Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E

Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E — Refroidisseurs à immersion.

Le TC50E est un refroidisseur à immersion à refroidissement par air avec une sonde de 48 mm × 155 mm sur une ligne flexible de 1150 mm, couvrant -50 à 50 °C avec 0,3 kW à 0 °C. C'est l'unité mono-étagée la plus petite de la série, distinguée par sa charge de R-290 de seulement 0,06 kg. Il sert au refroidissement basse température de bains et de récipients là où aucune pompe n'est requise.

Télécharger la fiche (PDF)

Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection

Modèle Niveau sonore, dBControllerPower supplyRefrigerantSafety classTemperature range, °C
TC50E Actuel —MPC208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-50–50
CT50 Single OLÉ 59OLÉ220-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)III / FL-50–50
TC100 55ON-OFF-Regler220-240V 1~/2~ 50/60HzR-1150 (A3, H220)I / NFL-100–40
TC100E-F 55MPC110-120V 1~ 60HzR-1150 (A3, H220)I / NFL-100–40
TC100-F 58ON-OFF-Regler220-240V 1~/2~ 50/60HzR-1150 (A3, H220)I / NFL-100–40
TC45 —ON-OFF-Regler208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-45–100
TC45E —MPC208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-45–100
TC45E-F 54MPC208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-45–100
TC45-F 59ON-OFF-Regler208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-45–100
TC50 —ON-OFF-Regler208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-50–50
TC50E-F 60MPC208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-50–50
TC50-F 60ON-OFF-Regler208-240V 1~/2~ 50/60HzR-290 (A3, H220)I / NFL-50–50

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Vitesse de pompe réglable no
Type de pompe no pump
Raccord de capteur externe Pt100
Plage de température -50...50 °C
Stabilité de température mfr ±0, 5 K
Alarm message mfr optic, acoustic
Dimensions (W x D x H) mfr 260 x 330 x 415 mm
Refrigeration machine mfr air-cooled, natural refrigerant
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 25 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consommation de courant 3 A (max.)
Alimentation 208-240V 1~/2~ 50/60Hz
Interfaces, conexiones y control
Régulateur MPC
Affichage de température LED Display
Materials, Media & Process Compatibility
Réfrigérant R-290 (A3, H220) (1st stage)
Refrigerant quantity 1st stage mfr 0, 06 kg (1st stage)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...40 °C
Puissance frigorifique mfr 0: 0, 3; -20: 0, 26; -30: 0, 2 kW (at °C)
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité I / NFL

Description

Construction et positionnement dans la série

Le TC50E est un groupe frigorifique à immersion directe : un groupe de condensation à refroidissement par air relié par une ligne flexible de 1150 mm à une sonde de 48 mm de diamètre et 155 mm de longueur, placée directement dans le bain de process ou le récipient. Il n'y a ni pompe ni régulation de vitesse de pompe, de sorte que l'unité refroidit un bain mélangé par d'autres moyens. Dans la série, c'est le modèle mono-étagé le plus petit ; les modèles frères TC100/TC100E/TC100E-F sont plus grands, et le CT50 Single OLÉ est une construction différente. Le fluide frigorigène est le R-290 (A3, H220) avec une charge au premier étage de seulement 0,06 kg.

Comportement en charge

La puissance frigorifique dépend de la température et doit être dimensionnée à la température réelle du process : 0,3 kW à 0 °C, 0,26 kW à -20 °C et 0,2 kW à -30 °C. La plage de travail est de -50 à 50 °C, de sorte que l'unité est destinée uniquement au refroidissement et ne peut pas chauffer au-dessus de 50 °C. La stabilité de température est de 0,5 K à -10 °C. Le groupe frigorifique fonctionne en continu et la régulation est assurée par une électrovanne dans le circuit de refroidissement, de sorte que le compresseur n'est pas cyclé pour la régulation de température.

Commande, installation et exploitation

La commande est assurée par un régulateur MPC avec affichage LED et une connexion de sonde externe Pt100 ; les alarmes sont optiques et acoustiques. L'unité nécessite une alimentation de 208-240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz avec un fusible de 10 A minimum et un courant maximal de 3 A. Les unités monophasées et biphasées sont livrées avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être spécifiée à la commande. La température ambiante doit rester entre 5 et 40 °C, et la puissance frigorifique peut diminuer lorsque l'ambiance augmente.

Integration & Operating Notes

Électrique
Spécifier la fiche spécifique au pays à la commande

Les appareils monophasés et biphasés dans la plage 100–240 V sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays, qui doit être indiquée à la commande. Confirmer le type de fiche et le calibre de fusible minimum de 10 A du circuit du site avant la livraison afin d'éviter des reprises à l'installation.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Limites de process
Dimensionner la puissance frigorifique à la température réelle de fonctionnement

La puissance passe de 0,3 kW à 0 °C à 0,26 kW à -20 °C et 0,2 kW à -30 °C. Une charge spécifiée à une température plus chaude sera sous-dimensionnée si le process fonctionne en réalité plus froid, de sorte que la charge thermique doit être évaluée à la température de bain la plus basse prévue.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Limites de process
Ne pas utiliser pour un chauffage au-dessus de 50 °C

La plage de fonctionnement s'arrête à 50 °C, de sorte que l'unité ne peut pas servir les process nécessitant un chauffage au-dessus de cette valeur. C'est un dispositif de refroidissement pour les tâches basse température ; toute étape de process au-dessus de 50 °C doit être traitée par un équipement séparé.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Refroidissement et fluides
Traiter la charge de R-290 comme un fluide frigorigène inflammable A3

Le R-290 est classé A3 (H220), de sorte que l'installation exige une attention à la ventilation et au contrôle des sources d'inflammation à proximité du circuit frigorifique. La charge n'est que de 0,06 kg, ce qui réduit au minimum la déclaration F-gas, mais la classification d'inflammabilité régit toujours le zonage du site et les procédures de maintenance.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Environnement
Maintenir l'ambiance entre 5 et 40 °C pour préserver la puissance

L'unité est à refroidissement par air, de sorte que sa dissipation thermique dépend des conditions de la pièce. En dessous de 5 °C ou au-dessus de 40 °C d'ambiance, l'unité est hors de son environnement autorisé, et lorsque l'ambiance augmente, la puissance frigorifique disponible peut diminuer, ce qui doit être pris en compte dans le bilan thermique.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Commande et E/S
Une connexion de sonde Pt100 externe est disponible pour la régulation du process

Le régulateur MPC accepte une sonde Pt100 externe et affiche la température sur un affichage LED, avec des alarmes optiques et acoustiques. Cela permet une régulation au point de mesure du process plutôt qu'au niveau de l'unité, mais la sonde et son câblage ne font pas partie de la livraison de base et doivent être fournis séparément.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications
Électrique
Un équipement de Classe A est destiné aux environnements CEM industriels

L'unité est classée Classe A, Groupe 1 selon EN55011, de sorte qu'elle est destinée aux environnements industriels et peut ne pas convenir aux emplacements résidentiels ou commerciaux légers sans mesures CEM supplémentaires.

Datasheet TC50E Immersion Circulator, Specifications

Selection & Integration Q&A

Quand choisir le TC50E plutôt que les modèles frères plus grands TC100/TC100E ?

Choisir le TC50E lorsque la charge thermique correspond à sa courbe de puissance (0,3 kW à 0 °C jusqu'à 0,2 kW à -30 °C) et que le process reste dans la plage -50 à 50 °C. Les modèles frères TC100/TC100E sont des unités plus grandes pour des charges plus élevées ; le TC50E est le refroidisseur à immersion mono-étagé le plus petit de la série.

Quelle alimentation et quelle protection le TC50E nécessite-t-il sur le site ?

Une alimentation de 208-240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz avec un fusible de 10 A minimum et un courant maximal de 3 A. La tolérance de tension est de ±5 % uniquement avec ±2 % de fréquence, et -5 % de tension avec +2 % de fréquence n'est pas autorisé. Spécifier la fiche spécifique au pays à la commande.

Quelles limites d'ambiance et d'installation s'appliquent au TC50E ?

L'ambiance doit rester entre 5 et 40 °C ; au-delà, la puissance frigorifique peut diminuer. La sonde a un diamètre de 48 mm et une longueur de 155 mm avec une ligne flexible de 1150 mm, de sorte que l'orifice du récipient et le cheminement doivent tenir compte de ces dimensions. Le R-290 (A3) exige une ventilation et un contrôle des sources d'inflammation.

Qu'est-ce qui n'est pas inclus dans la livraison de base et doit être fourni séparément ?

La sonde Pt100 externe et son câblage pour la connexion de sonde ne font pas partie de l'unité de base et doivent être fournis séparément. Le câble d'alimentation et la fiche spécifique au pays ne sont inclus que s'ils sont spécifiés à la commande. Aucune pompe n'est installée, de sorte que le mélange du bain doit être assuré par d'autres moyens.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
TC50E Immersion Circulator
Datasheet ·83,0 КБ ·2 pp.
Voir le PDF