E-F | 60 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50-F | 60 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
Spécifications complètes
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | no pump |
| Plage de température | -50...50 °C |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 260 x 330 x 415 mm |
| Refrigeration machine mfr | air-cooled, natural refrigerant |
| -20 mfr | 0, 26 kW (at -20 °C) |
| -30 mfr | 0, 2 kW (at -30 °C) |
| Poids | 26 kg |
| Consommation de courant | 3 A (max.) |
| Alimentation | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Régulateur | ON-OFF-controller |
| Réfrigérant | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 06 kg (1st stage) |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique mfr | 0, 3 kW (at 0 °C) |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construcción y posicionamiento
- El TC50 es un enfriador de inmersión dividido: una unidad de refrigeración refrigerada por aire conectada mediante una línea flexible de 1150 mm a una sonda con diámetro nominal de 48 mm y longitud de 155 mm.
- Es el modelo base de la serie; los modelos hermanos TC100, TC100E y TC100E-F ofrecen mayor capacidad (los niveles de ruido de 55–59 dB(A) se indican para esas variantes, no para el TC50).
- El refrigerante es R-290 (A3, H220) con una carga de 0,06 kg (equivalente de CO2 0,0 t).
- La unidad no tiene bomba ni velocidad de bomba ajustable; la refrigeración se entrega directamente a través de la sonda.
Rendimiento y comportamiento de los medios
- La capacidad de refrigeración es de 0,3 kW a 0 °C, 0,26 kW a -20 °C y 0,2 kW a -30 °C, válida a 20 °C de temperatura ambiente; la capacidad puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente.
- El rango de temperatura de funcionamiento es de -50 a 50 °C; el controlador ON-OFF regula dentro de este margen.
- La sonda está destinada a la inmersión directa en el fluido de proceso; la ausencia de bomba significa que la circulación debe proporcionarse externamente si es necesario.
Instalación, control y operación
- Alimentación: 208–240 V 1~/2~ 50/60 Hz, corriente máxima 3 A, fusible 10–16 A. Tolerancia de tensión ±5% con tolerancia de frecuencia simultánea ±2%; no se permite la combinación de -5% de tensión y +2% de frecuencia.
- Los dispositivos monofásicos/bifásicos se entregan con cable de alimentación y enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido.
- La temperatura ambiente debe ser de 5–40 °C. La clasificación EMC es Clase A, Grupo 1 según EN55011 (entorno industrial).
- El uso final según US-SNAP es refrigeración de procesos industriales.
Integration & Operating Notes
La abertura del recipiente o baño debe aceptar una sonda de 48 mm de diámetro nominal, y la profundidad de inmersión debe ser de al menos 155 mm para utilizar toda la longitud de la sonda. Verifique estas dimensiones antes del montaje para evitar interferencias mecánicas o refrigeración insuficiente.
La unidad de refrigeración debe colocarse dentro de 1150 mm del punto de conexión de la sonda. El tendido debe evitar estirar o doblar la línea flexible, lo que podría dañar el circuito de refrigerante.
La tolerancia de tensión es de ±5% solo con una tolerancia de frecuencia simultánea de ±2%; no se permite la combinación de -5% de tensión y +2% de frecuencia. Verifique el suministro del sitio antes de la puesta en marcha para evitar condiciones de funcionamiento no válidas.
Los dispositivos monofásicos/bifásicos se entregan con cable de alimentación y enchufe específico del país. El tipo de enchufe debe indicarse al realizar el pedido; de lo contrario, la unidad puede llegar sin un conector adecuado para el lugar de instalación.
La operación fuera de este rango puede degradar el rendimiento de refrigeración o dañar la unidad. La ubicación de la instalación debe controlarse dentro de este rango, y la capacidad de refrigeración puede disminuir a medida que la temperatura ambiente supera los 20 °C.
El R-290 es un refrigerante inflamable (A3, H220). La instalación debe tener en cuenta los requisitos de seguridad A3, incluida la ventilación de la sala y la evitación de fuentes de ignición, aunque la carga sea de solo 0,06 kg.
El equipo es EMC Clase A, Grupo 1 según EN55011, destinado a entornos industriales. Puede causar interferencias en áreas residenciales, por lo que pueden ser necesarias medidas EMC adicionales si se instala cerca de cargas sensibles o residenciales.
Selection & Integration Q&A
Elija el TC50 cuando la capacidad de refrigeración requerida a la temperatura de su proceso sea igual o inferior a 0,3 kW a 0 °C (0,26 kW a -20 °C, 0,2 kW a -30 °C) y la sonda de 48 mm × 155 mm se ajuste a su recipiente. La serie TC100 ofrece mayor capacidad pero es físicamente más grande; selecciónela solo si la capacidad del TC50 es insuficiente.
La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 °C y 40 °C. La capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de temperatura ambiente y puede disminuir a medida que esta aumenta. La unidad es refrigerada por aire, por lo que deben respetarse los requisitos de espacio para la ventilación; una separación insuficiente puede afectar el rendimiento del condensador.
El suministro base incluye la unidad de refrigeración, la sonda y el cable de alimentación con enchufe específico del país (si se especifica). No se incluye bomba. Los requisitos de mantenimiento no se detallan en la hoja de datos disponible; consulte el manual de operación para los intervalos de servicio. El instalador debe proporcionar un fusible adecuado (10–16 A) y protección eléctrica.